동갑 (同甲) dong gap - being the same age.

This is a significant condition for Koreans, and it is determined solely upon the birth year, ordinarily following the Lunar calendar. Traditionally, once two people discovered that they were the same age, it would be permissible to speak in 반말 or lower speech with one another. This could then form the foundation of a lasting friendship.