마른 나무에 물이 날까? -- Does water come from a dried-out old tree? This expression is used in a situation where an unobtainable result is expected without any basis in realty. (마른 나무에 물이 날 리가 없다는 말이니, 원인 없는 데서 결과가 이루어질 수 없다는 말.)