- This article is about a position. For other uses of the word, see 위
위 -- above, the upper part, on, superior to.
As one of the basic direction prepositions, 위 is an extensively employed pure-Korean word. The opposite of this word is 아래 or 밑. Its use can be neatly categorized into four areas.
At its most basic, 위 is primarily used to refer to a place above another place. Its Sino-Korean equivalent is 상부.
- 위에 above, over, across
- 위의 upper
- 구름 위 above the cloud(s)
- 하늘 위에 up in the sky
- 1미터 위 one meter above (something)
- 위로 오르다 to rise (go) up
- 위로 움직이다 to move up
- 위를 보다 to look upward
- 바다 위를 날다 to fly over the sea
- 셔츠 위에 스웨터를 껴입다] to wear a sweater over a shirt
- 국민 위에 군림하다 to reign over the people
In this context, you will also see it used about pieces of writing.
- 윗글 the above text, passage, article
- 윗글에 따르면 according to the (above) text
- 윗글에 의하면 according to the (above) text
- 위에서 지적한 바와 같이 as pointed out above
- 위에서 말말한 바와 같이 as (stated) above
[edit] At the Top of
위 can also refer the peak of some tall object, like a building. On a mountain, we would be referring to the summit, or 꼭대기. In the case of a person, we would be speaking about the head.
- 위에 on (at) the top
- 위까지 to the top
- 위로 toward the top
- 위부터 from the top
- 맨 위의 the very top, the topmost
- 위에서 아래까지 from top to bottom
- 산 위에 on the top of a mountain
- 언덕 위에 on the top of a hill
- 건물 위에 on the top of a building
- 집 위에 on the top of a house
- 지붕 위에 on top of the roof
- 계단 위에 at the top of the stairs
- 돛대 위에 at the top of a (ship's) mast
- 장대 위에 at the top of a pole
- 나무 위에 on (in) the tree
- 돌 위에 on top of a rock
- 라디오 위에 on (top of) the radio
- 책장 위에 on (top of) the book case
- 페이지의 위 at the top of a page
- 위에서 둘째 the second from the top
- 위에서 셋째 the third from the top
- 위에서 넷째 the fourth from the top
- 위에서 다섯째 the fifth from the top
- 말 위에 걸터앉다 to ride on horseback
[edit] On a Surface
It is used to indicate the surface (표면) of an object. So in this case it could best be thought of the English preposition, "on."
- 상 위에 on the table
- 테이블 위에 on the table
- 탁자 위에 on the table
- 접시 위에 on the plate
- 책상 위에 on the desk
- 바닥 위에 on the floor
- 요 위에 on the mattress (sleeping mat)
- 방석 위에 on a cushion
- 불 위에 on the fire
- 땅 위에 on the ground
- 잔디 위에 on the lawn
- 모래 위에 on the sand
- 물 위에 on the water
- 호수 위에 on the lake
- 파도 위에 on the wave(s)
- 바다 위에 on the surface of the sea
- 수평선 위에 on the horizon
- 눈 위에 on (in) the snow
- 봉투 위에 쓰여진 글 the writing on the envelope
- 위에 서다 to stand (on something or somwehere)
- 눈 위를 지치다 to slide (skate) on the snow
[edit] Superior to
위 may also mean superiority over another person's social position, rank, or age.
- 위의 higher, superior, older
- 나이가 위 to be older
- 한 살 위 one year older
- 두 살 위 two years older
- 세 살 위 three years older
- 네 살 위 four years older
- 한 학년 위 to be one year ahead in school
- 지위가 위 higher in rank
- 한 수 위 one number higher
- 한 단 위 to be one level higher; to be a cut above
[edit] Compound words
- 위아래 up and down
- 위쪽 the upper direction
- 위채 the upper wing of a Korean house
- 위층 the upper floor
- 위턱 the upper jaw
- 윗부분 the upper part
- 윗목 the upper side of a room
- 윗녘 the upper area
- 윗마을 the upper village
- 윗면 the upper surface
- 윗물 upstream
- 윗변 the upper side
- 윗사람 a senior (person to you)
- 윗자리 a higher rank
- 윗옷 upper clothing
- 윗입술 the upper lip
- 윗눈꺼풀 the upper eyelid
- 윗니 the upper (set of) teeth
- 윗배 the upper abdomen
- 윗도리 the upper part of the body; upper clothing
- 윗머리 the top of the head
- 윗몸 the upper body
[edit] Examples
- 철수가 책상 위에 몸을 구부리고 있어요 Chulsu is leaning over his desk.
- 독수리가 골짜기 위로 높이 날았다 The eagle soared high above the valley.
- 저 언덕 위에 집이 있다 There is a house on top of that hill.
- 우리 고양이가 지붕 위에 올라갔다 The cat climbed up onto the roof of the house.
- 철수가 책을 책상 위에 내려놓았다 Chulsu put a book down on the table.
- 철수가 자기 할아버지 무릎 위에 앉고 있다. Chulsu is sitting in his grandfather's lap.
- 그는 코트를 소파 위로 휙 던졌다 He threw his coat onto the sofa.
- 철수는 나보다 서너 살 위로 보여요. Chulsu looks three or fours years older than me.
[edit] Proverbs
[edit] Related hanja
[edit] See also
|
