죽기는 정승 하기보다 어렵다 -- Dying is harder than being prime minister.

This proverbs reminds us that the act of dying itself can be so hard, it makes the work of prime minister seem easy. (죽는 일이 매우 어렵다는 말.)

[edit] See also

• 죽다: to die
• 어렵다: to be difficult
• 정승: prime minister; senior minister
• 하다: to do