죽는 놈이 탈 없으랴 -- Do the dead not have their own troubles?

This proverb reminds us that the dead did not die without cause. In the same way, it encourages us to remember that there is a reason for everything. (무슨 일에나 다 까닭이 있음을 비유적으로 이르는 말.)

[edit] See also

• 죽다: to die
• 놈: a person
• 탈: a trouble
• 없다: to be without