죽은 다음에 청심환 -- Administering medicine to the dead.

By using the example of giving medicine to someone who has already passed on, this proverb aptly captures a situation where the solution to a problem is devised too late to be useful. (사람이 죽은 다음에야 약을 구한다는 뜻으로, 때가 지나 일이 다 틀어진 후에야 뒤늦게 대책을 세움을 비유적으로 이르는 말.)

[edit] Related expressions

• 사후 약방문
• 상여 뒤에 약방문
• 성복 뒤에 약방문
• 성복제 지내는데 약 공론한다
• 죽은 뒤에 약방문.

[edit] See also

• 죽다: to die
• 다음: afterwards
• 청심환: A Chinese medicine for the nerves