Everydaykorea.com

blog

Expatsmall
Constitution of the Republic of Korea - WIKI IN KOREA

Constitution of the Republic of Korea

From WIKI IN KOREA
Jump to: navigation, search

Below is the constitution of the Republic of Korea in Korean, complete with amendments.

λŒ€ν•œλ―Όκ΅­ν—Œλ²• (ε€§ιŸ“ζ°‘εœ‹ζ†²ζ³•)

ν•œκΈ€λ§Œ

κ°œμ • κ²½μœ„

  • μ œμ •:1948λ…„7μ›”17일
  • μΌλΆ€κ°œμ •:1952λ…„7μ›”7일
  • μΌλΆ€κ°œμ •:1954λ…„11μ›”29일
  • μΌλΆ€κ°œμ •:1960λ…„6μ›”15일
  • μΌλΆ€κ°œμ •:1960λ…„11μ›”29일
  • μ „λ¬Έκ°œμ •:1962λ…„12μ›”26일
  • μΌλΆ€κ°œμ •:1969λ…„10μ›”21일
  • μ „λ¬Έκ°œμ •:1972λ…„12μ›”27일
  • μ „λ¬Έκ°œμ •:1980λ…„10μ›”27일
  • μ „λ¬Έκ°œμ •:1987λ…„10μ›”29일

μ „λ¬Έ

μœ κ΅¬ν•œ 역사와 전톡에 λΉ›λ‚˜λŠ” 우리 λŒ€ν•œκ΅­λ―Όμ€ 3.1μš΄λ™μœΌλ‘œ 건립된 λŒ€ν•œλ―Όκ΅­μž„μ‹œμ •λΆ€μ˜ 법톡과 λΆˆμ˜μ— ν•­κ±°ν•œ 4.19민주이념을 κ³„μŠΉν•˜κ³ , 쑰ꡭ의 민주개혁과 평화적 ν†΅μΌμ˜ 사λͺ…에 μž…κ°ν•˜μ—¬ μ •μ˜Β·μΈλ„μ™€ λ™ν¬μ• λ‘œμ¨ 민쑱의 단결을 곡고히 ν•˜κ³ , λͺ¨λ“  μ‚¬νšŒμ  폐슡과 뢈의λ₯Ό νƒ€νŒŒν•˜λ©°, 자율과 μ‘°ν™”λ₯Ό λ°”νƒ•μœΌλ‘œ 자유민주적 κΈ°λ³Έμ§ˆμ„œλ₯Ό λ”μš± ν™•κ³ νžˆ ν•˜μ—¬ μ •μΉ˜Β·κ²½μ œΒ·μ‚¬νšŒΒ·λ¬Έν™”μ˜ λͺ¨λ“  μ˜μ—­μ— μžˆμ–΄μ„œ 각인의 기회λ₯Ό κ· λ“±νžˆ ν•˜κ³ , λŠ₯λ ₯을 μ΅œκ³ λ„λ‘œ λ°œνœ˜ν•˜κ²Œ ν•˜λ©°, μžμœ μ™€ κΆŒλ¦¬μ— λ”°λ₯΄λŠ” μ±…μž„κ³Ό 의무λ₯Ό μ™„μˆ˜ν•˜κ²Œ ν•˜μ—¬, μ•ˆμœΌλ‘œλŠ” κ΅­λ―Όμƒν™œμ˜ κ· λ“±ν•œ ν–₯상을 κΈ°ν•˜κ³  λ°–μœΌλ‘œλŠ” 항ꡬ적인 세계평화와 인λ₯˜κ³΅μ˜μ— μ΄λ°”μ§€ν•¨μœΌλ‘œμ¨ μš°λ¦¬λ“€κ³Ό μš°λ¦¬λ“€μ˜ μžμ†μ˜ μ•ˆμ „κ³Ό μžμœ μ™€ 행볡을 μ˜μ›νžˆ 확보할 것을 λ‹€μ§ν•˜λ©΄μ„œ 1948λ…„ 7μ›” 12일에 μ œμ •λ˜κ³  8차에 걸쳐 κ°œμ •λœ ν—Œλ²•μ„ 이제 ꡭ회의 μ˜κ²°μ„ 거쳐 κ΅­λ―Όνˆ¬ν‘œμ— μ˜ν•˜μ—¬ κ°œμ •ν•œλ‹€.

1987λ…„10μ›”29일

제1μž₯ 총강

제1쑰
  1. λŒ€ν•œλ―Όκ΅­μ€ 민주곡화ꡭ이닀.
  2. λŒ€ν•œλ―Όκ΅­μ˜ μ£ΌκΆŒμ€ κ΅­λ―Όμ—κ²Œ 있고, λͺ¨λ“  ꢌλ ₯은 κ΅­λ―ΌμœΌλ‘œλΆ€ν„° λ‚˜μ˜¨λ‹€.
제2쑰
  1. λŒ€ν•œλ―Όκ΅­μ˜ ꡭ민이 λ˜λŠ” μš”κ±΄μ€ 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
  2. κ΅­κ°€λŠ” 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ μž¬μ™Έκ΅­λ―Όμ„ λ³΄ν˜Έν•  의무λ₯Ό 진닀.
제3쑰
λŒ€ν•œλ―Όκ΅­μ˜ μ˜ν† λŠ” ν•œλ°˜λ„μ™€ κ·Έ λΆ€μ†λ„μ„œλ‘œ ν•œλ‹€.
제4쑰
λŒ€ν•œλ―Όκ΅­μ€ 톡일을 지ν–₯ν•˜λ©°, 자유민주적 κΈ°λ³Έμ§ˆμ„œμ— μž…κ°ν•œ 평화적 톡일정책을 μˆ˜λ¦½ν•˜κ³  이λ₯Ό μΆ”μ§„ν•œλ‹€.
제5쑰
  1. λŒ€ν•œλ―Όκ΅­μ€ κ΅­μ œν‰ν™”μ˜ μœ μ§€μ— λ…Έλ ₯ν•˜κ³  침랡적 μ „μŸμ„ λΆ€μΈν•œλ‹€.
  2. ꡭꡰ은 κ΅­κ°€μ˜ μ•ˆμ „λ³΄μž₯κ³Ό κ΅­ν† λ°©μœ„μ˜ μ‹ μ„±ν•œ 의무λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•¨μ„ 사λͺ…μœΌλ‘œ ν•˜λ©°, κ·Έ μ •μΉ˜μ  쀑립성은 μ€€μˆ˜λœλ‹€.
제6쑰
  1. ν—Œλ²•μ— μ˜ν•˜μ—¬ 체결·곡포된 μ‘°μ•½κ³Ό 일반적으둜 승인된 κ΅­μ œλ²•κ·œλŠ” ꡭ내법과 같은 효λ ₯을 가진닀.
  2. 외ꡭ인은 κ΅­μ œλ²•κ³Ό 쑰약이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ κ·Έ μ§€μœ„κ°€ 보μž₯λœλ‹€.
제7쑰
  1. 곡무원은 ꡭ민전체에 λŒ€ν•œ λ΄‰μ‚¬μžμ΄λ©°, ꡭ민에 λŒ€ν•˜μ—¬ μ±…μž„μ„ 진닀.
  2. κ³΅λ¬΄μ›μ˜ μ‹ λΆ„κ³Ό μ •μΉ˜μ  쀑립성은 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 보μž₯λœλ‹€.
제8쑰
  1. μ •λ‹Ήμ˜ 섀립은 자유이며, λ³΅μˆ˜μ •λ‹Ήμ œλŠ” 보μž₯λœλ‹€.
  2. 정당은 κ·Έ λͺ©μ Β·μ‘°μ§κ³Ό ν™œλ™μ΄ 민주적이어야 ν•˜λ©°, ꡭ민의 μ •μΉ˜μ  μ˜μ‚¬ν˜•μ„±μ— μ°Έμ—¬ν•˜λŠ”λ° ν•„μš”ν•œ 쑰직을 κ°€μ Έμ•Ό ν•œλ‹€.
  3. 정당은 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ κ΅­κ°€μ˜ 보호λ₯Ό λ°›μœΌλ©°, κ΅­κ°€λŠ” 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ μ •λ‹Ήμš΄μ˜μ— ν•„μš”ν•œ μžκΈˆμ„ 보쑰할 수 μžˆλ‹€.
  4. μ •λ‹Ήμ˜ λͺ©μ μ΄λ‚˜ ν™œλ™μ΄ 민주적 κΈ°λ³Έμ§ˆμ„œμ— μœ„λ°°λ  λ•Œμ—λŠ” μ •λΆ€λŠ” ν—Œλ²•μž¬νŒμ†Œμ— κ·Έ 해산을 μ œμ†Œν•  수 있고, 정당은 ν—Œλ²•μž¬νŒμ†Œμ˜ μ‹¬νŒμ— μ˜ν•˜μ—¬ ν•΄μ‚°λœλ‹€.
제9쑰
κ΅­κ°€λŠ” μ „ν†΅λ¬Έν™”μ˜ κ³„μŠΉΒ·λ°œμ „κ³Ό λ―Όμ‘±λ¬Έν™”μ˜ 창달에 λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.

제2μž₯ ꡭ민의 κΆŒλ¦¬μ™€ 의무

제10쑰
λͺ¨λ“  ꡭ민은 μΈκ°„μœΌλ‘œμ„œμ˜ μ‘΄μ—„κ³Ό κ°€μΉ˜λ₯Ό 가지며, 행볡을 좔ꡬ할 ꢌ리λ₯Ό 가진닀. κ΅­κ°€λŠ” 개인이 κ°€μ§€λŠ” λΆˆκ°€μΉ¨μ˜ 기본적 μΈκΆŒμ„ ν™•μΈν•˜κ³  이λ₯Ό 보μž₯ν•  의무λ₯Ό 진닀.
제11쑰
  1. λͺ¨λ“  ꡭ민은 법 μ•žμ— ν‰λ“±ν•˜λ‹€. λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ 성별·쒅ꡐ λ˜λŠ” μ‚¬νšŒμ  신뢄에 μ˜ν•˜μ—¬ μ •μΉ˜μ Β·κ²½μ œμ Β·μ‚¬νšŒμ Β·λ¬Έν™”μ  μƒν™œμ˜ λͺ¨λ“  μ˜μ—­μ— μžˆμ–΄μ„œ 차별을 받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  2. μ‚¬νšŒμ  νŠΉμˆ˜κ³„κΈ‰μ˜ μ œλ„λŠ” μΈμ •λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ©°, μ–΄λ– ν•œ ν˜•νƒœλ‘œλ„ 이λ₯Ό μ°½μ„€ν•  수 μ—†λ‹€.
  3. ν›ˆμž₯λ“±μ˜ μ˜μ „μ€ 이λ₯Ό 받은 μžμ—κ²Œλ§Œ 효λ ₯이 있고, μ–΄λ– ν•œ νŠΉκΆŒλ„ 이에 λ”°λ₯΄μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
제12쑰
  1. λͺ¨λ“  ꡭ민은 μ‹ μ²΄μ˜ 자유λ₯Ό 가진닀. λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ 법λ₯ μ— μ˜ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜κ³ λŠ” μ²΄ν¬Β·κ΅¬μ†Β·μ••μˆ˜Β·μˆ˜μƒ‰ λ˜λŠ” 심문을 받지 μ•„λ‹ˆν•˜λ©°, 법λ₯ κ³Ό μ λ²•ν•œ μ ˆμ°¨μ— μ˜ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜κ³ λŠ” μ²˜λ²ŒΒ·λ³΄μ•ˆμ²˜λΆ„ λ˜λŠ” κ°•μ œλ…Έμ—­μ„ 받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  2. λͺ¨λ“  ꡭ민은 고문을 받지 μ•„λ‹ˆν•˜λ©°, ν˜•μ‚¬μƒ μžκΈ°μ—κ²Œ λΆˆλ¦¬ν•œ μ§„μˆ μ„ κ°•μš”λ‹Ήν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  3. μ²΄ν¬Β·κ΅¬μ†Β·μ••μˆ˜ λ˜λŠ” μˆ˜μƒ‰μ„ ν•  λ•Œμ—λŠ” μ λ²•ν•œ μ ˆμ°¨μ— 따라 κ²€μ‚¬μ˜ 신청에 μ˜ν•˜μ—¬ 법관이 λ°œλΆ€ν•œ 영μž₯을 μ œμ‹œν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€. λ‹€λ§Œ, ν˜„ν–‰λ²”μΈμΈ κ²½μš°μ™€ μž₯κΈ° 3μ—°μ΄μƒμ˜ ν˜•μ— ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 죄λ₯Ό λ²”ν•˜κ³  도피 λ˜λŠ” 증거인멸의 μ—Όλ €κ°€ μžˆμ„ λ•Œμ—λŠ” 사후에 영μž₯을 청ꡬ할 수 μžˆλ‹€.
  4. λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ 체포 λ˜λŠ” ꡬ속을 λ‹Ήν•œ λ•Œμ—λŠ” μ¦‰μ‹œ λ³€ν˜ΈμΈμ˜ μ‘°λ ₯을 받을 ꢌ리λ₯Ό 가진닀. λ‹€λ§Œ, ν˜•μ‚¬ν”Όκ³ μΈμ΄ 슀슀둜 λ³€ν˜ΈμΈμ„ ꡬ할 수 없을 λ•Œμ—λŠ” 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ κ΅­κ°€κ°€ λ³€ν˜ΈμΈμ„ 뢙인닀.
  5. λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ 체포 λ˜λŠ” κ΅¬μ†μ˜ μ΄μœ μ™€ λ³€ν˜ΈμΈμ˜ μ‘°λ ₯을 받을 κΆŒλ¦¬κ°€ μžˆμŒμ„ 고지받지 μ•„λ‹ˆν•˜κ³ λŠ” 체포 λ˜λŠ” ꡬ속을 λ‹Ήν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€. 체포 λ˜λŠ” ꡬ속을 λ‹Ήν•œ 자의 κ°€μ‘±λ“± 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” μžμ—κ²ŒλŠ” κ·Έ μ΄μœ μ™€ μΌμ‹œΒ·μž₯μ†Œκ°€ 지체없이 ν†΅μ§€λ˜μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  6. λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ 체포 λ˜λŠ” ꡬ속을 λ‹Ήν•œ λ•Œμ—λŠ” μ λΆ€μ˜ 심사λ₯Ό 법원에 청ꡬ할 ꢌ리λ₯Ό 가진닀.
  7. ν”Όκ³ μΈμ˜ 자백이 κ³ λ¬ΈΒ·ν­ν–‰Β·ν˜‘λ°•Β·κ΅¬μ†μ˜ λΆ€λ‹Ήν•œ μž₯κΈ°ν™” λ˜λŠ” 기망 κΈ°νƒ€μ˜ 방법에 μ˜ν•˜μ—¬ 자의둜 μ§„μˆ λœ 것이 μ•„λ‹ˆλΌκ³  인정될 λ•Œ λ˜λŠ” μ •μ‹μž¬νŒμ— μžˆμ–΄μ„œ ν”Όκ³ μΈμ˜ 자백이 κ·Έμ—κ²Œ λΆˆλ¦¬ν•œ μœ μΌν•œ 증거일 λ•Œμ—λŠ” 이λ₯Ό μœ μ£„μ˜ 증거둜 μ‚Όκ±°λ‚˜ 이λ₯Ό 이유둜 μ²˜λ²Œν•  수 μ—†λ‹€.
제13쑰
  1. λͺ¨λ“  ꡭ민은 ν–‰μœ„μ‹œμ˜ 법λ₯ μ— μ˜ν•˜μ—¬ 범죄λ₯Ό κ΅¬μ„±ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λŠ” ν–‰μœ„λ‘œ μ†ŒμΆ”λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ©°, λ™μΌν•œ 범죄에 λŒ€ν•˜μ—¬ κ±°λ“­ μ²˜λ²Œλ°›μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  2. λͺ¨λ“  ꡭ민은 μ†ŒκΈ‰μž…λ²•μ— μ˜ν•˜μ—¬ μ°Έμ •κΆŒμ˜ μ œν•œμ„ λ°›κ±°λ‚˜ μž¬μ‚°κΆŒμ„ λ°•νƒˆλ‹Ήν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  3. λͺ¨λ“  ꡭ민은 자기의 ν–‰μœ„κ°€ μ•„λ‹Œ 친쑱의 ν–‰μœ„λ‘œ μΈν•˜μ—¬ λΆˆμ΄μ΅ν•œ 처우λ₯Ό 받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
제14쑰
λͺ¨λ“  ꡭ민은 κ±°μ£ΌΒ·μ΄μ „μ˜ 자유λ₯Ό 가진닀.
제15쑰
λͺ¨λ“  ꡭ민은 μ§μ—…μ„ νƒμ˜ 자유λ₯Ό 가진닀.
제16쑰
λͺ¨λ“  ꡭ민은 주거의 자유λ₯Ό 침해받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€. 주거에 λŒ€ν•œ μ••μˆ˜λ‚˜ μˆ˜μƒ‰μ„ν•  λ•Œμ—λŠ” κ²€μ‚¬μ˜ 신청에 μ˜ν•˜μ—¬ 법관이 λ°œλΆ€ν•œ 영μž₯을 μ œμ‹œν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
제17쑰
λͺ¨λ“  ꡭ민은 μ‚¬μƒν™œμ˜ λΉ„λ°€κ³Ό 자유λ₯Ό 침해받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
제18쑰
λͺ¨λ“  ꡭ민은 ν†΅μ‹ μ˜ 비밀을 침해받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
제19쑰
λͺ¨λ“  ꡭ민은 μ–‘μ‹¬μ˜ 자유λ₯Ό 가진닀.
제20쑰
  1. λͺ¨λ“  ꡭ민은 μ’…κ΅μ˜ 자유λ₯Ό 가진닀.
  2. κ΅­κ΅λŠ” μΈμ •λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ©°, 쒅ꡐ와 μ •μΉ˜λŠ” λΆ„λ¦¬λœλ‹€.
제21쑰
  1. λͺ¨λ“  ꡭ민은 μ–Έλ‘ Β·μΆœνŒμ˜ μžμœ μ™€ μ§‘νšŒΒ·κ²°μ‚¬μ˜ 자유λ₯Ό 가진닀.
  2. μ–Έλ‘ Β·μΆœνŒμ— λŒ€ν•œ ν—ˆκ°€λ‚˜ κ²€μ—΄κ³Ό μ§‘νšŒΒ·κ²°μ‚¬μ— λŒ€ν•œ ν—ˆκ°€λŠ” μΈμ •λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  3. ν†΅μ‹ Β·λ°©μ†‘μ˜ μ‹œμ„€κΈ°μ€€κ³Ό μ‹ λ¬Έμ˜ κΈ°λŠ₯을 보μž₯ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ ν•„μš”ν•œ 사항은 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
  4. μ–Έλ‘ Β·μΆœνŒμ€ νƒ€μΈμ˜ λͺ…μ˜ˆλ‚˜ ꢌ리 λ˜λŠ” κ³΅μ€‘λ„λ•μ΄λ‚˜ μ‚¬νšŒμœ€λ¦¬λ₯Ό μΉ¨ν•΄ν•˜μ—¬μ„œλŠ” μ•„λ‹ˆλœλ‹€. μ–Έλ‘ Β·μΆœνŒμ΄ νƒ€μΈμ˜ λͺ…μ˜ˆλ‚˜ ꢌ리λ₯Ό μΉ¨ν•΄ν•œ λ•Œμ—λŠ” ν”Όν•΄μžλŠ” 이에 λŒ€ν•œ ν”Όν•΄μ˜ 배상을 청ꡬ할 수 μžˆλ‹€.
제22쑰
  1. λͺ¨λ“  ꡭ민은 ν•™λ¬Έκ³Ό 예술의 자유λ₯Ό 가진닀.
  2. μ €μž‘μžΒ·λ°œλͺ…κ°€Β·κ³Όν•™κΈ°μˆ μžμ™€ μ˜ˆμˆ κ°€μ˜ κΆŒλ¦¬λŠ” 법λ₯ λ‘œμ¨ λ³΄ν˜Έν•œλ‹€.
제23쑰
  1. λͺ¨λ“  ꡭ민의 μž¬μ‚°κΆŒμ€ 보μž₯λœλ‹€. κ·Έ λ‚΄μš©κ³Ό ν•œκ³„λŠ” 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
  2. μž¬μ‚°κΆŒμ˜ ν–‰μ‚¬λŠ” 곡곡볡리에 μ ν•©ν•˜λ„λ‘ ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  3. κ³΅κ³΅ν•„μš”μ— μ˜ν•œ μž¬μ‚°κΆŒμ˜ μˆ˜μš©Β·μ‚¬μš© λ˜λŠ” μ œν•œ 및 그에 λŒ€ν•œ 보상은 법λ₯ λ‘œμ¨ ν•˜λ˜, μ •λ‹Ήν•œ 보상을 μ§€κΈ‰ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
제24쑰
λͺ¨λ“  ꡭ민은 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ μ„ κ±°κΆŒμ„ 가진닀.
제25쑰
λͺ¨λ“  ꡭ민은 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ κ³΅λ¬΄λ‹΄μž„κΆŒμ„ 가진닀.
제26쑰
  1. λͺ¨λ“  ꡭ민은 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ꡭ가기관에 λ¬Έμ„œλ‘œ 청원할 ꢌ리λ₯Ό 가진닀.
  2. κ΅­κ°€λŠ” 청원에 λŒ€ν•˜μ—¬ 심사할 의무λ₯Ό 진닀.
제27쑰
  1. λͺ¨λ“  ꡭ민은 ν—Œλ²•κ³Ό 법λ₯ μ΄ μ •ν•œ 법관에 μ˜ν•˜μ—¬ 법λ₯ μ— μ˜ν•œ μž¬νŒμ„ 받을 ꢌ리λ₯Ό 가진닀.
  2. ꡰ인 λ˜λŠ” ꡰ무원이 μ•„λ‹Œ ꡭ민은 λŒ€ν•œλ―Όκ΅­μ˜ μ˜μ—­ μ•ˆμ—μ„œλŠ” μ€‘λŒ€ν•œ ꡰ사상 κΈ°λ°€Β·μ΄ˆλ³‘Β·μ΄ˆμ†ŒΒ·μœ λ…μŒμ‹λ¬Όκ³΅κΈ‰Β·ν¬λ‘œΒ·κ΅°μš©λ¬Όμ— κ΄€ν•œ 죄쀑 법λ₯ μ΄ μ •ν•œ κ²½μš°μ™€ 비상계엄이 μ„ ν¬λœ 경우λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ λŠ” κ΅°μ‚¬λ²•μ›μ˜ μž¬νŒμ„ 받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  3. λͺ¨λ“  ꡭ민은 μ‹ μ†ν•œ μž¬νŒμ„ 받을 ꢌ리λ₯Ό 가진닀. ν˜•μ‚¬ν”Όκ³ μΈμ€ μƒλ‹Ήν•œ μ΄μœ κ°€ μ—†λŠ” ν•œ 지체없이 κ³΅κ°œμž¬νŒμ„ 받을 ꢌ리λ₯Ό 가진닀.
  4. ν˜•μ‚¬ν”Όκ³ μΈμ€ μœ μ£„μ˜ 판결이 확정될 λ•ŒκΉŒμ§€λŠ” λ¬΄μ£„λ‘œ μΆ”μ •λœλ‹€.
  5. ν˜•μ‚¬ν”Όν•΄μžλŠ” 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ λ‹Ήν•΄ μ‚¬κ±΄μ˜ μž¬νŒμ ˆμ°¨μ—μ„œ μ§„μˆ ν•  수 μžˆλ‹€.
제28쑰
ν˜•μ‚¬ν”Όμ˜μž λ˜λŠ” ν˜•μ‚¬ν”Όκ³ μΈμœΌλ‘œμ„œ κ΅¬κΈˆλ˜μ—ˆλ˜ μžκ°€ 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” λΆˆκΈ°μ†Œμ²˜λΆ„μ„ λ°›κ±°λ‚˜ λ¬΄μ£„νŒκ²°μ„ 받은 λ•Œμ—λŠ” 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ꡭ가에 μ •λ‹Ήν•œ 보상을 청ꡬ할 수 μžˆλ‹€.
제29쑰
  1. κ³΅λ¬΄μ›μ˜ 직무상 λΆˆλ²•ν–‰μœ„λ‘œ 손해λ₯Ό 받은 ꡭ민은 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ κ΅­κ°€ λ˜λŠ” 곡곡단체에 μ •λ‹Ήν•œ 배상을 청ꡬ할 수 μžˆλ‹€. 이 경우 곡무원 μžμ‹ μ˜ μ±…μž„μ€ λ©΄μ œλ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  2. ꡰ인·ꡰ무원·경찰곡무원 기타 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” μžκ°€ μ „νˆ¬Β·ν›ˆλ ¨λ“± 직무집행과 κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬ 받은 손해에 λŒ€ν•˜μ—¬λŠ” 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 보상외에 κ΅­κ°€ λ˜λŠ” 곡곡단체에 κ³΅λ¬΄μ›μ˜ 직무상 λΆˆλ²•ν–‰μœ„λ‘œ μΈν•œ 배상은 청ꡬ할 수 μ—†λ‹€.
제30쑰
νƒ€μΈμ˜ λ²”μ£„ν–‰μœ„λ‘œ μΈν•˜μ—¬ 생λͺ…·신체에 λŒ€ν•œ ν”Όν•΄λ₯Ό 받은 ꡭ민은 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ κ΅­κ°€λ‘œλΆ€ν„° ꡬ쑰λ₯Ό 받을 수 μžˆλ‹€.
제31쑰
  1. λͺ¨λ“  ꡭ민은 λŠ₯λ ₯에 따라 κ· λ“±ν•˜κ²Œ κ΅μœ‘μ„ 받을 ꢌ리λ₯Ό 가진닀.
  2. λͺ¨λ“  ꡭ민은 κ·Έ λ³΄ν˜Έν•˜λŠ” μžλ…€μ—κ²Œ 적어도 μ΄ˆλ“±κ΅μœ‘κ³Ό 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” κ΅μœ‘μ„ λ°›κ²Œ ν•  의무λ₯Ό 진닀.
  3. μ˜λ¬΄κ΅μœ‘μ€ λ¬΄μƒμœΌλ‘œ ν•œλ‹€.
  4. ꡐ윑의 μžμ£Όμ„±Β·μ „λ¬Έμ„±Β·μ •μΉ˜μ  쀑립성 및 λŒ€ν•™μ˜ μžμœ¨μ„±μ€ 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 보μž₯λœλ‹€.
  5. κ΅­κ°€λŠ” ν‰μƒκ΅μœ‘μ„ 진ν₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  6. ν•™κ΅κ΅μœ‘ 및 ν‰μƒκ΅μœ‘μ„ ν¬ν•¨ν•œ κ΅μœ‘μ œλ„μ™€ κ·Έ 운영, κ΅μœ‘μž¬μ • 및 κ΅μ›μ˜ μ§€μœ„μ— κ΄€ν•œ 기본적인 사항은 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
제32쑰
  1. λͺ¨λ“  ꡭ민은 근둜의 ꢌ리λ₯Ό 가진닀. κ΅­κ°€λŠ” μ‚¬νšŒμ Β·κ²½μ œμ  λ°©λ²•μœΌλ‘œ 근둜자의 고용의 증진과 μ μ •μž„κΈˆμ˜ 보μž₯에 λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•˜λ©°, 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ μ΅œμ €μž„κΈˆμ œλ₯Ό μ‹œν–‰ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  2. λͺ¨λ“  ꡭ민은 근둜의 의무λ₯Ό 진닀. κ΅­κ°€λŠ” 근둜의 의무의 λ‚΄μš©κ³Ό 쑰건을 민주주의 원칙에 따라 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
  3. 근둜쑰건의 기쀀은 μΈκ°„μ˜ 쑴엄성을 보μž₯ν•˜λ„λ‘ 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
  4. μ—¬μžμ˜ κ·Όλ‘œλŠ” νŠΉλ³„ν•œ 보호λ₯Ό λ°›μœΌλ©°, κ³ μš©Β·μž„κΈˆ 및 κ·Όλ‘œμ‘°κ±΄μ— μžˆμ–΄μ„œ λΆ€λ‹Ήν•œ 차별을 받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  5. μ—°μ†Œμžμ˜ κ·Όλ‘œλŠ” νŠΉλ³„ν•œ 보호λ₯Ό λ°›λŠ”λ‹€.
  6. κ΅­κ°€μœ κ³΅μžΒ·μƒμ΄κ΅°κ²½ 및 μ „λͺ°κ΅°κ²½μ˜ μœ κ°€μ‘±μ€ 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ μš°μ„ μ μœΌλ‘œ 근둜의 기회λ₯Ό λΆ€μ—¬λ°›λŠ”λ‹€.
제33쑰
  1. κ·Όλ‘œμžλŠ” 근둜쑰건의 ν–₯상을 μœ„ν•˜μ—¬ 자주적인 λ‹¨κ²°κΆŒΒ·λ‹¨μ²΄κ΅μ„­κΆŒ 및 λ‹¨μ²΄ν–‰λ™κΆŒμ„ 가진닀.
  2. 곡무원인 κ·Όλ‘œμžλŠ” 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” μžμ— ν•œν•˜μ—¬ λ‹¨κ²°κΆŒΒ·λ‹¨μ²΄κ΅μ„­κΆŒ 및 λ‹¨μ²΄ν–‰λ™κΆŒμ„ 가진닀.
  3. 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” μ£Όμš”λ°©μœ„μ‚°μ—…μ²΄μ— μ’…μ‚¬ν•˜λŠ” 근둜자의 λ‹¨μ²΄ν–‰λ™κΆŒμ€ 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 이λ₯Ό μ œν•œν•˜κ±°λ‚˜ μΈμ •ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•  수 μžˆλ‹€.
제34쑰
  1. λͺ¨λ“  ꡭ민은 μΈκ°„λ‹€μš΄ μƒν™œμ„ ν•  ꢌ리λ₯Ό 가진닀.
  2. κ΅­κ°€λŠ” μ‚¬νšŒλ³΄μž₯Β·μ‚¬νšŒλ³΅μ§€μ˜ 증진에 λ…Έλ ₯ν•  의무λ₯Ό 진닀.
  3. κ΅­κ°€λŠ” μ—¬μžμ˜ 볡지와 ꢌ읡의 ν–₯상을 μœ„ν•˜μ—¬ λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  4. κ΅­κ°€λŠ” 노인과 μ²­μ†Œλ…„μ˜ 볡지ν–₯상을 μœ„ν•œ 정책을 μ‹€μ‹œν•  의무λ₯Ό 진닀.
  5. 신체μž₯μ• μž 및 μ§ˆλ³‘Β·λ…Έλ Ή κΈ°νƒ€μ˜ μ‚¬μœ λ‘œ μƒν™œλŠ₯λ ₯이 μ—†λŠ” ꡭ민은 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ κ΅­κ°€μ˜ 보호λ₯Ό λ°›λŠ”λ‹€.
  6. κ΅­κ°€λŠ” μž¬ν•΄λ₯Ό μ˜ˆλ°©ν•˜κ³  κ·Έ μœ„ν—˜μœΌλ‘œλΆ€ν„° ꡭ민을 λ³΄ν˜Έν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
제35쑰
  1. λͺ¨λ“  ꡭ민은 κ±΄κ°•ν•˜κ³  μΎŒμ ν•œ ν™˜κ²½μ—μ„œ μƒν™œν•  ꢌ리λ₯Ό 가지며, ꡭ가와 ꡭ민은 ν™˜κ²½λ³΄μ „μ„ μœ„ν•˜μ—¬ λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  2. ν™˜κ²½κΆŒμ˜ λ‚΄μš©κ³Ό 행사에 κ΄€ν•˜μ—¬λŠ” 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
  3. κ΅­κ°€λŠ” μ£Όνƒκ°œλ°œμ •μ±…λ“±μ„ ν†΅ν•˜μ—¬ λͺ¨λ“  ꡭ민이 μΎŒμ ν•œ μ£Όκ±°μƒν™œμ„ ν•  수 μžˆλ„λ‘ λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
제36쑰
  1. 혼인과 κ°€μ‘±μƒν™œμ€ 개인의 μ‘΄μ—„κ³Ό μ–‘μ„±μ˜ 평등을 기초둜 μ„±λ¦½λ˜κ³  μœ μ§€λ˜μ–΄μ•Ό ν•˜λ©°, κ΅­κ°€λŠ” 이λ₯Ό 보μž₯ν•œλ‹€.
  2. κ΅­κ°€λŠ” λͺ¨μ„±μ˜ 보호λ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  3. λͺ¨λ“  ꡭ민은 보건에 κ΄€ν•˜μ—¬ κ΅­κ°€μ˜ 보호λ₯Ό λ°›λŠ”λ‹€.
제37쑰
  1. ꡭ민의 μžμœ μ™€ κΆŒλ¦¬λŠ” ν—Œλ²•μ— μ—΄κ±°λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œ 이유둜 κ²½μ‹œλ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  2. ꡭ민의 λͺ¨λ“  μžμœ μ™€ κΆŒλ¦¬λŠ” κ΅­κ°€μ•ˆμ „λ³΄μž₯Β·μ§ˆμ„œμœ μ§€ λ˜λŠ” 곡곡볡리λ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ ν•„μš”ν•œ κ²½μš°μ— ν•œν•˜μ—¬ 법λ₯ λ‘œμ¨ μ œν•œν•  수 있으며, μ œν•œν•˜λŠ” κ²½μš°μ—λ„ μžμœ μ™€ ꢌ리의 본질적인 λ‚΄μš©μ„ μΉ¨ν•΄ν•  수 μ—†λ‹€.
제38쑰
λͺ¨λ“  ꡭ민은 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ λ‚©μ„Έμ˜ 의무λ₯Ό 진닀.
제39쑰
  1. λͺ¨λ“  ꡭ민은 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ꡭ방의 의무λ₯Ό 진닀.
  2. λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ λ³‘μ—­μ˜λ¬΄μ˜ μ΄ν–‰μœΌλ‘œ μΈν•˜μ—¬ λΆˆμ΄μ΅ν•œ 처우λ₯Ό 받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.

제3μž₯ ꡭ회

제40쑰
μž…λ²•κΆŒμ€ κ΅­νšŒμ— μ†ν•œλ‹€.
제41쑰
  1. κ΅­νšŒλŠ” ꡭ민의 보톡·평등·직접·비밀선거에 μ˜ν•˜μ—¬ μ„ μΆœλœ κ΅­νšŒμ˜μ›μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±ν•œλ‹€.
  2. κ΅­νšŒμ˜μ›μ˜ μˆ˜λŠ” 법λ₯ λ‘œ μ •ν•˜λ˜, 200μΈμ΄μƒμœΌλ‘œ ν•œλ‹€.
  3. κ΅­νšŒμ˜μ›μ˜ 선거ꡬ와 λΉ„λ‘€λŒ€ν‘œμ œ 기타 선거에 κ΄€ν•œ 사항은 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
제42쑰
κ΅­νšŒμ˜μ›μ˜ μž„κΈ°λŠ” 4μ—°μœΌλ‘œ ν•œλ‹€.
제43쑰
κ΅­νšŒμ˜μ›μ€ 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 직을 κ²Έν•  수 μ—†λ‹€.
제44쑰
  1. κ΅­νšŒμ˜μ›μ€ ν˜„ν–‰λ²”μΈμΈ 경우λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ λŠ” νšŒκΈ°μ€‘ ꡭ회의 λ™μ˜μ—†μ΄ 체포 λ˜λŠ” κ΅¬κΈˆλ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  2. κ΅­νšŒμ˜μ›μ΄ νšŒκΈ°μ „μ— 체포 λ˜λŠ” ꡬ금된 λ•Œμ—λŠ” ν˜„ν–‰λ²”μΈμ΄ μ•„λ‹Œ ν•œ ꡭ회의 μš”κ΅¬κ°€ 있으면 νšŒκΈ°μ€‘ μ„λ°©λœλ‹€.
제45쑰
κ΅­νšŒμ˜μ›μ€ κ΅­νšŒμ—μ„œ 직무상 ν–‰ν•œ λ°œμ–Έκ³Ό ν‘œκ²°μ— κ΄€ν•˜μ—¬ κ΅­νšŒμ™Έμ—μ„œ μ±…μž„μ„ 지지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
제46쑰
  1. κ΅­νšŒμ˜μ›μ€ 청렴의 μ˜λ¬΄κ°€ μžˆλ‹€.
  2. κ΅­νšŒμ˜μ›μ€ ꡭ가이읡을 μš°μ„ ν•˜μ—¬ 양심에 따라 직무λ₯Ό ν–‰ν•œλ‹€.
  3. κ΅­νšŒμ˜μ›μ€ κ·Έ μ§€μœ„λ₯Ό λ‚¨μš©ν•˜μ—¬ ꡭ가·곡곡단체 λ˜λŠ” κΈ°μ—…μ²΄μ™€μ˜ κ³„μ•½μ΄λ‚˜ κ·Έ μ²˜λΆ„μ— μ˜ν•˜μ—¬ μž¬μ‚°μƒμ˜ ꢌ리·이읡 λ˜λŠ” μ§μœ„λ₯Ό μ·¨λ“ν•˜κ±°λ‚˜ 타인을 μœ„ν•˜μ—¬ κ·Έ 취득을 μ•Œμ„ ν•  수 μ—†λ‹€.
제47쑰
  1. ꡭ회의 μ •κΈ°νšŒλŠ” 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 맀년 1회 μ§‘νšŒλ˜λ©°, ꡭ회의 μž„μ‹œνšŒλŠ” λŒ€ν†΅λ Ή λ˜λŠ” κ΅­νšŒμž¬μ μ˜μ› 4λΆ„μ˜ 1μ΄μƒμ˜ μš”κ΅¬μ— μ˜ν•˜μ—¬ μ§‘νšŒλœλ‹€.
  2. μ •κΈ°νšŒμ˜ νšŒκΈ°λŠ” 100일을, μž„μ‹œνšŒμ˜ νšŒκΈ°λŠ” 30일을 μ΄ˆκ³Όν•  수 μ—†λ‹€.
  3. λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ μž„μ‹œνšŒμ˜ μ§‘νšŒλ₯Ό μš”κ΅¬ν•  λ•Œμ—λŠ” κΈ°κ°„κ³Ό μ§‘νšŒμš”κ΅¬μ˜ 이유λ₯Ό λͺ…μ‹œν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
제48쑰
κ΅­νšŒλŠ” 의μž₯ 1인과 λΆ€μ˜μž₯ 2인을 μ„ μΆœν•œλ‹€.
제49쑰
κ΅­νšŒλŠ” ν—Œλ²• λ˜λŠ” 법λ₯ μ— νŠΉλ³„ν•œ κ·œμ •μ΄ μ—†λŠ” ν•œ μž¬μ μ˜μ› 과반수의 μΆœμ„κ³Ό μΆœμ„μ˜μ› 과반수의 μ°¬μ„±μœΌλ‘œ μ˜κ²°ν•œλ‹€. κ°€λΆ€λ™μˆ˜μΈ λ•Œμ—λŠ” λΆ€κ²°λœ κ²ƒμœΌλ‘œ λ³Έλ‹€.
제50쑰
  1. ꡭ회의 νšŒμ˜λŠ” κ³΅κ°œν•œλ‹€. λ‹€λ§Œ, μΆœμ„μ˜μ› 과반수의 찬성이 μžˆκ±°λ‚˜ 의μž₯이 κ΅­κ°€μ˜ μ•ˆμ „λ³΄μž₯을 μœ„ν•˜μ—¬ ν•„μš”ν•˜λ‹€κ³  인정할 λ•Œμ—λŠ” κ³΅κ°œν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•  수 μžˆλ‹€.
  2. κ³΅κ°œν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œ νšŒμ˜λ‚΄μš©μ˜ κ³΅ν‘œμ— κ΄€ν•˜μ—¬λŠ” 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•œλ‹€.
제51쑰
κ΅­νšŒμ— 제좜된 법λ₯ μ•ˆ κΈ°νƒ€μ˜ μ˜μ•ˆμ€ νšŒκΈ°μ€‘μ— μ˜κ²°λ˜μ§€ λͺ»ν•œ 이유둜 νκΈ°λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€. λ‹€λ§Œ, κ΅­νšŒμ˜μ›μ˜ μž„κΈ°κ°€ 만료된 λ•Œμ—λŠ” κ·ΈλŸ¬ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ‹€.
제52쑰
κ΅­νšŒμ˜μ›κ³Ό μ •λΆ€λŠ” 법λ₯ μ•ˆμ„ μ œμΆœν•  수 μžˆλ‹€.
제53쑰
  1. κ΅­νšŒμ—μ„œ 의결된 법λ₯ μ•ˆμ€ 정뢀에 μ΄μ†‘λ˜μ–΄ 15일이내에 λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ κ³΅ν¬ν•œλ‹€.
  2. 법λ₯ μ•ˆμ— μ΄μ˜κ°€ μžˆμ„ λ•Œμ—λŠ” λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 제1ν•­μ˜ 기간내에 μ΄μ˜μ„œλ₯Ό λΆ™μ—¬ ꡭ회둜 ν™˜λΆ€ν•˜κ³ , κ·Έ 재의λ₯Ό μš”κ΅¬ν•  수 μžˆλ‹€. ꡭ회의 ννšŒμ€‘μ—λ„ λ˜ν•œ κ°™λ‹€.
  3. λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 법λ₯ μ•ˆμ˜ 일뢀에 λŒ€ν•˜μ—¬ λ˜λŠ” 법λ₯ μ•ˆμ„ μˆ˜μ •ν•˜μ—¬ 재의λ₯Ό μš”κ΅¬ν•  수 μ—†λ‹€.
  4. 재의의 μš”κ΅¬κ°€ μžˆμ„ λ•Œμ—λŠ” κ΅­νšŒλŠ” μž¬μ˜μ— 뢙이고, μž¬μ μ˜μ›κ³Όλ°˜μˆ˜μ˜ μΆœμ„κ³Ό μΆœμ„μ˜μ› 3λΆ„μ˜ 2μ΄μƒμ˜ μ°¬μ„±μœΌλ‘œ μ „κ³Ό 같은 μ˜κ²°μ„ ν•˜λ©΄ κ·Έ 법λ₯ μ•ˆμ€ 법λ₯ λ‘œμ„œ ν™•μ •λœλ‹€.
  5. λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ 제1ν•­μ˜ 기간내에 κ³΅ν¬λ‚˜ 재의의 μš”κ΅¬λ₯Ό ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œ λ•Œμ—λ„ κ·Έ 법λ₯ μ•ˆμ€ 법λ₯ λ‘œμ„œ ν™•μ •λœλ‹€.
  6. λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 제4ν•­κ³Ό 제5ν•­μ˜ κ·œμ •μ— μ˜ν•˜μ—¬ ν™•μ •λœ 법λ₯ μ„ 지체없이 κ³΅ν¬ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€. 제5항에 μ˜ν•˜μ—¬ 법λ₯ μ΄ ν™•μ •λœ ν›„ λ˜λŠ” 제4항에 μ˜ν•œ 확정법λ₯ μ΄ 정뢀에 μ΄μ†‘λœ ν›„ 5일이내에 λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ κ³΅ν¬ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•  λ•Œμ—λŠ” ꡭ회의μž₯이 이λ₯Ό κ³΅ν¬ν•œλ‹€.
  7. 법λ₯ μ€ νŠΉλ³„ν•œ κ·œμ •μ΄ μ—†λŠ” ν•œ κ³΅ν¬ν•œ λ‚ λ‘œλΆ€ν„° 20일을 κ²½κ³Όν•¨μœΌλ‘œμ¨ 효λ ₯을 λ°œμƒν•œλ‹€.
제54쑰
  1. κ΅­νšŒλŠ” κ΅­κ°€μ˜ μ˜ˆμ‚°μ•ˆμ„ μ‹¬μ˜Β·ν™•μ •ν•œλ‹€.
  2. μ •λΆ€λŠ” νšŒκ³„μ—°λ„λ§ˆλ‹€ μ˜ˆμ‚°μ•ˆμ„ νŽΈμ„±ν•˜μ—¬ νšŒκ³„μ—°λ„ κ°œμ‹œ 90μΌμ „κΉŒμ§€ κ΅­νšŒμ— μ œμΆœν•˜κ³ , κ΅­νšŒλŠ” νšŒκ³„μ—°λ„ κ°œμ‹œ 30μΌμ „κΉŒμ§€ 이λ₯Ό μ˜κ²°ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  3. μƒˆλ‘œμš΄ νšŒκ³„μ—°λ„κ°€ κ°œμ‹œλ  λ•ŒκΉŒμ§€ μ˜ˆμ‚°μ•ˆμ΄ μ˜κ²°λ˜μ§€ λͺ»ν•œ λ•Œμ—λŠ” μ •λΆ€λŠ” κ΅­νšŒμ—μ„œ μ˜ˆμ‚°μ•ˆμ΄ 의결될 λ•ŒκΉŒμ§€ λ‹€μŒμ˜ λͺ©μ μ„ μœ„ν•œ κ²½λΉ„λŠ” 전년도 μ˜ˆμ‚°μ— μ€€ν•˜μ—¬ 집행할 수 μžˆλ‹€.*ν—Œλ²•μ΄λ‚˜ 법λ₯ μ— μ˜ν•˜μ—¬ μ„€μΉ˜λœ κΈ°κ΄€ λ˜λŠ” μ‹œμ„€μ˜ μœ μ§€Β·μš΄μ˜
  4. 법λ₯ μƒ μ§€μΆœμ˜λ¬΄μ˜ 이행
  5. 이미 μ˜ˆμ‚°μœΌλ‘œ 승인된 μ‚¬μ—…μ˜ 계속
제55쑰
  1. ν•œ νšŒκ³„μ—°λ„λ₯Ό λ„˜μ–΄ κ³„μ†ν•˜μ—¬ μ§€μΆœν•  ν•„μš”κ°€ μžˆμ„ λ•Œμ—λŠ” μ •λΆ€λŠ” μ—°ν•œμ„ μ •ν•˜μ—¬ κ³„μ†λΉ„λ‘œμ„œ ꡭ회의 μ˜κ²°μ„ μ–»μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  2. μ˜ˆλΉ„λΉ„λŠ” μ΄μ•‘μœΌλ‘œ ꡭ회의 μ˜κ²°μ„ μ–»μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€. μ˜ˆλΉ„λΉ„μ˜ μ§€μΆœμ€ 차기ꡭ회의 μŠΉμΈμ„ μ–»μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
제56쑰
μ •λΆ€λŠ” μ˜ˆμ‚°μ— 변경을 κ°€ν•  ν•„μš”κ°€ μžˆμ„ λ•Œμ—λŠ” μΆ”κ°€κ²½μ •μ˜ˆμ‚°μ•ˆμ„ νŽΈμ„±ν•˜μ—¬ κ΅­νšŒμ— μ œμΆœν•  수 μžˆλ‹€.
제57쑰
κ΅­νšŒλŠ” μ •λΆ€μ˜ λ™μ˜μ—†μ΄ μ •λΆ€κ°€ μ œμΆœν•œ μ§€μΆœμ˜ˆμ‚° κ°ν•­μ˜ κΈˆμ•‘μ„ μ¦κ°€ν•˜κ±°λ‚˜μƒˆ λΉ„λͺ©μ„ μ„€μΉ˜ν•  수 μ—†λ‹€.
제58쑰
ꡭ채λ₯Ό λͺ¨μ§‘ν•˜κ±°λ‚˜ μ˜ˆμ‚°μ™Έμ— κ΅­κ°€μ˜ 뢀담이 될 계약을 μ²΄κ²°ν•˜λ € ν•  λ•Œμ—λŠ” μ •λΆ€λŠ” 미리 ꡭ회의 μ˜κ²°μ„ μ–»μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
제59쑰
μ‘°μ„Έμ˜ μ’…λͺ©κ³Ό μ„Έμœ¨μ€ 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
제60쑰
  1. κ΅­νšŒλŠ” μƒν˜Έμ›μ‘° λ˜λŠ” μ•ˆμ „λ³΄μž₯에 κ΄€ν•œ μ‘°μ•½, μ€‘μš”ν•œ κ΅­μ œμ‘°μ§μ— κ΄€ν•œ μ‘°μ•½, μš°ν˜Έν†΅μƒν•­ν•΄μ‘°μ•½, 주ꢌ의 μ œμ•½μ— κ΄€ν•œ μ‘°μ•½, κ°•ν™”μ‘°μ•½, κ΅­κ°€λ‚˜ κ΅­λ―Όμ—κ²Œ μ€‘λŒ€ν•œ μž¬μ •μ  뢀담을 μ§€μš°λŠ” μ‘°μ•½ λ˜λŠ” μž…λ²•μ‚¬ν•­μ— κ΄€ν•œ μ‘°μ•½μ˜ 체결·비쀀에 λŒ€ν•œ λ™μ˜κΆŒμ„ 가진닀.
  2. κ΅­νšŒλŠ” 선전포고, ꡭꡰ의 μ™Έκ΅­μ—μ˜ 파견 λ˜λŠ” μ™Έκ΅­κ΅°λŒ€μ˜ λŒ€ν•œλ―Όκ΅­ μ˜μ—­ μ•ˆμ—μ„œμ˜ μ£Όλ₯˜μ— λŒ€ν•œ λ™μ˜κΆŒμ„ 가진닀.
제61쑰
  1. κ΅­νšŒλŠ” ꡭ정을 κ°μ‚¬ν•˜κ±°λ‚˜ νŠΉμ •ν•œ κ΅­μ •μ‚¬μ•ˆμ— λŒ€ν•˜μ—¬ 쑰사할 수 있으며, 이에 ν•„μš”ν•œ μ„œλ₯˜μ˜ 제좜 λ˜λŠ” 증인의 μΆœμ„κ³Ό μ¦μ–Έμ΄λ‚˜ 의견의 μ§„μˆ μ„ μš”κ΅¬ν•  수 μžˆλ‹€.
  2. ꡭ정감사 및 쑰사에 κ΄€ν•œ 절차 기타 ν•„μš”ν•œ 사항은 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
제62쑰
  1. κ΅­λ¬΄μ΄λ¦¬Β·κ΅­λ¬΄μœ„μ› λ˜λŠ” μ •λΆ€μœ„μ›μ€ κ΅­νšŒλ‚˜ κ·Έ μœ„μ›νšŒμ— μΆœμ„ν•˜μ—¬ κ΅­μ •μ²˜μ΄μƒν™©μ„ λ³΄κ³ ν•˜κ±°λ‚˜ μ˜κ²¬μ„ μ§„μˆ ν•˜κ³  μ§ˆλ¬Έμ— 응닡할 수 μžˆλ‹€.
  2. κ΅­νšŒλ‚˜ κ·Έ μœ„μ›νšŒμ˜ μš”κ΅¬κ°€ μžˆμ„ λ•Œμ—λŠ” κ΅­λ¬΄μ΄λ¦¬Β·κ΅­λ¬΄μœ„μ› λ˜λŠ” μ •λΆ€μœ„μ›μ€ μΆœμ„Β·λ‹΅λ³€ν•˜μ—¬μ•Ό ν•˜λ©°, ꡭ무총리 λ˜λŠ” κ΅­λ¬΄μœ„μ›μ΄ μΆœμ„μš”κ΅¬λ₯Ό 받은 λ•Œμ—λŠ” κ΅­λ¬΄μœ„μ› λ˜λŠ” μ •λΆ€μœ„μ›μœΌλ‘œ ν•˜μ—¬κΈˆ μΆœμ„Β·λ‹΅λ³€ν•˜κ²Œ ν•  수 μžˆλ‹€.
제63쑰
  1. κ΅­νšŒλŠ” ꡭ무총리 λ˜λŠ” κ΅­λ¬΄μœ„μ›μ˜ ν•΄μž„μ„ λŒ€ν†΅λ Ήμ—κ²Œ κ±΄μ˜ν•  수 μžˆλ‹€.
  2. 제1ν•­μ˜ ν•΄μž„κ±΄μ˜λŠ” κ΅­νšŒμž¬μ μ˜μ› 3λΆ„μ˜ 1μ΄μƒμ˜ λ°œμ˜μ— μ˜ν•˜μ—¬ κ΅­νšŒμž¬μ μ˜μ› 과반수의 찬성이 μžˆμ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
제64쑰
  1. κ΅­νšŒλŠ” 법λ₯ μ— μ €μ΄‰λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λŠ” λ²”μœ„μ•ˆμ—μ„œ μ˜μ‚¬μ™€ λ‚΄λΆ€κ·œμœ¨μ— κ΄€ν•œ κ·œμΉ™μ„ μ œμ •ν•  수 μžˆλ‹€.
  2. κ΅­νšŒλŠ” μ˜μ›μ˜ μžκ²©μ„ μ‹¬μ‚¬ν•˜λ©°, μ˜μ›μ„ 징계할 수 μžˆλ‹€.
  3. μ˜μ›μ„ 제λͺ…ν•˜λ €λ©΄ κ΅­νšŒμž¬μ μ˜μ› 3λΆ„μ˜ 2μ΄μƒμ˜ 찬성이 μžˆμ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  4. 제2ν•­κ³Ό 제3ν•­μ˜ μ²˜λΆ„μ— λŒ€ν•˜μ—¬λŠ” 법원에 μ œμ†Œν•  수 μ—†λ‹€.
제65쑰
  1. λŒ€ν†΅λ ΉΒ·κ΅­λ¬΄μ΄λ¦¬Β·κ΅­λ¬΄μœ„μ›Β·ν–‰μ •κ°λΆ€μ˜ μž₯Β·ν—Œλ²•μž¬νŒμ†Œ μž¬νŒκ΄€Β·λ²•κ΄€Β·μ€‘μ•™μ„ κ±°κ΄€λ¦¬μœ„μ›νšŒ μœ„μ›Β·κ°μ‚¬μ›μž₯Β·κ°μ‚¬μœ„μ› 기타 법λ₯ μ΄ μ •ν•œ 곡무원이 κ·Έ 직무집행에 μžˆμ–΄μ„œ ν—Œλ²•μ΄λ‚˜ 법λ₯ μ„ μœ„λ°°ν•œ λ•Œμ—λŠ” κ΅­νšŒλŠ” νƒ„ν•΅μ˜ μ†ŒμΆ”λ₯Ό μ˜κ²°ν•  수 μžˆλ‹€.
  2. 제1ν•­μ˜ νƒ„ν•΅μ†ŒμΆ”λŠ” κ΅­νšŒμž¬μ μ˜μ› 3λΆ„μ˜ 1μ΄μƒμ˜ λ°œμ˜κ°€ μžˆμ–΄μ•Ό ν•˜λ©°, κ·Έ μ˜κ²°μ€ κ΅­νšŒμž¬μ μ˜μ› 과반수의 찬성이 μžˆμ–΄μ•Ό ν•œλ‹€. λ‹€λ§Œ, λŒ€ν†΅λ Ήμ— λŒ€ν•œ νƒ„ν•΅μ†ŒμΆ”λŠ” κ΅­νšŒμž¬μ μ˜μ› 과반수의 λ°œμ˜μ™€ κ΅­νšŒμž¬μ μ˜μ› 3λΆ„μ˜ 2μ΄μƒμ˜ 찬성이 μžˆμ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  3. νƒ„ν•΅μ†ŒμΆ”μ˜ μ˜κ²°μ„ 받은 μžλŠ” νƒ„ν•΅μ‹¬νŒμ΄ μžˆμ„ λ•ŒκΉŒμ§€ κ·Έ κΆŒν•œν–‰μ‚¬κ°€ μ •μ§€λœλ‹€.
  4. 탄핡결정은 κ³΅μ§μœΌλ‘œλΆ€ν„° νŒŒλ©΄ν•¨μ— κ·ΈμΉœλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜, 이에 μ˜ν•˜μ—¬ λ―Όμ‚¬μƒμ΄λ‚˜ ν˜•μ‚¬μƒμ˜ μ±…μž„μ΄ λ©΄μ œλ˜μ§€λŠ” μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.

제4μž₯ μ •λΆ€

제1절 λŒ€ν†΅λ Ή

제66쑰
  1. λŒ€ν†΅λ Ήμ€ κ΅­κ°€μ˜ μ›μˆ˜μ΄λ©°, 외ꡭ에 λŒ€ν•˜μ—¬ κ΅­κ°€λ₯Ό λŒ€ν‘œν•œλ‹€.
  2. λŒ€ν†΅λ Ήμ€ κ΅­κ°€μ˜ λ…λ¦½Β·μ˜ν† μ˜ λ³΄μ „Β·κ΅­κ°€μ˜ 계속성과 ν—Œλ²•μ„ μˆ˜ν˜Έν•  책무λ₯Ό 진닀.
  3. λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 쑰ꡭ의 평화적 톡일을 μœ„ν•œ μ„±μ‹€ν•œ 의무λ₯Ό 진닀.
  4. ν–‰μ •κΆŒμ€ λŒ€ν†΅λ Ήμ„ 수반으둜 ν•˜λŠ” 정뢀에 μ†ν•œλ‹€.
제67쑰
  1. λŒ€ν†΅λ Ήμ€ ꡭ민의 보톡·평등·직접·비밀선거에 μ˜ν•˜μ—¬ μ„ μΆœν•œλ‹€.
  2. 제1ν•­μ˜ 선거에 μžˆμ–΄μ„œ μ΅œκ³ λ“ν‘œμžκ°€ 2인이상인 λ•Œμ—λŠ” ꡭ회의 μž¬μ μ˜μ› κ³Όλ°˜μˆ˜κ°€ μΆœμ„ν•œ κ³΅κ°œνšŒμ˜μ—μ„œ λ‹€μˆ˜ν‘œλ₯Ό 얻은 자λ₯Ό λ‹Ήμ„ μžλ‘œ ν•œλ‹€.
  3. λŒ€ν†΅λ Ήν›„λ³΄μžκ°€ 1인일 λ•Œμ—λŠ” κ·Έ λ“ν‘œμˆ˜κ°€ μ„ κ±°κΆŒμž 총수의 3λΆ„μ˜ 1이상이 μ•„λ‹ˆλ©΄ λŒ€ν†΅λ ΉμœΌλ‘œ 당선될 수 μ—†λ‹€.
  4. λŒ€ν†΅λ ΉμœΌλ‘œ 선거될 수 μžˆλŠ” μžλŠ” κ΅­νšŒμ˜μ›μ˜ ν”Όμ„ κ±°κΆŒμ΄ 있고 선거일 ν˜„μž¬ 40세에 λ‹¬ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  5. λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ 선거에 κ΄€ν•œ 사항은 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
제68쑰
  1. λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ μž„κΈ°κ°€ λ§Œλ£Œλ˜λŠ” λ•Œμ—λŠ” μž„κΈ°λ§Œλ£Œ 70일 내지 40일전에 ν›„μž„μžλ₯Ό μ„ κ±°ν•œλ‹€.
  2. λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ κΆμœ„λœ λ•Œ λ˜λŠ” λŒ€ν†΅λ Ή λ‹Ήμ„ μžκ°€ μ‚¬λ§ν•˜κ±°λ‚˜ 판결 κΈ°νƒ€μ˜ μ‚¬μœ λ‘œ κ·Έ μžκ²©μ„ μƒμ‹€ν•œ λ•Œμ—λŠ” 60일이내에 ν›„μž„μžλ₯Ό μ„ κ±°ν•œλ‹€.
제69쑰
λŒ€ν†΅λ Ήμ€ μ·¨μž„μ— μ¦ˆμŒν•˜μ—¬ λ‹€μŒμ˜ μ„ μ„œλ₯Ό ν•œλ‹€. "λ‚˜λŠ” ν—Œλ²•μ„ μ€€μˆ˜ν•˜κ³  κ΅­κ°€λ₯Ό λ³΄μœ„ν•˜λ©° 쑰ꡭ의 평화적 톡일과 ꡭ민의 μžμœ μ™€ 볡리의 증진 및 λ―Όμ‘±λ¬Έν™”μ˜ 창달에 λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬ λŒ€ν†΅λ ΉμœΌλ‘œμ„œμ˜ 직책을 μ„±μ‹€νžˆ μˆ˜ν–‰ν•  것을 κ΅­λ―Ό μ•žμ— μ—„μˆ™νžˆ μ„ μ„œν•©λ‹ˆλ‹€.";제70μ‘°
λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ μž„κΈ°λŠ” 5μ—°μœΌλ‘œ ν•˜λ©°, μ€‘μž„ν•  수 μ—†λ‹€.
제71쑰
λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ κΆμœ„λ˜κ±°λ‚˜ μ‚¬κ³ λ‘œ μΈν•˜μ—¬ 직무λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•  수 없을 λ•Œμ—λŠ” ꡭ무총리, 법λ₯ μ΄ μ •ν•œ κ΅­λ¬΄μœ„μ›μ˜ μˆœμ„œλ‘œ κ·Έ κΆŒν•œμ„ λŒ€ν–‰ν•œλ‹€.
제72쑰
λŒ€ν†΅λ Ήμ€ ν•„μš”ν•˜λ‹€κ³  인정할 λ•Œμ—λŠ” 외ꡐ·ꡭ방·톡일 기타 κ΅­κ°€μ•ˆμœ„μ— κ΄€ν•œ μ€‘μš”μ •μ±…μ„ κ΅­λ―Όνˆ¬ν‘œμ— 뢙일 수 μžˆλ‹€.
제73쑰
λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 쑰약을 μ²΄κ²°Β·λΉ„μ€€ν•˜κ³ , μ™Έκ΅μ‚¬μ ˆμ„ μ‹ μž„Β·μ ‘μˆ˜ λ˜λŠ” νŒŒκ²¬ν•˜λ©°, 선전포고와 κ°•ν™”λ₯Ό ν•œλ‹€.
제74쑰
  1. λŒ€ν†΅λ Ήμ€ ν—Œλ²•κ³Ό 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ꡭꡰ을 ν†΅μˆ˜ν•œλ‹€.
  2. ꡭꡰ의 쑰직과 νŽΈμ„±μ€ 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
제75쑰
λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 법λ₯ μ—μ„œ ꡬ체적으둜 λ²”μœ„λ₯Ό μ •ν•˜μ—¬ μœ„μž„λ°›μ€ 사항과 법λ₯ μ„ μ§‘ν–‰ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ ν•„μš”ν•œ 사항에 κ΄€ν•˜μ—¬ λŒ€ν†΅λ Ήλ Ήμ„ λ°œν•  수 μžˆλ‹€.
제76쑰
  1. λŒ€ν†΅λ Ήμ€ λ‚΄μš°Β·μ™Έν™˜Β·μ²œμž¬Β·μ§€λ³€ λ˜λŠ” μ€‘λŒ€ν•œ μž¬μ •Β·κ²½μ œμƒμ˜ μœ„κΈ°μ— μžˆμ–΄μ„œ κ΅­κ°€μ˜ μ•ˆμ „λ³΄μž₯ λ˜λŠ” 곡곡의 μ•ˆλ…•μ§ˆμ„œλ₯Ό μœ μ§€ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ κΈ΄κΈ‰ν•œ μ‘°μΉ˜κ°€ ν•„μš”ν•˜κ³  ꡭ회의 μ§‘νšŒλ₯Ό 기닀릴 μ—¬μœ κ°€ 없을 λ•Œμ— ν•œν•˜μ—¬ μ΅œμ†Œν•œμœΌλ‘œ ν•„μš”ν•œ μž¬μ •Β·κ²½μ œμƒμ˜ μ²˜λΆ„μ„ ν•˜κ±°λ‚˜ 이에 κ΄€ν•˜μ—¬ 법λ₯ μ˜ 효λ ₯을 κ°€μ§€λŠ” λͺ…령을 λ°œν•  수 μžˆλ‹€.
  2. λŒ€ν†΅λ Ήμ€ κ΅­κ°€μ˜ μ•ˆμœ„μ— κ΄€κ³„λ˜λŠ” μ€‘λŒ€ν•œ κ΅μ „μƒνƒœμ— μžˆμ–΄μ„œ κ΅­κ°€λ₯Ό λ³΄μœ„ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ κΈ΄κΈ‰ν•œ μ‘°μΉ˜κ°€ ν•„μš”ν•˜κ³  ꡭ회의 μ§‘νšŒκ°€ λΆˆκ°€λŠ₯ν•œ λ•Œμ— ν•œν•˜μ—¬ 법λ₯ μ˜ 효λ ₯을 κ°€μ§€λŠ” λͺ…령을 λ°œν•  수 μžˆλ‹€.
  3. λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 제1ν•­κ³Ό 제2ν•­μ˜ μ²˜λΆ„ λ˜λŠ” λͺ…령을 ν•œ λ•Œμ—λŠ” 지체없이 κ΅­νšŒμ— λ³΄κ³ ν•˜μ—¬ κ·Έ μŠΉμΈμ„ μ–»μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  4. 제3ν•­μ˜ μŠΉμΈμ„ 얻지 λͺ»ν•œ λ•Œμ—λŠ” κ·Έ μ²˜λΆ„ λ˜λŠ” λͺ…령은 κ·Έλ•ŒλΆ€ν„° 효λ ₯을 μƒμ‹€ν•œλ‹€. 이 경우 κ·Έ λͺ…령에 μ˜ν•˜μ—¬ κ°œμ • λ˜λŠ” νμ§€λ˜μ—ˆλ˜ 법λ₯ μ€ κ·Έ λͺ…령이 μŠΉμΈμ„ 얻지 λͺ»ν•œ λ•ŒλΆ€ν„° λ‹Ήμ—°νžˆ 효λ ₯을 νšŒλ³΅ν•œλ‹€.
  5. λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 제3ν•­κ³Ό 제4ν•­μ˜ μ‚¬μœ λ₯Ό 지체없이 κ³΅ν¬ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
제77쑰
  1. λŒ€ν†΅λ Ήμ€ μ „μ‹œΒ·μ‚¬λ³€ λ˜λŠ” 이에 μ€€ν•˜λŠ” κ΅­κ°€λΉ„μƒμ‚¬νƒœμ— μžˆμ–΄μ„œ 병λ ₯으둜써 κ΅°μ‚¬μƒμ˜ ν•„μš”μ— μ‘ν•˜κ±°λ‚˜ 곡곡의 μ•ˆλ…•μ§ˆμ„œλ₯Ό μœ μ§€ν•  ν•„μš”κ°€ μžˆμ„ λ•Œμ—λŠ” 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 계엄을 선포할 수 μžˆλ‹€.
  2. 계엄은 비상계엄과 κ²½λΉ„κ³„μ—„μœΌλ‘œ ν•œλ‹€.
  3. 비상계엄이 μ„ ν¬λœ λ•Œμ—λŠ” 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 영μž₯μ œλ„, μ–Έλ‘ Β·μΆœνŒΒ·μ§‘νšŒΒ·κ²°μ‚¬μ˜ 자유, μ •λΆ€λ‚˜ λ²•μ›μ˜ κΆŒν•œμ— κ΄€ν•˜μ—¬ νŠΉλ³„ν•œ 쑰치λ₯Ό ν•  수 μžˆλ‹€.
  4. 계엄을 μ„ ν¬ν•œ λ•Œμ—λŠ” λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 지체없이 κ΅­νšŒμ— ν†΅κ³ ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  5. κ΅­νšŒκ°€ μž¬μ μ˜μ› 과반수의 μ°¬μ„±μœΌλ‘œ κ³„μ—„μ˜ ν•΄μ œλ₯Ό μš”κ΅¬ν•œ λ•Œμ—λŠ” λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 이λ₯Ό ν•΄μ œν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
제78쑰
λŒ€ν†΅λ Ήμ€ ν—Œλ²•κ³Ό 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 곡무원을 μž„λ©΄ν•œλ‹€.
제79쑰
  1. λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ μ‚¬λ©΄Β·κ°ν˜• λ˜λŠ” λ³΅κΆŒμ„ λͺ…ν•  수 μžˆλ‹€.
  2. μΌλ°˜μ‚¬λ©΄μ„ λͺ…ν•˜λ €λ©΄ ꡭ회의 λ™μ˜λ₯Ό μ–»μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  3. μ‚¬λ©΄Β·κ°ν˜• 및 λ³΅κΆŒμ— κ΄€ν•œ 사항은 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
제80쑰
λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ν›ˆμž₯ κΈ°νƒ€μ˜ μ˜μ „μ„ μˆ˜μ—¬ν•œλ‹€.
제81쑰
λŒ€ν†΅λ Ήμ€ κ΅­νšŒμ— μΆœμ„ν•˜μ—¬ λ°œμ–Έν•˜κ±°λ‚˜ μ„œν•œμœΌλ‘œ μ˜κ²¬μ„ ν‘œμ‹œν•  수 μžˆλ‹€.
제82쑰
λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ ꡭ법상 ν–‰μœ„λŠ” λ¬Έμ„œλ‘œμ¨ ν•˜λ©°, 이 λ¬Έμ„œμ—λŠ” ꡭ무총리와 관계 κ΅­λ¬΄μœ„μ›μ΄ λΆ€μ„œν•œλ‹€. ꡰ사에 κ΄€ν•œ 것도 λ˜ν•œ κ°™λ‹€.
제83쑰
λŒ€ν†΅λ Ήμ€ κ΅­λ¬΄μ΄λ¦¬Β·κ΅­λ¬΄μœ„μ›Β·ν–‰μ •κ°λΆ€μ˜ μž₯ 기타 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” κ³΅μ‚¬μ˜ 직을 κ²Έν•  수 μ—†λ‹€.
제84쑰
λŒ€ν†΅λ Ήμ€ λ‚΄λž€ λ˜λŠ” μ™Έν™˜μ˜ 죄λ₯Ό λ²”ν•œ 경우λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ λŠ” μž¬μ§μ€‘ ν˜•μ‚¬μƒμ˜ μ†ŒμΆ”λ₯Ό 받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
제85쑰
μ „μ§λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ μ‹ λΆ„κ³Ό μ˜ˆμš°μ— κ΄€ν•˜μ—¬λŠ” 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.

제2절 ν–‰μ •λΆ€

제1κ΄€ ꡭ무총리와 κ΅­λ¬΄μœ„μ›

제86쑰
  1. κ΅­λ¬΄μ΄λ¦¬λŠ” ꡭ회의 λ™μ˜λ₯Ό μ–»μ–΄ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ μž„λͺ…ν•œλ‹€.
  2. κ΅­λ¬΄μ΄λ¦¬λŠ” λŒ€ν†΅λ Ήμ„ λ³΄μ’Œν•˜λ©°, 행정에 κ΄€ν•˜μ—¬ λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ λͺ…을 λ°›μ•„ 행정각뢀λ₯Ό ν†΅ν• ν•œλ‹€.
  3. ꡰ인은 ν˜„μ—­μ„ λ©΄ν•œ ν›„κ°€ μ•„λ‹ˆλ©΄ ꡭ무총리둜 μž„λͺ…될 수 μ—†λ‹€.
第87쑰
  1. κ΅­λ¬΄μœ„μ›μ€ ꡭ무총리의 제청으둜 λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ μž„λͺ…ν•œλ‹€.
  2. κ΅­λ¬΄μœ„μ›μ€ ꡭ정에 κ΄€ν•˜μ—¬ λŒ€ν†΅λ Ήμ„ λ³΄μ’Œν•˜λ©°, ꡭ무회의의 κ΅¬μ„±μ›μœΌλ‘œμ„œ ꡭ정을 μ‹¬μ˜ν•œλ‹€.
  3. κ΅­λ¬΄μ΄λ¦¬λŠ” κ΅­λ¬΄μœ„μ›μ˜ ν•΄μž„μ„ λŒ€ν†΅λ Ήμ—κ²Œ κ±΄μ˜ν•  수 μžˆλ‹€.
  4. ꡰ인은 ν˜„μ—­μ„ λ©΄ν•œ ν›„κ°€ μ•„λ‹ˆλ©΄ κ΅­λ¬΄μœ„μ›μœΌλ‘œ μž„λͺ…될 수 μ—†λ‹€.

제2κ΄€ ꡭ무회의

제88쑰
  1. κ΅­λ¬΄νšŒμ˜λŠ” μ •λΆ€μ˜ κΆŒν•œμ— μ†ν•˜λŠ” μ€‘μš”ν•œ 정책을 μ‹¬μ˜ν•œλ‹€.
  2. κ΅­λ¬΄νšŒμ˜λŠ” λŒ€ν†΅λ ΉΒ·κ΅­λ¬΄μ΄λ¦¬μ™€ 15인이상 30μΈμ΄ν•˜μ˜ κ΅­λ¬΄μœ„μ›μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±ν•œλ‹€.
  3. λŒ€ν†΅λ Ήμ€ ꡭ무회의의 의μž₯이 되고, κ΅­λ¬΄μ΄λ¦¬λŠ” λΆ€μ˜μž₯이 λœλ‹€.
제89쑰
λ‹€μŒ 사항은 ꡭ무회의의 μ‹¬μ˜λ₯Ό 거쳐야 ν•œλ‹€.
  1. κ΅­μ •μ˜ κΈ°λ³Έκ³„νšκ³Ό μ •λΆ€μ˜ μΌλ°˜μ •μ±…
  2. μ„ μ „Β·κ°•ν™” 기타 μ€‘μš”ν•œ λŒ€μ™Έμ •μ±…
  3. ν—Œλ²•κ°œμ •μ•ˆΒ·κ΅­λ―Όνˆ¬ν‘œμ•ˆΒ·μ‘°μ•½μ•ˆΒ·λ²•λ₯ μ•ˆ 및 λŒ€ν†΅λ Ήλ Ήμ•ˆ
  4. μ˜ˆμ‚°μ•ˆΒ·κ²°μ‚°Β·κ΅­μœ μž¬μ‚°μ²˜λΆ„μ˜ κΈ°λ³Έκ³„νšΒ·κ΅­κ°€μ˜ 뢀담이 될 계약 기타 μž¬μ •μ— κ΄€ν•œ μ€‘μš”μ‚¬ν•­
  5. λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ κΈ΄κΈ‰λͺ…λ ΉΒ·κΈ΄κΈ‰μž¬μ •κ²½μ œμ²˜λΆ„ 및 λͺ…λ Ή λ˜λŠ” 계엄과 κ·Έ ν•΄μ œ
  6. ꡰ사에 κ΄€ν•œ μ€‘μš”μ‚¬ν•­
  7. ꡭ회의 μž„μ‹œνšŒ μ§‘νšŒμ˜ μš”κ΅¬
  8. μ˜μ „μˆ˜μ—¬
  9. μ‚¬λ©΄Β·κ°ν˜•κ³Ό 볡ꢌ
  10. ν–‰μ •κ°λΆ€κ°„μ˜ κΆŒν•œμ˜ νšμ •
  11. μ •λΆ€μ•ˆμ˜ κΆŒν•œμ˜ μœ„μž„ λ˜λŠ” 배정에 κ΄€ν•œ κΈ°λ³Έκ³„νš
  12. κ΅­μ •μ²˜λ¦¬μƒν™©μ˜ 평가·뢄석
  13. ν–‰μ •κ°λΆ€μ˜ μ€‘μš”ν•œ μ •μ±…μ˜ 수립과 μ‘°μ •
  14. μ •λ‹Ήν•΄μ‚°μ˜ μ œμ†Œ
  15. 정뢀에 제좜 λ˜λŠ” νšŒλΆ€λœ μ •λΆ€μ˜ 정책에 κ΄€κ³„λ˜λŠ” μ²­μ›μ˜ 심사
  16. 검찰총μž₯·합동참λͺ¨μ˜μž₯·각ꡰ참λͺ¨μ΄μž₯Β·κ΅­λ¦½λŒ€ν•™κ΅μ΄μž₯Β·λŒ€μ‚¬ 기타 법λ₯ μ΄ μ •ν•œ 곡무원과 κ΅­μ˜κΈ°μ—…μ²΄κ΄€λ¦¬μžμ˜ μž„λͺ…
  17. 기타 λŒ€ν†΅λ ΉΒ·κ΅­λ¬΄μ΄λ¦¬ λ˜λŠ” κ΅­λ¬΄μœ„μ›μ΄ μ œμΆœν•œ 사항
제90쑰
  1. κ΅­μ •μ˜ μ€‘μš”ν•œ 사항에 κ΄€ν•œ λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ μžλ¬Έμ— μ‘ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ κ΅­κ°€μ›λ‘œλ‘œ κ΅¬μ„±λ˜λŠ” κ΅­κ°€μ›λ‘œμžλ¬ΈνšŒμ˜λ₯Ό λ‘˜ 수 μžˆλ‹€.
  2. κ΅­κ°€μ›λ‘œμžλ¬ΈνšŒμ˜μ˜ 의μž₯은 μ§μ „λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ λœλ‹€. λ‹€λ§Œ, μ§μ „λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ 없을 λ•Œμ—λŠ” λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ 지λͺ…ν•œλ‹€.
  3. κ΅­κ°€μ›λ‘œμžλ¬ΈνšŒμ˜μ˜ μ‘°μ§Β·μ§λ¬΄λ²”μœ„ 기타 ν•„μš”ν•œ 사항은 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
제91쑰
  1. κ΅­κ°€μ•ˆμ „λ³΄μž₯에 κ΄€λ ¨λ˜λŠ” λŒ€μ™Έμ •μ±…Β·κ΅°μ‚¬μ •μ±…κ³Ό κ΅­λ‚΄μ •μ±…μ˜ μˆ˜λ¦½μ— κ΄€ν•˜μ—¬ ꡭ무회의의 μ‹¬μ˜μ— μ•žμ„œ λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ μžλ¬Έμ— μ‘ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ κ΅­κ°€μ•ˆμ „λ³΄μž₯회의λ₯Ό λ‘”λ‹€.
  2. κ΅­κ°€μ•ˆμ „λ³΄μž₯νšŒμ˜λŠ” λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ μ£Όμž¬ν•œλ‹€.
  3. κ΅­κ°€μ•ˆμ „λ³΄μž₯회의의 μ‘°μ§Β·μ§λ¬΄λ²”μœ„ 기타 ν•„μš”ν•œ 사항은 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
제92쑰
  1. ν‰ν™”ν†΅μΌμ •μ±…μ˜ μˆ˜λ¦½μ— κ΄€ν•œ λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ μžλ¬Έμ— μ‘ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ λ―Όμ£Όν‰ν™”ν†΅μΌμžλ¬ΈνšŒμ˜λ₯Ό λ‘˜ 수 μžˆλ‹€.
  2. λ―Όμ£Όν‰ν™”ν†΅μΌμžλ¬ΈνšŒμ˜μ˜ μ‘°μ§Β·μ§λ¬΄λ²”μœ„ 기타 ν•„μš”ν•œ 사항은 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
제93쑰
  1. ꡭ민경제의 λ°œμ „μ„ μœ„ν•œ μ€‘μš”μ •μ±…μ˜ μˆ˜λ¦½μ— κ΄€ν•˜μ—¬ λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ μžλ¬Έμ— μ‘ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ ꡭ민경제자문회의λ₯Ό λ‘˜ 수 μžˆλ‹€.
  2. ꡭ민경제자문회의의 μ‘°μ§Β·μ§λ¬΄λ²”μœ„ 기타 ν•„μš”ν•œ 사항은 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.

제3κ΄€ 행정각뢀

제94쑰
ν–‰μ •κ°λΆ€μ˜ μž₯은 κ΅­λ¬΄μœ„μ› μ€‘μ—μ„œ ꡭ무총리의 제청으둜 λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ μž„λͺ…ν•œλ‹€.
제95쑰
ꡭ무총리 λ˜λŠ” ν–‰μ •κ°λΆ€μ˜ μž₯은 μ†Œκ΄€μ‚¬λ¬΄μ— κ΄€ν•˜μ—¬ 법λ₯ μ΄λ‚˜ λŒ€ν†΅λ Ήλ Ήμ˜ μœ„μž„ λ˜λŠ” 직ꢌ으둜 총리령 λ˜λŠ” 뢀령을 λ°œν•  수 μžˆλ‹€.
제96쑰
ν–‰μ •κ°λΆ€μ˜ μ„€μΉ˜Β·μ‘°μ§κ³Ό μ§λ¬΄λ²”μœ„λŠ” 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.

제4κ΄€ 감사원

제97쑰
κ΅­κ°€μ˜ μ„Έμž…Β·μ„ΈμΆœμ˜ κ²°μ‚°, κ΅­κ°€ 및 법λ₯ μ΄ μ •ν•œ λ‹¨μ²΄μ˜ νšŒκ³„κ²€μ‚¬μ™€ 행정기관및 κ³΅λ¬΄μ›μ˜ 직무에 κ΄€ν•œ 감찰을 ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ λŒ€ν†΅λ Ή μ†Œμ†ν•˜μ— 감사원을 λ‘”λ‹€.
제98쑰
  1. 감사원은 원μž₯을 ν¬ν•¨ν•œ 5인이상 11μΈμ΄ν•˜μ˜ κ°μ‚¬μœ„μ›μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±ν•œλ‹€.
  2. 원μž₯은 ꡭ회의 λ™μ˜λ₯Ό μ–»μ–΄ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ μž„λͺ…ν•˜κ³ , κ·Έ μž„κΈ°λŠ” 4μ—°μœΌλ‘œ ν•˜λ©°, 1차에 ν•œν•˜μ—¬ μ€‘μž„ν•  수 μžˆλ‹€.
  3. κ°μ‚¬μœ„μ›μ€ 원μž₯의 제청으둜 λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ μž„λͺ…ν•˜κ³ , κ·Έ μž„κΈ°λŠ” 4μ—°μœΌλ‘œ ν•˜λ©°, 1차에 ν•œν•˜μ—¬ μ€‘μž„ν•  수 μžˆλ‹€.
제99쑰
감사원은 μ„Έμž…Β·μ„ΈμΆœμ˜ 결산을 맀년 κ²€μ‚¬ν•˜μ—¬ λŒ€ν†΅λ Ήκ³Ό μ°¨λ…„λ„κ΅­νšŒμ— κ·Έ κ²°κ³Όλ₯Ό λ³΄κ³ ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
제100쑰
κ°μ‚¬μ›μ˜ μ‘°μ§Β·μ§λ¬΄λ²”μœ„Β·κ°μ‚¬μœ„μ›μ˜ μžκ²©Β·κ°μ‚¬λŒ€μƒκ³΅λ¬΄μ›μ˜ λ²”μœ„ 기타 ν•„μš”ν•œ 사항은 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.

제5μž₯ 법원

제101쑰
  1. μ‚¬λ²•κΆŒμ€ λ²•κ΄€μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±λœ 법원에 μ†ν•œλ‹€.
  2. 법원은 μ΅œκ³ λ²•μ›μΈ λŒ€λ²•μ›κ³Ό κ°κΈ‰λ²•μ›μœΌλ‘œ μ‘°μ§λœλ‹€.
  3. λ²•κ΄€μ˜ μžκ²©μ€ 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
제102쑰
  1. λŒ€λ²•μ›μ— λΆ€λ₯Ό λ‘˜ 수 μžˆλ‹€.
  2. λŒ€λ²•μ›μ— λŒ€λ²•κ΄€μ„ λ‘”λ‹€. λ‹€λ§Œ, 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ λŒ€λ²•κ΄€μ΄ μ•„λ‹Œ 법관을 λ‘˜ 수 μžˆλ‹€.
  3. λŒ€λ²•μ›κ³Ό κ°κΈ‰λ²•μ›μ˜ 쑰직은 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
제103쑰
법관은 ν—Œλ²•κ³Ό 법λ₯ μ— μ˜ν•˜μ—¬ κ·Έ 양심에 따라 λ…λ¦½ν•˜μ—¬ μ‹¬νŒν•œλ‹€.
제104쑰
  1. λŒ€λ²•μ›μž₯은 ꡭ회의 λ™μ˜λ₯Ό μ–»μ–΄ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ μž„λͺ…ν•œλ‹€.
  2. λŒ€λ²•κ΄€μ€ λŒ€λ²•μ›μž₯의 제청으둜 ꡭ회의 λ™μ˜λ₯Ό μ–»μ–΄ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ μž„λͺ…ν•œλ‹€.
  3. λŒ€λ²•μ›μž₯κ³Ό λŒ€λ²•κ΄€μ΄ μ•„λ‹Œ 법관은 λŒ€λ²•κ΄€νšŒμ˜μ˜ λ™μ˜λ₯Ό μ–»μ–΄ λŒ€λ²•μ›μž₯이 μž„λͺ…ν•œλ‹€.
제105쑰
  1. λŒ€λ²•μ›μž₯의 μž„κΈ°λŠ” 6μ—°μœΌλ‘œ ν•˜λ©°, μ€‘μž„ν•  수 μ—†λ‹€.
  2. λŒ€λ²•κ΄€μ˜ μž„κΈ°λŠ” 6μ—°μœΌλ‘œ ν•˜λ©°, 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ μ—°μž„ν•  수 μžˆλ‹€.
  3. λŒ€λ²•μ›μž₯κ³Ό λŒ€λ²•κ΄€μ΄ μ•„λ‹Œ λ²•κ΄€μ˜ μž„κΈ°λŠ” 10μ—°μœΌλ‘œ ν•˜λ©°, 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ μ—°μž„ν•  수 μžˆλ‹€.
  4. λ²•κ΄€μ˜ 정년은 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
제106쑰
  1. 법관은 탄핡 λ˜λŠ” κΈˆκ³ μ΄μƒμ˜ ν˜•μ˜ 선고에 μ˜ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜κ³ λŠ” νŒŒλ©΄λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ©°, μ§•κ³„μ²˜λΆ„μ— μ˜ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜κ³ λŠ” 정직·감봉 기타 λΆˆλ¦¬ν•œ μ²˜λΆ„μ„ 받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  2. 법관이 μ€‘λŒ€ν•œ μ‹¬μ‹ μƒμ˜ μž₯ν•΄λ‘œ 직무λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•  수 없을 λ•Œμ—λŠ” 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ν‡΄μ§ν•˜κ²Œ ν•  수 μžˆλ‹€.
제107쑰
  1. 법λ₯ μ΄ ν—Œλ²•μ— μœ„λ°˜λ˜λŠ” μ—¬λΆ€κ°€ 재판의 μ „μ œκ°€ 된 κ²½μš°μ—λŠ” 법원은 ν—Œλ²•μž¬νŒμ†Œμ— μ œμ²­ν•˜μ—¬ κ·Έ μ‹¬νŒμ— μ˜ν•˜μ—¬ μž¬νŒν•œλ‹€.
  2. λͺ…λ ΉΒ·κ·œμΉ™ λ˜λŠ” μ²˜λΆ„μ΄ ν—Œλ²•μ΄λ‚˜ 법λ₯ μ— μœ„λ°˜λ˜λŠ” μ—¬λΆ€κ°€ 재판의 μ „μ œκ°€ 된 κ²½μš°μ—λŠ” λŒ€λ²•μ›μ€ 이λ₯Ό μ΅œμ’…μ μœΌλ‘œ 심사할 κΆŒν•œμ„ 가진닀.
  3. 재판의 μ „μ‹¬μ ˆμ°¨λ‘œμ„œ ν–‰μ •μ‹¬νŒμ„ ν•  수 μžˆλ‹€. ν–‰μ •μ‹¬νŒμ˜ μ ˆμ°¨λŠ” 법λ₯ λ‘œ μ •ν•˜λ˜, μ‚¬λ²•μ ˆμ°¨κ°€ μ€€μš©λ˜μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
제108쑰
λŒ€λ²•μ›μ€ 법λ₯ μ—μ„œ μ €μ΄‰λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λŠ” λ²”μœ„μ•ˆμ—μ„œ μ†Œμ†‘μ— κ΄€ν•œ 절차, λ²•μ›μ˜ λ‚΄λΆ€κ·œμœ¨κ³Ό μ‚¬λ¬΄μ²˜λ¦¬μ— κ΄€ν•œ κ·œμΉ™μ„ μ œμ •ν•  수 μžˆλ‹€.
제109쑰
재판의 심리와 νŒκ²°μ€ κ³΅κ°œν•œλ‹€. λ‹€λ§Œ, μ‹¬λ¦¬λŠ” κ΅­κ°€μ˜ μ•ˆμ „λ³΄μž₯ λ˜λŠ” μ•ˆλ…•μ§ˆμ„œλ₯Ό λ°©ν•΄ν•˜κ±°λ‚˜ μ„ λŸ‰ν•œ 풍속을 ν•΄ν•  μ—Όλ €κ°€ μžˆμ„ λ•Œμ—λŠ” λ²•μ›μ˜ κ²°μ •μœΌλ‘œ κ³΅κ°œν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•  수 μžˆλ‹€.
제110쑰
  1. κ΅°μ‚¬μž¬νŒμ„ κ΄€ν• ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ νŠΉλ³„λ²•μ›μœΌλ‘œμ„œ ꡰ사법원을 λ‘˜ 수 μžˆλ‹€.
  2. κ΅°μ‚¬λ²•μ›μ˜ 상고심은 λŒ€λ²•μ›μ—μ„œ κ΄€ν• ν•œλ‹€.
  3. κ΅°μ‚¬λ²•μ›μ˜ μ‘°μ§Β·κΆŒν•œ 및 μž¬νŒκ΄€μ˜ μžκ²©μ€ 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
  4. λΉ„μƒκ³„μ—„ν•˜μ˜ κ΅°μ‚¬μž¬νŒμ€ κ΅°μΈΒ·κ΅°λ¬΄μ›μ˜ λ²”μ£„λ‚˜ ꡰ사에 κ΄€ν•œ κ°„μ²©μ£„μ˜ κ²½μš°μ™€ μ΄ˆλ³‘Β·μ΄ˆμ†ŒΒ·μœ λ…μŒμ‹λ¬Όκ³΅κΈ‰Β·ν¬λ‘œμ— κ΄€ν•œ 죄쀑 법λ₯ μ΄ μ •ν•œ κ²½μš°μ— ν•œν•˜μ—¬ λ‹¨μ‹¬μœΌλ‘œ ν•  수 μžˆλ‹€. λ‹€λ§Œ, μ‚¬ν˜•μ„ μ„ κ³ ν•œ κ²½μš°μ—λŠ” κ·ΈλŸ¬ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ‹€.

제6μž₯ ν—Œλ²•μž¬νŒμ†Œ

제111쑰
  1. ν—Œλ²•μž¬νŒμ†ŒλŠ” λ‹€μŒ 사항을 κ΄€μž₯ν•œλ‹€.*λ²•μ›μ˜ μ œμ²­μ— μ˜ν•œ 법λ₯ μ˜ μœ„ν—Œμ—¬λΆ€ μ‹¬νŒ
  2. νƒ„ν•΅μ˜ μ‹¬νŒ
  3. μ •λ‹Ήμ˜ ν•΄μ‚° μ‹¬νŒ
  4. κ΅­κ°€κΈ°κ΄€ μƒν˜Έκ°„, κ΅­κ°€κΈ°κ΄€κ³Ό μ§€λ°©μžμΉ˜λ‹¨μ²΄κ°„ 및 μ§€λ°©μžμΉ˜λ‹¨μ²΄ μƒν˜Έκ°„μ˜ κΆŒν•œμŸμ˜μ— κ΄€ν•œ μ‹¬νŒ
  5. 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” ν—Œλ²•μ†Œμ›μ— κ΄€ν•œ μ‹¬νŒ
  6. ν—Œλ²•μž¬νŒμ†ŒλŠ” λ²•κ΄€μ˜ μžκ²©μ„ 가진 9인의 μž¬νŒκ΄€μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±ν•˜λ©°, μž¬νŒκ΄€μ€ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ μž„λͺ…ν•œλ‹€.
  7. 제2ν•­μ˜ μž¬νŒκ΄€μ€‘ 3인은 κ΅­νšŒμ—μ„œ μ„ μΆœν•˜λŠ” 자λ₯Ό, 3인은 λŒ€λ²•μ›μž₯이 지λͺ…ν•˜λŠ” 자λ₯Ό μž„λͺ…ν•œλ‹€.
  8. ν—Œλ²•μž¬νŒμ†Œμ˜ μž₯은 ꡭ회의 λ™μ˜λ₯Ό μ–»μ–΄ μž¬νŒκ΄€μ€‘μ—μ„œ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ μž„λͺ…ν•œλ‹€.
제112쑰
  1. ν—Œλ²•μž¬νŒμ†Œ μž¬νŒκ΄€μ˜ μž„κΈ°λŠ” 6μ—°μœΌλ‘œ ν•˜λ©°, 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ μ—°μž„ν•  수 μžˆλ‹€.
  2. ν—Œλ²•μž¬νŒμ†Œ μž¬νŒκ΄€μ€ 정당에 κ°€μž…ν•˜κ±°λ‚˜ μ •μΉ˜μ— κ΄€μ—¬ν•  수 μ—†λ‹€.
  3. ν—Œλ²•μž¬νŒμ†Œ μž¬νŒκ΄€μ€ 탄핡 λ˜λŠ” κΈˆκ³ μ΄μƒμ˜ ν˜•μ˜ 선고에 μ˜ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜κ³ λŠ” νŒŒλ©΄λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
제113쑰
  1. ν—Œλ²•μž¬νŒμ†Œμ—μ„œ 법λ₯ μ˜ μœ„ν—Œκ²°μ •, νƒ„ν•΅μ˜ κ²°μ •, μ •λ‹Ήν•΄μ‚°μ˜ κ²°μ • λ˜λŠ” ν—Œλ²•μ†Œμ›μ— κ΄€ν•œ μΈμš©κ²°μ •μ„ ν•  λ•Œμ—λŠ” μž¬νŒκ΄€ 6μΈμ΄μƒμ˜ 찬성이 μžˆμ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  2. ν—Œλ²•μž¬νŒμ†ŒλŠ” 법λ₯ μ— μ €μ΄‰λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λŠ” λ²”μœ„μ•ˆμ—μ„œ μ‹¬νŒμ— κ΄€ν•œ 절차, λ‚΄λΆ€κ·œμœ¨κ³Ό μ‚¬λ¬΄μ²˜λ¦¬μ— κ΄€ν•œ κ·œμΉ™μ„ μ œμ •ν•  수 μžˆλ‹€.
  3. ν—Œλ²•μž¬νŒμ†Œμ˜ 쑰직과 운영 기타 ν•„μš”ν•œ 사항은 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.

제7μž₯ 선거관리

제114쑰
  1. 선거와 κ΅­λ―Όνˆ¬ν‘œμ˜ κ³΅μ •ν•œ 관리 및 정당에 κ΄€ν•œ 사무λ₯Ό μ²˜λ¦¬ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ μ„ κ±°κ΄€λ¦¬μœ„μ›νšŒλ₯Ό λ‘”λ‹€.
  2. μ€‘μ•™μ„ κ±°κ΄€λ¦¬μœ„μ›νšŒλŠ” λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ μž„λͺ…ν•˜λŠ” 3인, κ΅­νšŒμ—μ„œ μ„ μΆœν•˜λŠ” 3인과 λŒ€λ²•μ›μž₯이 지λͺ…ν•˜λŠ” 3인의 μœ„μ›μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±ν•œλ‹€. μœ„μ›μž₯은 μœ„μ›μ€‘μ—μ„œ ν˜Έμ„ ν•œλ‹€.
  3. μœ„μ›μ˜ μž„κΈ°λŠ” 6μ—°μœΌλ‘œ ν•œλ‹€.
  4. μœ„μ›μ€ 정당에 κ°€μž…ν•˜κ±°λ‚˜ μ •μΉ˜μ— κ΄€μ—¬ν•  수 μ—†λ‹€.
  5. μœ„μ›μ€ 탄핡 λ˜λŠ” κΈˆκ³ μ΄μƒμ˜ ν˜•μ˜ 선고에 μ˜ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜κ³ λŠ” νŒŒλ©΄λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  6. μ€‘μ•™μ„ κ±°κ΄€λ¦¬μœ„μ›νšŒλŠ” λ²•λ Ήμ˜ λ²”μœ„μ•ˆμ—μ„œ μ„ κ±°κ΄€λ¦¬Β·κ΅­λ―Όνˆ¬ν‘œκ΄€λ¦¬ λ˜λŠ” 정당사무에 κ΄€ν•œ κ·œμΉ™μ„ μ œμ •ν•  수 있으며, 법λ₯ μ— μ €μ΄‰λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λŠ” λ²”μœ„μ•ˆμ—μ„œ λ‚΄λΆ€κ·œμœ¨μ— κ΄€ν•œ κ·œμΉ™μ„ μ œμ •ν•  수 μžˆλ‹€.
  7. 각급 μ„ κ±°κ΄€λ¦¬μœ„μ›νšŒμ˜ μ‘°μ§Β·μ§λ¬΄λ²”μœ„ 기타 ν•„μš”ν•œ 사항은 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
제115쑰
  1. 각급 μ„ κ±°κ΄€λ¦¬μœ„μ›νšŒλŠ” 선거인λͺ…λΆ€μ˜ μž‘μ„±λ“± 선거사무와 κ΅­λ―Όνˆ¬ν‘œμ‚¬λ¬΄μ— κ΄€ν•˜μ—¬ 관계 행정기관에 ν•„μš”ν•œ μ§€μ‹œλ₯Ό ν•  수 μžˆλ‹€.
  2. 제1ν•­μ˜ μ§€μ‹œλ₯Ό 받은 λ‹Ήν•΄ 행정기관은 이에 μ‘ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
제116쑰
  1. μ„ κ±°μš΄λ™μ€ 각급 μ„ κ±°κ΄€λ¦¬μœ„μ›νšŒμ˜ κ΄€λ¦¬ν•˜μ— 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” λ²”μœ„μ•ˆμ—μ„œ ν•˜λ˜, κ· λ“±ν•œ κΈ°νšŒκ°€ 보μž₯λ˜μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  2. 선거에 κ΄€ν•œ κ²½λΉ„λŠ” 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 경우λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ λŠ” μ •λ‹Ή λ˜λŠ” ν›„λ³΄μžμ—κ²Œ λΆ€λ‹΄μ‹œν‚¬ 수 μ—†λ‹€.

제8μž₯ μ§€λ°©μžμΉ˜

제117쑰
  1. μ§€λ°©μžμΉ˜λ‹¨μ²΄λŠ” 주민의 볡리에 κ΄€ν•œ 사무λ₯Ό μ²˜λ¦¬ν•˜κ³  μž¬μ‚°μ„ κ΄€λ¦¬ν•˜λ©°, λ²•μ˜μ˜ λ²”μœ„μ•ˆμ—μ„œ μžμΉ˜μ— κ΄€ν•œ κ·œμ •μ„ μ œμ •ν•  수 μžˆλ‹€.
  2. μ§€λ°©μžμΉ˜λ‹¨μ²΄μ˜ μ’…λ₯˜λŠ” 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
제118쑰
  1. μ§€λ°©μžμΉ˜λ‹¨μ²΄μ— 의회λ₯Ό λ‘”λ‹€.
  2. μ§€λ°©μ˜νšŒμ˜ μ‘°μ§Β·κΆŒν•œΒ·μ˜μ›μ„ κ±°μ™€ μ§€λ°©μžμΉ˜λ‹¨μ²΄μ˜ μž₯의 μ„ μž„λ°©λ²• 기타 μ§€λ°©μžμΉ˜λ‹¨μ²΄μ˜ 쑰직과 μš΄μ˜μ— κ΄€ν•œ 사항은 법λ₯ λ‘œ μ •ν•œλ‹€.

제9μž₯ 경제

제119쑰
  1. λŒ€ν•œλ―Όκ΅­μ˜ κ²½μ œμ§ˆμ„œλŠ” 개인과 κΈ°μ—…μ˜ κ²½μ œμƒμ˜ μžμœ μ™€ 창의λ₯Ό 쑴쀑함을 기본으둜 ν•œλ‹€.
  2. κ΅­κ°€λŠ” κ· ν˜•μžˆλŠ” ꡭ민경제의 μ„±μž₯ 및 μ•ˆμ •κ³Ό μ μ •ν•œ μ†Œλ“μ˜ λΆ„λ°°λ₯Ό μœ μ§€ν•˜κ³ , μ‹œμž₯의 지배와 경제λ ₯의 λ‚¨μš©μ„ λ°©μ§€ν•˜λ©°, κ²½μ œμ£Όμ²΄κ°„μ˜ μ‘°ν™”λ₯Ό ν†΅ν•œ 경제의 λ―Όμ£Όν™”λ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ κ²½μ œμ— κ΄€ν•œ κ·œμ œμ™€ 쑰정을 ν•  수 μžˆλ‹€.
제120쑰
  1. κ΄‘λ¬Ό 기타 μ€‘μš”ν•œ μ§€ν•˜μžμ›Β·μˆ˜μ‚°μžμ›Β·μˆ˜λ ₯κ³Ό κ²½μ œμƒ μ΄μš©ν•  수 μžˆλŠ” μžμ—°λ ₯은 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ μΌμ •ν•œ κΈ°κ°„ κ·Έ μ±„μ·¨Β·κ°œλ°œ λ˜λŠ” μ΄μš©μ„ νŠΉν—ˆν•  수 μžˆλ‹€.
  2. ꡭ토와 μžμ›μ€ κ΅­κ°€μ˜ 보호λ₯Ό λ°›μœΌλ©°, κ΅­κ°€λŠ” κ·Έ κ· ν˜•μžˆλŠ” 개발과 μ΄μš©μ„ μœ„ν•˜μ—¬ ν•„μš”ν•œ κ³„νšμ„ μˆ˜λ¦½ν•œλ‹€.
제121쑰
  1. κ΅­κ°€λŠ” 농지에 κ΄€ν•˜μ—¬ κ²½μžμœ μ „μ˜ 원칙이 달성될 수 μžˆλ„λ‘ λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•˜λ©°, λ†μ§€μ˜ μ†Œμž‘μ œλ„λŠ” κΈˆμ§€λœλ‹€.
  2. λ†μ—…μƒμ‚°μ„±μ˜ μ œκ³ μ™€ λ†μ§€μ˜ 합리적인 μ΄μš©μ„ μœ„ν•˜κ±°λ‚˜ λΆˆκ°€ν”Όν•œ μ‚¬μ •μœΌλ‘œ λ°œμƒν•˜λŠ” λ†μ§€μ˜ μž„λŒ€μ°¨μ™€ μœ„νƒκ²½μ˜μ€ 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ μΈμ •λœλ‹€.
제122쑰
κ΅­κ°€λŠ” κ΅­λ―Ό λͺ¨λ‘μ˜ 생산 및 μƒν™œμ˜ 기반이 λ˜λŠ” κ΅­ν† μ˜ 효율적이고 κ· ν˜•μžˆλŠ” 이용·개발과 보전을 μœ„ν•˜μ—¬ 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 그에 κ΄€ν•œ ν•„μš”ν•œ μ œν•œκ³Ό 의무λ₯Ό κ³Όν•  수 μžˆλ‹€.
제123쑰
  1. κ΅­κ°€λŠ” 농업 및 어업을 λ³΄ν˜ΈΒ·μœ‘μ„±ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ λ†Β·μ–΄μ΄Œμ’…ν•©κ°œλ°œκ³Ό κ·Έ 지원등 ν•„μš”ν•œ κ³„νšμ„ μˆ˜λ¦½Β·μ‹œν–‰ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  2. κ΅­κ°€λŠ” μ§€μ—­κ°„μ˜ κ· ν˜•μžˆλŠ” λ°œμ „μ„ μœ„ν•˜μ—¬ μ§€μ—­κ²½μ œλ₯Ό μœ‘μ„±ν•  의무λ₯Ό 진닀.
  3. κ΅­κ°€λŠ” μ€‘μ†ŒκΈ°μ—…μ„ λ³΄ν˜ΈΒ·μœ‘μ„±ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  4. κ΅­κ°€λŠ” λ†μˆ˜μ‚°λ¬Όμ˜ μˆ˜κΈ‰κ· ν˜•κ³Ό μœ ν†΅κ΅¬μ‘°μ˜ κ°œμ„ μ— λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬ κ°€κ²©μ•ˆμ •μ„ 도λͺ¨ν•¨μœΌλ‘œμ¨ λ†Β·μ–΄λ―Όμ˜ 이읡을 λ³΄ν˜Έν•œλ‹€.
  5. κ΅­κ°€λŠ” 농·어민과 μ€‘μ†ŒκΈ°μ—…μ˜ μžμ‘°μ‘°μ§μ„ μœ‘μ„±ν•˜μ—¬μ•Ό ν•˜λ©°, κ·Έ 자율적 ν™œλ™κ³Ό λ°œμ „μ„ 보μž₯ν•œλ‹€.
제124쑰
κ΅­κ°€λŠ” κ±΄μ „ν•œ μ†ŒλΉ„ν–‰μœ„λ₯Ό κ³„λ„ν•˜κ³  μƒμ‚°ν’ˆμ˜ ν’ˆμ§ˆν–₯상을 μ΄‰κ΅¬ν•˜κΈ° μœ„ν•œ μ†ŒλΉ„μžλ³΄ν˜Έμš΄λ™μ„ 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 보μž₯ν•œλ‹€.
제125쑰
κ΅­κ°€λŠ” λŒ€μ™Έλ¬΄μ—­μ„ μœ‘μ„±ν•˜λ©°, 이λ₯Ό κ·œμ œΒ·μ‘°μ •ν•  수 μžˆλ‹€.
제126쑰
ꡭ방상 λ˜λŠ” κ΅­λ―Όκ²½μ œμƒ κΈ΄μ ˆν•œ ν•„μš”λ‘œ μΈν•˜μ—¬ 법λ₯ μ΄ μ •ν•˜λŠ” 경우λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ λŠ”, μ‚¬μ˜κΈ°μ—…μ„ ꡭ유 λ˜λŠ” 곡유둜 μ΄μ „ν•˜κ±°λ‚˜ κ·Έ κ²½μ˜μ„ ν†΅μ œ λ˜λŠ” 관리할 수 μ—†λ‹€.
제127쑰
  1. κ΅­κ°€λŠ” κ³Όν•™κΈ°μˆ μ˜ ν˜μ‹ κ³Ό 정보 및 인λ ₯의 κ°œλ°œμ„ ν†΅ν•˜μ—¬ ꡭ민경제의 λ°œμ „μ— λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  2. κ΅­κ°€λŠ” κ΅­κ°€ν‘œμ€€μ œλ„λ₯Ό ν™•λ¦½ν•œλ‹€.
  3. λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 제1ν•­μ˜ λͺ©μ μ„ λ‹¬μ„±ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ ν•„μš”ν•œ 자문기ꡬλ₯Ό λ‘˜ 수 μžˆλ‹€.

제10μž₯ ν—Œλ²•κ°œμ •

제128쑰
  1. ν—Œλ²•κ°œμ •μ€ κ΅­νšŒμž¬μ μ˜μ› 과반수 λ˜λŠ” λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ 발의둜 μ œμ•ˆλœλ‹€.
  2. λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ μž„κΈ°μ—°μž₯ λ˜λŠ” μ€‘μž„λ³€κ²½μ„ μœ„ν•œ ν—Œλ²•κ°œμ •μ€ κ·Έ ν—Œλ²•κ°œμ • μ œμ•ˆ λ‹Ήμ‹œμ˜ λŒ€ν†΅λ Ήμ— λŒ€ν•˜μ—¬λŠ” 효λ ₯이 μ—†λ‹€.
제129쑰
μ œμ•ˆλœ ν—Œλ²•κ°œμ •μ•ˆμ€ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ 20μΌμ΄μƒμ˜ κΈ°κ°„ 이λ₯Ό κ³΅κ³ ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
제130쑰
  1. κ΅­νšŒλŠ” ν—Œλ²•κ°œμ •μ•ˆμ΄ 곡고된 λ‚ λ‘œλΆ€ν„° 60일이내에 μ˜κ²°ν•˜μ—¬μ•Ό ν•˜λ©°, ꡭ회의 μ˜κ²°μ€ μž¬μ μ˜μ› 3λΆ„μ˜ 2μ΄μƒμ˜ 찬성을 μ–»μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  2. ν—Œλ²•κ°œμ •μ•ˆμ€ κ΅­νšŒκ°€ μ˜κ²°ν•œ ν›„ 30일이내에 κ΅­λ―Όνˆ¬ν‘œμ— λΆ™μ—¬ κ΅­νšŒμ˜μ›μ„ κ±°κΆŒμžκ³Όλ°˜μˆ˜μ˜ νˆ¬ν‘œμ™€ νˆ¬ν‘œμž 과반수의 찬성을 μ–»μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  3. ν—Œλ²•κ°œμ •μ•ˆμ΄ 제2ν•­μ˜ 찬성을 얻은 λ•Œμ—λŠ” ν—Œλ²•κ°œμ •μ€ ν™•μ •λ˜λ©°, λŒ€ν†΅λ Ήμ€ μ¦‰μ‹œμ΄λ₯Ό κ³΅ν¬ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.

λΆ€μΉ™

제1쑰
이 ν—Œλ²•μ€ 1988λ…„ 2μ›” 25일뢀터 μ‹œν–‰ν•œλ‹€. λ‹€λ§Œ, 이 ν—Œλ²•μ„ μ‹œν–‰ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ ν•„μš”ν•œ 법λ₯ μ˜ μ œμ •Β·κ°œμ •κ³Ό 이 ν—Œλ²•μ— μ˜ν•œ λŒ€ν†΅λ Ή 및 κ΅­νšŒμ˜μ›μ˜ μ„ κ±° 기타 이 ν—Œλ²•μ‹œν–‰μ— κ΄€ν•œ μ€€λΉ„λŠ” 이 ν—Œλ²•μ‹œν–‰μ „μ— ν•  수 μžˆλ‹€.
제2쑰
  1. 이 ν—Œλ²•μ— μ˜ν•œ 졜초의 λŒ€ν†΅λ Ήμ„ κ±°λŠ” 이 ν—Œλ²•μ‹œν–‰μΌ 40μΌμ „κΉŒμ§€ μ‹€μ‹œν•œλ‹€.
  2. 이 ν—Œλ²•μ— μ˜ν•œ 졜초의 λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ μž„κΈ°λŠ” 이 ν—Œλ²•μ‹œν–‰μΌλ‘œλΆ€ν„° κ°œμ‹œν•œλ‹€.
제3쑰
  1. 이 ν—Œλ²•μ— μ˜ν•œ 졜초의 κ΅­νšŒμ˜μ›μ„ κ±°λŠ” 이 ν—Œλ²•κ³΅ν¬μΌλ‘œλΆ€ν„° 6월이내에 μ‹€μ‹œν•˜λ©°, 이 ν—Œλ²•μ— μ˜ν•˜μ—¬ μ„ μΆœλœ 졜초의 κ΅­νšŒμ˜μ›μ˜ μž„κΈ°λŠ” κ΅­νšŒμ˜μ›μ„ κ±°ν›„ 이 ν—Œλ²•μ— μ˜ν•œ ꡭ회의 졜초의 μ§‘νšŒμΌλ‘œλΆ€ν„° κ°œμ‹œν•œλ‹€.
  2. 이 ν—Œλ²•κ³΅ν¬ λ‹Ήμ‹œμ˜ κ΅­νšŒμ˜μ›μ˜ μž„κΈ°λŠ” 제1항에 μ˜ν•œ ꡭ회의 졜초의 μ§‘νšŒμΌ μ „μΌκΉŒμ§€λ‘œ ν•œλ‹€.
제4쑰
  1. 이 ν—Œλ²•μ‹œν–‰ λ‹Ήμ‹œμ˜ 곡무원과 μ •λΆ€κ°€ μž„λͺ…ν•œ κΈ°μ—…μ²΄μ˜ μž„μ›μ€ 이 ν—Œλ²•μ— μ˜ν•˜μ—¬ μž„λͺ…λœ κ²ƒμœΌλ‘œ λ³Έλ‹€. λ‹€λ§Œ, 이 ν—Œλ²•μ— μ˜ν•˜μ—¬ μ„ μž„λ°©λ²•μ΄λ‚˜ μž„λͺ…κΆŒμžκ°€ λ³€κ²½λœ 곡무원과 λŒ€λ²•μ›μž₯ 및 감사원μž₯은 이 ν—Œλ²•μ— μ˜ν•˜μ—¬ ν›„μž„μžκ°€ μ„ μž„λ  λ•ŒκΉŒμ§€ κ·Έ 직무λ₯Ό ν–‰ν•˜λ©°, 이 경우 μ „μž„μžμΈ κ³΅λ¬΄μ›μ˜ μž„κΈ°λŠ” ν›„μž„μžκ°€ μ„ μž„λ˜λŠ” μ „μΌκΉŒμ§€λ‘œ ν•œλ‹€.
  2. 이 ν—Œλ²•μ‹œν–‰ λ‹Ήμ‹œμ˜ λŒ€λ²•μ›μž₯κ³Ό λŒ€λ²•μ›νŒμ‚¬κ°€ μ•„λ‹Œ 법관은 제1ν•­ λ‹¨μ„œμ˜ κ·œμ •μ— λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  이 ν—Œλ²•μ— μ˜ν•˜μ—¬ μž„λͺ…λœ κ²ƒμœΌλ‘œ λ³Έλ‹€.
  3. 이 ν—Œλ²•μ€‘ κ³΅λ¬΄μ›μ˜ μž„κΈ° λ˜λŠ” μ€‘μž„μ œν•œμ— κ΄€ν•œ κ·œμ •μ€ 이 ν—Œλ²•μ— μ˜ν•˜μ—¬ κ·Έ 곡무원이 졜초둜 μ„ μΆœ λ˜λŠ” μž„λͺ…λœ λ•Œλ‘œλΆ€ν„° μ μš©ν•œλ‹€.
제5쑰
이 ν—Œλ²•μ‹œν–‰ λ‹Ήμ‹œμ˜ 법령과 쑰약은 이 ν—Œλ²•μ— μœ„λ°°λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λŠ” ν•œ κ·Έ 효λ ₯을 μ§€μ†ν•œλ‹€.
제6쑰
이 ν—Œλ²•μ‹œν–‰ λ‹Ήμ‹œμ— 이 ν—Œλ²•μ— μ˜ν•˜μ—¬ μƒˆλ‘œ μ„€μΉ˜λ  κΈ°κ΄€μ˜ κΆŒν•œμ— μ†ν•˜λŠ” 직무λ₯Ό ν–‰ν•˜κ³  μžˆλŠ” 기관은 이 ν—Œλ²•μ— μ˜ν•˜μ—¬ μƒˆλ‘œμš΄ 기관이 μ„€μΉ˜λ  λ•ŒκΉŒμ§€ μ‘΄μ†ν•˜λ©° κ·Έ 직무λ₯Ό ν–‰ν•œλ‹€.

漒字混用

ζ”Ήεš ηΆ“η·―

  • 刢εš:1948εΉ΄7月17ζ—₯
  • 一部改εš:1952εΉ΄7月7ζ—₯
  • 一部改εš:1954εΉ΄11月29ζ—₯
  • 一部改εš:1960εΉ΄6月15ζ—₯
  • 一部改εš:1960εΉ΄11月29ζ—₯
  • ε…¨ζ–‡ζ”Ήεš:1962εΉ΄12月26ζ—₯
  • 一部改εš:1969εΉ΄10月21ζ—₯
  • ε…¨ζ–‡ζ”Ήεš:1972εΉ΄12月27ζ—₯
  • ε…¨ζ–‡ζ”Ήεš:1980εΉ΄10月27ζ—₯
  • ε…¨ζ–‡ζ”Ήεš:1987εΉ΄10月29ζ—₯

前文

ζ‚ δΉ…ν•œ 歷史와 傳硱에 λΉ›λ‚˜λŠ” 우리 ε€§ιŸ“εœ‹ζ°‘μ€ 3.1ι‹ε‹•μœΌλ‘œ ε»Ίη«‹λœ ε€§ιŸ“ζ°‘εœ‹θ‡¨ζ™‚ζ”ΏεΊœμ˜ 法硱과 不義에 ζŠ—ζ‹’ν•œ 4.19民主理忡을 κ³„μŠΉν•˜κ³ , η₯–εœ‹μ˜ 民主改革과 εΉ³ε’Œηš„ η΅±δΈ€μ˜ 使命에 μž…κ°ν•˜μ—¬ 正義·人道와 εŒθƒžζ„›λ‘œμ¨ ζ°‘ζ—μ˜ εœ˜η΅μ„ 곡고히 ν•˜κ³ , λͺ¨λ“  η€Ύζœƒηš„ εΌŠηΏ’κ³Ό 不義λ₯Ό νƒ€νŒŒν•˜λ©°, θ‡ͺεΎ‹κ³Ό θͺΏε’Œλ₯Ό λ°”νƒ•μœΌλ‘œ θ‡ͺη”±ζ°‘δΈ»ηš„ 基本秩序λ₯Ό λ”μš± ν™•κ³ νžˆ ν•˜μ—¬ ζ”Ώζ²»Β·ηΆ“ζΏŸΒ·η€ΎζœƒΒ·ζ–‡εŒ–μ˜ λͺ¨λ“  ι ˜εŸŸμ— μžˆμ–΄μ„œ ε„δΊΊμ˜ ζ©Ÿζœƒλ₯Ό κ· λ“±νžˆ ν•˜κ³ , θƒ½εŠ›μ„ ζœ€ι«˜εΊ¦λ‘œ λ°œνœ˜ν•˜κ²Œ ν•˜λ©°, θ‡ͺ由와 ζ¬Šεˆ©μ— λ”°λ₯΄λŠ” 責任과 ηΎ©ε‹™λ₯Ό μ™„μˆ˜ν•˜κ²Œ ν•˜μ—¬, μ•ˆμœΌλ‘œλŠ” εœ‹ζ°‘η”Ÿζ΄»μ˜ κ· λ“±ν•œ ν–₯상을 κΈ°ν•˜κ³  λ°–μœΌλ‘œλŠ” 항ꡬ적인 δΈ–η•ŒεΉ³ε’Œμ™€ δΊΊι‘žε…±ζ¦μ— μ΄λ°”μ§€ν•¨μœΌλ‘œμ¨ μš°λ¦¬λ“€κ³Ό μš°λ¦¬λ“€μ˜ 子孫의 ε‰ε…¨κ³Ό θ‡ͺ由와 幸福을 μ˜μ›νžˆ 확보할 것을 λ‹€μ§ν•˜λ©΄μ„œ 1948εΉ΄ 7月 12ζ—₯에 刢εšλ˜κ³  8欑에 걸쳐 ζ”Ήζ­£λœ 憲法을 이제 εœ‹ζœƒμ˜ 議決을 거쳐 εœ‹ζ°‘ζŠ•η₯¨μ— μ˜ν•˜μ—¬ ζ”Ήζ­£ν•œλ‹€.

1987εΉ΄10月29ζ—₯

第1章 總碱

第1撝
  1. ε€§ιŸ“ζ°‘εœ‹μ€ ζ°‘δΈ»ε…±ε’Œεœ‹μ΄λ‹€.
  2. ε€§ιŸ“ζ°‘εœ‹μ˜ δΈ»ζ¬Šμ€ εœ‹ζ°‘μ—κ²Œ 있고, λͺ¨λ“  ζ¬ŠεŠ›μ€ εœ‹ζ°‘μœΌλ‘œλΆ€ν„° λ‚˜μ˜¨λ‹€.
第2撝
  1. ε€§ιŸ“ζ°‘εœ‹μ˜ εœ‹ζ°‘μ΄ λ˜λŠ” μš”κ±΄μ€ ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
  2. εœ‹εΆλŠ” 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ εœ¨ε€–εœ‹ζ°‘μ„ λ³΄ν˜Έν•  ηΎ©ε‹™λ₯Ό 진닀.
第3撝
ε€§ιŸ“ζ°‘εœ‹μ˜ ι ˜εœŸλŠ” ιŸ“εŠε³Άμ™€ κ·Έ ι™„ε±¬ε³ΆεΆΌλ‘œ ν•œλ‹€.
第4撝
ε€§ιŸ“ζ°‘εœ‹μ€ 硱一을 ζŒ‡ε‘ν•˜λ©°, θ‡ͺη”±ζ°‘δΈ»ηš„ εŸΊζœ¬η§©εΊμ— μž…κ°ν•œ εΉ³ε’Œηš„ 硱一政策을 μˆ˜λ¦½ν•˜κ³  이λ₯Ό μΆ”μ§„ν•œλ‹€.
第5撝
  1. ε€§ιŸ“ζ°‘εœ‹μ€ εœ‹ιš›εΉ³ε’Œμ˜ μœ μ§€μ— λ…Έλ ₯ν•˜κ³  δΎ΅η•₯ηš„ ζˆ°ηˆ­μ„ 否θͺν•œλ‹€.
  2. εœ‹θ»μ€ εœ‹εΆμ˜ ε‰ε…¨δΏιšœκ³Ό εœ‹εœŸι˜²θ‘›μ˜ η₯žθ–ν•œ ηΎ©ε‹™λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•¨μ„ δ½Ώε‘½μœΌλ‘œ ν•˜λ©°, κ·Έ ζ”Ώζ²»ηš„ 中立性은 μ€€μˆ˜λœλ‹€.
第6撝
  1. 憲法에 μ˜ν•˜μ—¬ μ²΄κ²°Β·ε…¬εΈƒλœ 撝約과 δΈ€θˆ¬ηš„μœΌλ‘œ 승인된 εœ‹ιš›ζ³•θ¦λŠ” εœ‹ε…§ζ³•κ³Ό 같은 ζ•ˆεŠ›μ„ 가진닀.
  2. ε€–εœ‹δΊΊμ€ εœ‹ιš›ζ³•κ³Ό 撝約이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ κ·Έ εœ°δ½κ°€ 보μž₯λœλ‹€.
第7撝
  1. 公務哑은 εœ‹ζ°‘ε…¨ι«”μ— λŒ€ν•œ ε₯‰δ»•θ€…이며, εœ‹ζ°‘μ— λŒ€ν•˜μ—¬ 責任을 진닀.
  2. ε…¬ε‹™ε“‘μ˜ θΊ«εˆ†κ³Ό ζ”Ώζ²»ηš„ 中立性은 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 보μž₯λœλ‹€.
第8撝
  1. ζ”Ώι»¨μ˜ 設立은 θ‡ͺ由이며, θ€‡ζ•Έζ”Ώι»¨εˆΆλŠ” 보μž₯λœλ‹€.
  2. 政黨은 κ·Έ η›ηš„Β·η΅„ηΉ”κ³Ό 活動이 ζ°‘δΈ»ηš„μ΄μ–΄μ•Ό ν•˜λ©°, εœ‹ζ°‘μ˜ ζ”Ώζ²»ηš„ ζ„ζ€ε½’ζˆμ— μ°Έμ—¬ν•˜λŠ”λ° ν•„μš”ν•œ 硄織을 κ°€μ Έμ•Ό ν•œλ‹€.
  3. 政黨은 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ εœ‹εΆμ˜ 보호λ₯Ό λ°›μœΌλ©°, εœ‹εΆλŠ” 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ζ”Ώι»¨ι‹η‡Ÿμ— ν•„μš”ν•œ 資金을 θ£œεŠ©ν•  수 μžˆλ‹€.
  4. ζ”Ώι»¨μ˜ η›ηš„μ΄λ‚˜ 活動이 ζ°‘δΈ»ηš„ εŸΊζœ¬η§©εΊμ— ι•θƒŒλ  λ•Œμ—λŠ” ζ”ΏεΊœλŠ” ζ†²ζ³•θ£εˆ€ζ‰€μ— κ·Έ 解散을 提訴할 수 있고, 政黨은 ζ†²ζ³•θ£εˆ€ζ‰€μ˜ ε―©εˆ€μ— μ˜ν•˜μ—¬ θ§£ζ•£λœλ‹€.
第9撝
εœ‹εΆλŠ” ε‚³η΅±ζ–‡εŒ–μ˜ κ³„μŠΉΒ·λ°œμ „κ³Ό ζ°‘ζ—ζ–‡εŒ–μ˜ ζš’ι”μ— λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.

第2η«  εœ‹ζ°‘μ˜ ζ¬Šεˆ©μ™€ ηΎ©ε‹™

第10撝
λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ δΊΊι–“μœΌλ‘œμ„œμ˜ 尊嚴과 εƒΉε€€λ₯Ό 가지며, 幸福을 追求할 權利λ₯Ό 가진닀. εœ‹εΆλŠ” 개인이 κ°€μ§€λŠ” 不可価의 εŸΊζœ¬ηš„ δΊΊζ¬Šμ„ ν™•μΈν•˜κ³  이λ₯Ό 보μž₯ν•  ηΎ©ε‹™λ₯Ό 진닀.
第11撝
  1. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ 法 μ•žμ— εΉ³η­‰ν•˜λ‹€. λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ 性εˆ₯Β·ε—ζ•Ž λ˜λŠ” η€Ύζœƒηš„ θΊ«εˆ†μ— μ˜ν•˜μ—¬ ζ”Ώζ²»ηš„Β·ηΆ“ζΏŸηš„Β·η€Ύζœƒηš„Β·ζ–‡εŒ–ηš„ η”Ÿζ΄»μ˜ λͺ¨λ“  ι ˜εŸŸμ— μžˆμ–΄μ„œ 차별을 받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  2. η€Ύζœƒηš„ η‰ΉζŠιšŽη΄šμ˜ εˆΆεΊ¦λŠ” μΈμ •λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ©°, μ–΄λ– ν•œ ε½’ζ…‹λ‘œλ„ 이λ₯Ό 剡設할 수 μ—†λ‹€.
  3. ε‹³η« λ“±μ˜ ζ¦ε…Έμ€ 이λ₯Ό 받은 θ€…μ—κ²Œλ§Œ ζ•ˆεŠ›μ΄ 있고, μ–΄λ– ν•œ η‰Ήζ¬Šλ„ 이에 λ”°λ₯΄μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
第12撝
  1. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ θΊ«ι«”μ˜ θ‡ͺη”±λ₯Ό 가진닀. λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ 法律에 μ˜ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜κ³ λŠ” ι€ζ•Β·ζ‹˜ζŸΒ·ζŠΌζ”ΆΒ·ζœη΄’ λ˜λŠ” 審問을 받지 μ•„λ‹ˆν•˜λ©°, 法律과 ι©ζ³•ν•œ 節欑에 μ˜ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜κ³ λŠ” 處罰·保ε‰θ™•εˆ† λ˜λŠ” εΌΊεˆΆε‹žε½Ήμ„ 받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  2. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ 拷問을 받지 μ•„λ‹ˆν•˜λ©°, εˆ‘δΊ‹δΈŠ μžκΈ°μ—κ²Œ δΈεˆ©ν•œ 陳述을 εΌΊθ¦λ‹Ήν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  3. ι€ζ•Β·ζ‹˜ζŸΒ·ζŠΌζ”Ά λ˜λŠ” ζœη΄’μ„ ν•  λ•Œμ—λŠ” ι©ζ³•ν•œ 節欑에 따라 ζͺ’δΊ‹μ˜ 申請에 μ˜ν•˜μ—¬ 法ε˜μ΄ λ°œλΆ€ν•œ 什狀을 μ œμ‹œν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€. λ‹€λ§Œ, 現葌犯人인 κ²½μš°μ™€ ι•·ζœŸ 3εΉ΄μ΄μƒμ˜ εˆ‘μ— ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” η½ͺλ₯Ό λ²”ν•˜κ³  逃避 λ˜λŠ” θ­‰ζ“šζΉζ»…μ˜ μ—Όλ €κ°€ μžˆμ„ λ•Œμ—λŠ” δΊ‹εΎŒμ— 什狀을 請求할 수 μžˆλ‹€.
  4. λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ ι€ζ• λ˜λŠ” ζ‹˜ζŸμ„ λ‹Ήν•œ λ•Œμ—λŠ” μ¦‰μ‹œ 辯護人의 εŠ©εŠ›μ„ 받을 權利λ₯Ό 가진닀. λ‹€λ§Œ, εˆ‘δΊ‹θ’«ε‘ŠδΊΊμ΄ 슀슀둜 辯護人을 ꡬ할 수 없을 λ•Œμ—λŠ” 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ εœ‹εΆκ°€ 辯護人을 뢙인닀.
  5. λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ ι€ζ• λ˜λŠ” ζ‹˜ζŸμ˜ μ΄μœ μ™€ 辯護人의 εŠ©εŠ›μ„ 받을 ζ¬Šεˆ©κ°€ μžˆμŒμ„ ε‘ŠηŸ₯받지 μ•„λ‹ˆν•˜κ³ λŠ” ι€ζ• λ˜λŠ” ζ‹˜ζŸμ„ λ‹Ήν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€. ι€ζ• λ˜λŠ” ζ‹˜ζŸμ„ λ‹Ήν•œ θ€…μ˜ εΆζ—λ“± 法律이 μ •ν•˜λŠ” θ€…μ—κ²ŒλŠ” κ·Έ μ΄μœ μ™€ ζ—₯時·場所가 지체없이 ν†΅μ§€λ˜μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  6. λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ ι€ζ• λ˜λŠ” ζ‹˜ζŸμ„ λ‹Ήν•œ λ•Œμ—λŠ” 適否의 審査λ₯Ό 法陒에 請求할 權利λ₯Ό 가진닀.
  7. θ’«ε‘ŠδΊΊμ˜ θ‡ͺ白이 ζ‹·ε•Β·ζš΄θ‘ŒΒ·θ„…θΏ«Β·ζ‹˜ζŸμ˜ λΆ€λ‹Ήν•œ ι•·ζœŸεŒ– λ˜λŠ” ζ¬Ίη½” κΈ°νƒ€μ˜ 방법에 μ˜ν•˜μ—¬ θ‡ͺζ„λ‘œ ι™³θΏ°λœ 것이 μ•„λ‹ˆλΌκ³  인정될 λ•Œ λ˜λŠ” ζ­£εΌθ£εˆ€μ— μžˆμ–΄μ„œ θ’«ε‘ŠδΊΊμ˜ θ‡ͺ白이 κ·Έμ—κ²Œ δΈεˆ©ν•œ μœ μΌν•œ 증거일 λ•Œμ—λŠ” 이λ₯Ό ζœ‰η½ͺ의 증거둜 μ‚Όκ±°λ‚˜ 이λ₯Ό 이유둜 θ™•η½°ν•  수 μ—†λ‹€.
第13撝
  1. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ θ‘Œηˆ²ζ™‚μ˜ 法律에 μ˜ν•˜μ—¬ 犯η½ͺλ₯Ό κ΅¬μ„±ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λŠ” ν–‰μœ„λ‘œ θ¨΄θΏ½λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ©°, λ™μΌν•œ 犯η½ͺ에 λŒ€ν•˜μ—¬ κ±°λ“­ 處罰받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  2. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ ι‘εŠη«‹ζ³•μ— μ˜ν•˜μ—¬ εƒζ”Ώζ¬Šμ˜ μ œν•œμ„ λ°›κ±°λ‚˜ θ²‘η”£ζ¬Šμ„ 剝ε₯ͺλ‹Ήν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  3. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ 자기의 ν–‰μœ„κ°€ μ•„λ‹Œ θ¦ͺζ—μ˜ ν–‰μœ„λ‘œ μΈν•˜μ—¬ λΆˆμ΄μ΅ν•œ 處遇λ₯Ό 받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
第14撝
λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ ε±…δ½Β·η§»θ½‰μ˜ θ‡ͺη”±λ₯Ό 가진닀.
第15撝
λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ 職ζ₯­ιΈζ“‡μ˜ θ‡ͺη”±λ₯Ό 가진닀.
第16撝
λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ δ½ε±…μ˜ θ‡ͺη”±λ₯Ό 침해받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€. 住居에 λŒ€ν•œ ζŠΌζ”Άλ‚˜ ζœη΄’μ„ν•  λ•Œμ—λŠ” ζͺ’δΊ‹μ˜ 申請에 μ˜ν•˜μ—¬ 法ε˜μ΄ λ°œλΆ€ν•œ 什狀을 μ œμ‹œν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
第17撝
λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ η§η”Ÿζ΄»μ˜ η§˜ε―†κ³Ό θ‡ͺη”±λ₯Ό 침해받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
第18撝
λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ ι€šδΏ‘μ˜ η§˜ε―†μ„ 침해받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
第19撝
λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ θ‰―εΏƒμ˜ θ‡ͺη”±λ₯Ό 가진닀.
第20撝
  1. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ ε—ζ•Žμ˜ θ‡ͺη”±λ₯Ό 가진닀.
  2. εœ‹ζ•ŽλŠ” μΈμ •λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ©°, ε—ζ•Žμ™€ ζ”Ώζ²»λŠ” εˆ†ι›’λœλ‹€.
第21撝
  1. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ θ¨€θ«–Β·ε‡Ίη‰ˆμ˜ θ‡ͺ由와 ι›†ζœƒΒ·η΅η€Ύμ˜ θ‡ͺη”±λ₯Ό 가진닀.
  2. θ¨€θ«–Β·ε‡Ίη‰ˆμ— λŒ€ν•œ θ¨±ε―λ‚˜ ζͺ’ι–±κ³Ό ι›†ζœƒΒ·η΅η€Ύμ— λŒ€ν•œ θ¨±ε―λŠ” μΈμ •λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  3. ι€šδΏ‘Β·ζ”Ύι€μ˜ ζ–½θ¨­εŸΊζΊ–κ³Ό ζ–°θžμ˜ ζ©Ÿθƒ½μ„ 보μž₯ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ ν•„μš”ν•œ 사항은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
  4. θ¨€θ«–Β·ε‡Ίη‰ˆμ€ δ»–δΊΊμ˜ εθ­½λ‚˜ 權利 λ˜λŠ” ε…¬θ‘†ι“εΎ·μ΄λ‚˜ η€Ύζœƒε€«η†λ₯Ό μΉ¨ν•΄ν•˜μ—¬μ„œλŠ” μ•„λ‹ˆλœλ‹€. θ¨€θ«–Β·ε‡Ίη‰ˆμ΄ δ»–δΊΊμ˜ εθ­½λ‚˜ 權利λ₯Ό μΉ¨ν•΄ν•œ λ•Œμ—λŠ” θ’«ε³θ€…λŠ” 이에 λŒ€ν•œ θ’«ε³μ˜ θ³ ε„Ÿμ„ 請求할 수 μžˆλ‹€.
第22撝
  1. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ 學問과 θ—θ‘“μ˜ θ‡ͺη”±λ₯Ό 가진닀.
  2. θ‘—δ½œθ€…Β·η™Όζ˜ŽεΆΒ·η§‘ε­ΈζŠ€θ‘“θ€…μ™€ 藝葓εΆμ˜ ζ¬Šεˆ©λŠ” ζ³•εΎ‹λ‘œμ¨ λ³΄ν˜Έν•œλ‹€.
第23撝
  1. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ˜ θ²‘η”£ζ¬Šμ€ 보μž₯λœλ‹€. κ·Έ λ‚΄μš©κ³Ό ι™η•ŒλŠ” ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
  2. θ²‘η”£ζ¬Šμ˜ ν–‰μ‚¬λŠ” ε…¬ε…±η¦εˆ©μ— μ ν•©ν•˜λ„λ‘ ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  3. 公共必要에 μ˜ν•œ θ²‘η”£ζ¬Šμ˜ ζ”Άη”¨Β·μ‚¬μš© λ˜λŠ” μ œν•œ 및 그에 λŒ€ν•œ θ£œε„Ÿμ€ ζ³•εΎ‹λ‘œμ¨ ν•˜λ˜, μ •λ‹Ήν•œ θ£œε„Ÿμ„ ζ”―η΅¦ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
第24撝
λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ιΈζ“§ζ¬Šμ„ 가진닀.
第25撝
λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ε…¬ε‹™ζ“”δ»»ζ¬Šμ„ 가진닀.
第26撝
  1. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ εœ‹εΆζ©Ÿι—œμ— ζ–‡ζ›Έλ‘œ θ«‹ι‘˜ν•  權利λ₯Ό 가진닀.
  2. εœ‹εΆλŠ” θ«‹ι‘˜μ— λŒ€ν•˜μ—¬ ε―©ζŸ»ν•  ηΎ©ε‹™λ₯Ό 진닀.
第27撝
  1. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ 憲法과 法律이 μ •ν•œ 法ε˜μ— μ˜ν•˜μ—¬ 法律에 μ˜ν•œ θ£εˆ€μ„ 받을 權利λ₯Ό 가진닀.
  2. 軍人 λ˜λŠ” 軍務哑이 μ•„λ‹Œ εœ‹ζ°‘μ€ ε€§ιŸ“ζ°‘εœ‹μ˜ 領域 μ•ˆμ—μ„œλŠ” μ€‘λŒ€ν•œ θ»δΊ‹δΈŠ ζ©Ÿε―†Β·ε“¨ε…΅Β·ε“¨ζ‰€Β·ζœ‰ζ―’ι£ι£Ÿη‰©δΎ›η΅¦Β·ζ•θ™œΒ·θ»η”¨η‰©μ— κ΄€ν•œ η½ͺ쀑 法律이 μ •ν•œ κ²½μš°μ™€ ιžεΈΈζˆ’εš΄μ΄ ε£εΈƒλœ 경우λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ λŠ” θ»δΊ‹ζ³•ι™’μ˜ θ£εˆ€μ„ 받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  3. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ μ‹ μ†ν•œ θ£εˆ€μ„ 받을 權利λ₯Ό 가진닀. εˆ‘δΊ‹θ’«ε‘ŠδΊΊμ€ μƒλ‹Ήν•œ μ΄μœ κ°€ μ—†λŠ” ν•œ 지체없이 ε…¬ι–‹θ£εˆ€μ„ 받을 權利λ₯Ό 가진닀.
  4. εˆ‘δΊ‹θ’«ε‘ŠδΊΊμ€ ζœ‰η½ͺ의 刀決이 확정될 λ•ŒκΉŒμ§€λŠ” η„‘η½ͺ둜 推εšλœλ‹€.
  5. εˆ‘δΊ‹θ’«ε³θ€…λŠ” 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ λ‹Ήν•΄ δΊ‹δ»Άμ˜ θ£εˆ€η―€ζ¬‘μ—μ„œ ι™³θΏ°ν•  수 μžˆλ‹€.
第28撝
εˆ‘δΊ‹θ’«η–‘θ€… λ˜λŠ” εˆ‘δΊ‹θ’«ε‘ŠδΊΊμœΌλ‘œμ„œ ζ‹˜η¦λ˜μ—ˆλ˜ θ€…κ°€ 法律이 μ •ν•˜λŠ” δΈθ΅·θ¨΄θ™•εˆ†μ„ λ°›κ±°λ‚˜ η„‘η½ͺεˆ€ζ±Ίμ„ 받은 λ•Œμ—λŠ” 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ εœ‹εΆμ— μ •λ‹Ήν•œ θ£œε„Ÿμ„ 請求할 수 μžˆλ‹€.
第29撝
  1. ε…¬ε‹™ε“‘μ˜ θ·ε‹™δΈŠ δΈζ³•θ‘Œηˆ²λ‘œ 損ε³λ₯Ό 받은 εœ‹ζ°‘μ€ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ εœ‹εΆ λ˜λŠ” ε…¬ε…±εœ˜ι«”μ— μ •λ‹Ήν•œ θ³ ε„Ÿμ„ 請求할 수 μžˆλ‹€. 이 경우 ε…¬ε‹™ε“‘ μžμ‹ μ˜ 責任은 ε…ι™€λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  2. θ»δΊΊΒ·θ»ε‹™ε“‘Β·θ­¦ε―Ÿε…¬ε‹™ε“‘ 기타 法律이 μ •ν•˜λŠ” θ€…κ°€ 戰ι¬ͺ·訓練등 θ·ε‹™εŸ·θ‘Œκ³Ό κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬ 받은 損ε³μ— λŒ€ν•˜μ—¬λŠ” 法律이 μ •ν•˜λŠ” ε ±ε„Ÿμ™Έμ— εœ‹εΆ λ˜λŠ” ε…¬ε…±εœ˜ι«”μ— ε…¬ε‹™ε“‘μ˜ θ·ε‹™δΈŠ δΈζ³•θ‘Œηˆ²λ‘œ μΈν•œ θ³ ε„Ÿμ€ 請求할 수 μ—†λ‹€.
第30撝
δ»–δΊΊμ˜ 犯η½ͺ葌爲둜 μΈν•˜μ—¬ η”Ÿε‘½Β·θΊ«ι«”μ— λŒ€ν•œ θ’«ε³λ₯Ό 받은 εœ‹ζ°‘μ€ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ εœ‹εΆλ‘œλΆ€ν„° ζ•‘εŠ©λ₯Ό 받을 수 μžˆλ‹€.
第31撝
  1. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ θƒ½εŠ›μ— 따라 κ· λ“±ν•˜κ²Œ ζ•Žθ‚²μ„ 받을 權利λ₯Ό 가진닀.
  2. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ κ·Έ λ³΄ν˜Έν•˜λŠ” 子ε₯³μ—κ²Œ 적어도 εˆη­‰ζ•Žθ‚²κ³Ό 法律이 μ •ν•˜λŠ” ζ•Žθ‚²μ„ λ°›κ²Œ ν•  ηΎ©ε‹™λ₯Ό 진닀.
  3. ηΎ©ε‹™ζ•Žθ‚²μ€ η„‘ε„ŸμœΌλ‘œ ν•œλ‹€.
  4. ζ•Žθ‚²μ˜ θ‡ͺδΈ»ζ€§Β·ε°ˆι–€ζ€§Β·ζ”Ώζ²»ηš„ 中立性 및 倧學의 θ‡ͺ律性은 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 보μž₯λœλ‹€.
  5. εœ‹εΆλŠ” εΉ³η”Ÿζ•Žθ‚²μ„ ζŒ―θˆˆν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  6. ε­Έζ ‘ζ•Žθ‚² 및 εΉ³η”Ÿζ•Žθ‚²μ„ ν¬ν•¨ν•œ ζ•Žθ‚²εˆΆεΊ¦μ™€ κ·Έ 운영, ζ•Žθ‚²θ²‘ζ”Ώ 및 ζ•Žε“‘μ˜ εœ°δ½μ— κ΄€ν•œ εŸΊζœ¬ηš„μΈ 사항은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
第32撝
  1. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ ε‹€ε‹žμ˜ 權利λ₯Ό 가진닀. εœ‹εΆλŠ” η€Ύζœƒηš„Β·ηΆ“ζΏŸηš„ λ°©λ²•μœΌλ‘œ ε‹€ε‹žθ€…μ˜ ι›‡ε‚­μ˜ ε’žι€²κ³Ό ι©ζ­£θ³ƒι‡‘μ˜ 보μž₯에 λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•˜λ©°, 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ζœ€δ½Žθ³ƒι‡‘εˆΆλ₯Ό ζ–½θ‘Œν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  2. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ ε‹€ε‹žμ˜ ηΎ©ε‹™λ₯Ό 진닀. εœ‹εΆλŠ” ε‹€ε‹žμ˜ ηΎ©ε‹™μ˜ λ‚΄μš©κ³Ό 쑰건을 ζ°‘δΈ»δΈ»ηΎ© εŽŸε‰‡μ— 따라 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
  3. ε‹€ε‹žζ’δ»Άμ˜ εŸΊζΊ–μ€ δΊΊι–“μ˜ ε°Šεš΄ζ€§μ„ 보μž₯ν•˜λ„λ‘ ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
  4. ε₯³ε­μ˜ ε‹€ε‹žλŠ” νŠΉλ³„ν•œ 보호λ₯Ό λ°›μœΌλ©°, 雇傭·賃金 및 ε‹€ε‹žζ’δ»Άμ— μžˆμ–΄μ„œ λΆ€λ‹Ήν•œ 차별을 받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  5. εΉ΄ε°‘θ€…μ˜ ε‹€ε‹žλŠ” νŠΉλ³„ν•œ 보호λ₯Ό λ°›λŠ”λ‹€.
  6. εœ‹εΆζœ‰εŠŸθ€…·傷痍軍警 및 戰歿軍警의 遺εΆζ—μ€ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ε„ͺε…ˆηš„μœΌλ‘œ ε‹€ε‹žμ˜ ζ©Ÿζœƒλ₯Ό λΆ€μ—¬λ°›λŠ”λ‹€.
第33撝
  1. ε‹€ε‹žθ€…λŠ” ε‹€ε‹žζ’δ»Άμ˜ ν–₯상을 μœ„ν•˜μ—¬ θ‡ͺδΈ»ηš„μΈ εœ˜η΅ζ¬ŠΒ·εœ˜ι«”δΊ€ζΆ‰ζ¬Š 및 εœ˜ι«”θ‘Œε‹•ζ¬Šμ„ 가진닀.
  2. 公務哑인 ε‹€ε‹žθ€…λŠ” 法律이 μ •ν•˜λŠ” 者에 ν•œν•˜μ—¬ εœ˜η΅ζ¬ŠΒ·εœ˜ι«”δΊ€ζΆ‰ζ¬Š 및 εœ˜ι«”θ‘Œε‹•ζ¬Šμ„ 가진닀.
  3. 法律이 μ •ν•˜λŠ” δΈ»θ¦ι˜²θ‘›η”£ζ₯­ι«”에 μ’…μ‚¬ν•˜λŠ” ε‹€ε‹žθ€…μ˜ εœ˜ι«”θ‘Œε‹•ζ¬Šμ€ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 이λ₯Ό μ œν•œν•˜κ±°λ‚˜ μΈμ •ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•  수 μžˆλ‹€.
第34撝
  1. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ δΊΊι–“λ‹€μš΄ η”Ÿζ΄»μ„ ν•  權利λ₯Ό 가진닀.
  2. εœ‹εΆλŠ” η€ΎζœƒδΏιšœΒ·η€Ύζœƒη¦η₯‰μ˜ ε’žι€²μ— λ…Έλ ₯ν•  ηΎ©ε‹™λ₯Ό 진닀.
  3. εœ‹εΆλŠ” ε₯³ε­μ˜ 福η₯‰μ™€ ζ¬Šη›Šμ˜ ν–₯상을 μœ„ν•˜μ—¬ λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  4. εœ‹εΆλŠ” 老人과 ι‘ε°‘εΉ΄μ˜ 福η₯‰ε‘δΈŠμ„ μœ„ν•œ 政策을 μ‹€μ‹œν•  ηΎ©ε‹™λ₯Ό 진닀.
  5. θΊ«ι«”ιšœη’θ€… 및 疾病·老齑 κΈ°νƒ€μ˜ μ‚¬μœ λ‘œ η”Ÿζ΄»θƒ½εŠ›μ΄ μ—†λŠ” εœ‹ζ°‘μ€ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ εœ‹εΆμ˜ 보호λ₯Ό λ°›λŠ”λ‹€.
  6. εœ‹εΆλŠ” 災ε³λ₯Ό θ±«ι˜²ν•˜κ³  κ·Έ μœ„ν—˜μœΌλ‘œλΆ€ν„° εœ‹ζ°‘μ„ λ³΄ν˜Έν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
第35撝
  1. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ κ±΄κ°•ν•˜κ³  εΏ«ι©ν•œ η’°ε’ƒμ—μ„œ η”Ÿζ΄»ν•  權利λ₯Ό 가지며, εœ‹εΆμ™€ εœ‹ζ°‘μ€ 環咃保全을 μœ„ν•˜μ—¬ λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  2. η’°ε’ƒζ¬Šμ˜ λ‚΄μš©κ³Ό 행사에 κ΄€ν•˜μ—¬λŠ” ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
  3. εœ‹εΆλŠ” 住ε…開發政策등을 ν†΅ν•˜μ—¬ λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ΄ εΏ«ι©ν•œ δ½ε±…η”Ÿζ΄»μ„ ν•  수 μžˆλ„λ‘ λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
第36撝
  1. 婚姻과 εΆζ—η”Ÿζ΄»μ€ 개인의 尊嚴과 ε…©ζ€§μ˜ 平等을 기초둜 ζˆη«‹λ˜κ³  μœ μ§€λ˜μ–΄μ•Ό ν•˜λ©°, εœ‹εΆλŠ” 이λ₯Ό 보μž₯ν•œλ‹€.
  2. εœ‹εΆλŠ” ζ―ζ€§μ˜ 보호λ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  3. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ 保ε₯에 κ΄€ν•˜μ—¬ εœ‹εΆμ˜ 보호λ₯Ό λ°›λŠ”λ‹€.
第37撝
  1. εœ‹ζ°‘μ˜ θ‡ͺ由와 ζ¬Šεˆ©λŠ” 憲法에 μ—΄κ±°λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œ 이유둜 θΌ•θ¦–λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  2. εœ‹ζ°‘μ˜ λͺ¨λ“  θ‡ͺ由와 ζ¬Šεˆ©λŠ” εœ‹εΆε‰ε…¨δΏιšœΒ·η§©εΊηΆ­ζŒ λ˜λŠ” ε…¬ε…±η¦εˆ©λ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ ν•„μš”ν•œ κ²½μš°μ— ν•œν•˜μ—¬ ζ³•εΎ‹λ‘œμ¨ μ œν•œν•  수 있으며, μ œν•œν•˜λŠ” κ²½μš°μ—λ„ θ‡ͺ由와 權利의 本θ³ͺηš„μΈ λ‚΄μš©μ„ μΉ¨ν•΄ν•  수 μ—†λ‹€.
第38撝
λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ η΄η¨…μ˜ ηΎ©ε‹™λ₯Ό 진닀.
第39撝
  1. λͺ¨λ“  εœ‹ζ°‘μ€ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ εœ‹ι˜²μ˜ ηΎ©ε‹™λ₯Ό 진닀.
  2. λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ ε…΅ε½ΉηΎ©ε‹™μ˜ μ΄ν–‰μœΌλ‘œ μΈν•˜μ—¬ λΆˆμ΄μ΅ν•œ 處遇λ₯Ό 받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.

第3η«  εœ‹ζœƒ

第40撝
η«‹ζ³•ζ¬Šμ€ εœ‹ζœƒμ— μ†ν•œλ‹€.
第41撝
  1. εœ‹ζœƒλŠ” εœ‹ζ°‘μ˜ ζ™ι€šΒ·εΉ³η­‰Β·η›΄ζŽ₯Β·η§˜ε―†ιΈζ“§μ— μ˜ν•˜μ—¬ ιΈε‡Ίλœ εœ‹ζœƒθ­°ε“‘μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±ν•œλ‹€.
  2. εœ‹ζœƒθ­°ε“‘μ˜ ζ•ΈλŠ” ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•˜λ˜, 200δΊΊμ΄μƒμœΌλ‘œ ν•œλ‹€.
  3. εœ‹ζœƒθ­°ε“‘μ˜ 選擧區와 ζ―”δΎ‹δ»£θ‘¨εˆΆ 기타 選擧에 κ΄€ν•œ 사항은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
第42撝
εœ‹ζœƒθ­°ε“‘μ˜ δ»»ζœŸλŠ” 4年으둜 ν•œλ‹€.
第43撝
εœ‹ζœƒθ­°ε“‘μ€ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 職을 κ²Έν•  수 μ—†λ‹€.
第44撝
  1. εœ‹ζœƒθ­°ε“‘μ€ 現葌犯人인 경우λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ λŠ” ζœƒζœŸμ€‘ εœ‹ζœƒμ˜ εŒζ„μ—†μ΄ ι€ζ• λ˜λŠ” ζ‹˜η¦λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  2. εœ‹ζœƒθ­°ε“‘μ΄ ζœƒζœŸμ „μ— ι€ζ• λ˜λŠ” ζ‹˜η¦λœ λ•Œμ—λŠ” 現葌犯人이 μ•„λ‹Œ ν•œ εœ‹ζœƒμ˜ μš”κ΅¬κ°€ 있으면 ζœƒζœŸμ€‘ ι‡‹ζ”Ύλœλ‹€.
第45撝
εœ‹ζœƒθ­°ε“‘μ€ εœ‹ζœƒμ—μ„œ θ·ε‹™δΈŠ ν–‰ν•œ 發言과 葨決에 κ΄€ν•˜μ—¬ εœ‹ζœƒμ™Έμ—μ„œ 責任을 지지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
第46撝
  1. εœ‹ζœƒθ­°ε“‘μ€ ζ·Έε»‰μ˜ ηΎ©ε‹™κ°€ μžˆλ‹€.
  2. εœ‹ζœƒθ­°ε“‘μ€ εœ‹εΆεˆ©η›Šμ„ μš°μ„ ν•˜μ—¬ 良心에 따라 職務λ₯Ό ν–‰ν•œλ‹€.
  3. εœ‹ζœƒθ­°ε“‘μ€ κ·Έ 地位λ₯Ό ζΏ«η”¨ν•˜μ—¬ εœ‹εΆΒ·ε…¬ε…±εœ˜ι«” λ˜λŠ” 企ζ₯­ι«”μ™€μ˜ ε₯‘η΄„μ΄λ‚˜ κ·Έ θ™•εˆ†μ— μ˜ν•˜μ—¬ θ²‘η”£δΈŠμ˜ 權利·이읡 λ˜λŠ” 職位λ₯Ό μ·¨λ“ν•˜κ±°λ‚˜ 他人을 μœ„ν•˜μ—¬ κ·Έ 취득을 μ•Œμ„ ν•  수 μ—†λ‹€.
第47撝
  1. εœ‹ζœƒμ˜ εšζœŸζœƒλŠ” 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 맀년 1ε›ž ι›†ζœƒλ˜λ©°, εœ‹ζœƒμ˜ θ‡¨ζ™‚ζœƒλŠ” 倧硱領 λ˜λŠ” εœ‹ζœƒεœ¨η±θ­°ε“‘ 4εˆ†μ˜ 1μ΄μƒμ˜ μš”κ΅¬μ— μ˜ν•˜μ—¬ ι›†ζœƒλœλ‹€.
  2. εšζœŸζœƒμ˜ ζœƒζœŸλŠ” 100ζ—₯을, θ‡¨ζ™‚ζœƒμ˜ ζœƒζœŸλŠ” 30ζ—₯을 μ΄ˆκ³Όν•  수 μ—†λ‹€.
  3. 倧硱領이 θ‡¨ζ™‚ζœƒμ˜ ι›†ζœƒλ₯Ό μš”κ΅¬ν•  λ•Œμ—λŠ” ζœŸι–“κ³Ό ι›†ζœƒθ¦ζ±‚μ˜ 이유λ₯Ό λͺ…μ‹œν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
第48撝
εœ‹ζœƒλŠ” θ­°ι•· 1δΊΊκ³Ό ε‰―θ­°ι•· 2人을 ιΈε‡Ίν•œλ‹€.
第49撝
εœ‹ζœƒλŠ” 憲法 λ˜λŠ” 法律에 νŠΉλ³„ν•œ 規εšμ΄ μ—†λŠ” ν•œ εœ¨η±θ­°ε“‘ ιŽεŠζ•Έμ˜ μΆœμ„κ³Ό ε‡ΊεΈ­θ­°ε“‘ ιŽεŠζ•Έμ˜ 贊成으둜 θ­°ζ±Ίν•œλ‹€. ε―ε¦εŒζ•ΈμΈ λ•Œμ—λŠ” 否決된 κ²ƒμœΌλ‘œ λ³Έλ‹€.
第50撝
  1. εœ‹ζœƒμ˜ ζœƒθ­°λŠ” ε…¬ι–‹ν•œλ‹€. λ‹€λ§Œ, ε‡ΊεΈ­θ­°ε“‘ ιŽεŠζ•Έμ˜ 贊成이 μžˆκ±°λ‚˜ 議長이 εœ‹εΆμ˜ ε‰ε…¨δΏιšœμ„ μœ„ν•˜μ—¬ ν•„μš”ν•˜λ‹€κ³  인정할 λ•Œμ—λŠ” ε…¬ι–‹ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•  수 μžˆλ‹€.
  2. ε…¬ι–‹ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œ ζœƒθ­°ε…§εΉμ˜ 公葨에 κ΄€ν•˜μ—¬λŠ” 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•œλ‹€.
第51撝
εœ‹ζœƒμ— 제좜된 ζ³•εΎ‹ζ‘ˆ κΈ°νƒ€μ˜ θ­°ζ‘ˆμ€ ζœƒζœŸμ€‘μ— θ­°ζ±Ίλ˜μ§€ λͺ»ν•œ 이유둜 νκΈ°λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€. λ‹€λ§Œ, εœ‹ζœƒθ­°ε“‘μ˜ δ»»ζœŸκ°€ 만료된 λ•Œμ—λŠ” κ·ΈλŸ¬ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ‹€.
第52撝
εœ‹ζœƒθ­°ε“‘κ³Ό ζ”ΏεΊœλŠ” ζ³•εΎ‹ζ‘ˆμ„ μ œμΆœν•  수 μžˆλ‹€.
第53撝
  1. εœ‹ζœƒμ—μ„œ 議決된 ζ³•εΎ‹ζ‘ˆμ€ ζ”ΏεΊœμ— η§»ι€λ˜μ–΄ 15ζ—₯이내에 倧硱領이 ε…¬εΈƒν•œλ‹€.
  2. ζ³•εΎ‹ζ‘ˆμ— η•°θ­°κ°€ μžˆμ„ λ•Œμ—λŠ” ε€§η΅±ι ˜μ€ 第1ι …μ˜ ζœŸι–“λ‚΄μ— η•°θ­°ζ›Έλ₯Ό λΆ™μ—¬ εœ‹ζœƒλ‘œ ι‚„δ»˜ν•˜κ³ , κ·Έ 再議λ₯Ό μš”κ΅¬ν•  수 μžˆλ‹€. εœ‹ζœƒμ˜ ι–‰ζœƒμ€‘μ—λ„ λ˜ν•œ κ°™λ‹€.
  3. ε€§η΅±ι ˜μ€ ζ³•εΎ‹ζ‘ˆμ˜ 일뢀에 λŒ€ν•˜μ—¬ λ˜λŠ” ζ³•εΎ‹ζ‘ˆμ„ δΏζ­£ν•˜μ—¬ 再議λ₯Ό μš”κ΅¬ν•  수 μ—†λ‹€.
  4. ε†θ­°μ˜ μš”κ΅¬κ°€ μžˆμ„ λ•Œμ—λŠ” εœ‹ζœƒλŠ” 再議에 뢙이고, εœ¨η±θ­°ε“‘ιŽεŠζ•Έμ˜ μΆœμ„κ³Ό ε‡ΊεΈ­θ­°ε“‘ 3εˆ†μ˜ 2μ΄μƒμ˜ 贊成으둜 前과 같은 議決을 ν•˜λ©΄ κ·Έ ζ³•εΎ‹ζ‘ˆμ€ ζ³•εΎ‹λ‘œμ„œ ν™•μ •λœλ‹€.
  5. 倧硱領이 第1ι …μ˜ ζœŸι–“λ‚΄μ— ε…¬εΈƒλ‚˜ ε†θ­°μ˜ μš”κ΅¬λ₯Ό ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œ λ•Œμ—λ„ κ·Έ ζ³•εΎ‹ζ‘ˆμ€ ζ³•εΎ‹λ‘œμ„œ ν™•μ •λœλ‹€.
  6. ε€§η΅±ι ˜μ€ 第4ι …κ³Ό 第5ι …μ˜ 規εšμ— μ˜ν•˜μ—¬ ν™•μ •λœ 法律을 지체없이 ε…¬εΈƒν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€. 第5項에 μ˜ν•˜μ—¬ 法律이 ν™•μ •λœ ν›„ λ˜λŠ” 第4項에 μ˜ν•œ η’Ίεšζ³•εΎ‹μ΄ ζ”ΏεΊœμ— η§»ι€λœ ν›„ 5ζ—₯이내에 倧硱領이 ε…¬εΈƒν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•  λ•Œμ—λŠ” εœ‹ζœƒθ­°ι•·μ΄ 이λ₯Ό ε…¬εΈƒν•œλ‹€.
  7. 法律은 νŠΉλ³„ν•œ 規εšμ΄ μ—†λŠ” ν•œ ε…¬εΈƒν•œ λ‚ λ‘œλΆ€ν„° 20ζ—₯을 κ²½κ³Όν•¨μœΌλ‘œμ¨ ζ•ˆεŠ›μ„ λ°œμƒν•œλ‹€.
第54撝
  1. εœ‹ζœƒλŠ” εœ‹εΆμ˜ 豫η—ζ‘ˆμ„ ε―©θ­°Β·ν™•μ •ν•œλ‹€.
  2. ζ”ΏεΊœλŠ” ζœƒθ¨ˆεΉ΄εΊ¦λ§ˆλ‹€ 豫η—ζ‘ˆμ„ η·¨ζˆν•˜μ—¬ ζœƒθ¨ˆεΉ΄εΊ¦ 開始 90ζ—₯μ „κΉŒμ§€ εœ‹ζœƒμ— μ œμΆœν•˜κ³ , εœ‹ζœƒλŠ” ζœƒθ¨ˆεΉ΄εΊ¦ 開始 30ζ—₯μ „κΉŒμ§€ 이λ₯Ό θ­°ζ±Ίν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  3. μƒˆλ‘œμš΄ ζœƒθ¨ˆεΉ΄εΊ¦κ°€ 開始될 λ•ŒκΉŒμ§€ 豫η—ζ‘ˆμ΄ θ­°ζ±Ίλ˜μ§€ λͺ»ν•œ λ•Œμ—λŠ” ζ”ΏεΊœλŠ” εœ‹ζœƒμ—μ„œ 豫η—ζ‘ˆμ΄ 議決될 λ•ŒκΉŒμ§€ λ‹€μŒμ˜ η›ηš„을 μœ„ν•œ ηΆ“θ²»λŠ” 前年度 豫η—에 ζΊ–ν•˜μ—¬ εŸ·θ‘Œν•  수 μžˆλ‹€.*ζ†²ζ³•μ΄λ‚˜ 法律에 μ˜ν•˜μ—¬ θ¨­η½λœ ζ©Ÿι—œ λ˜λŠ” ζ–½θ¨­μ˜ μœ μ§€Β·μš΄μ˜
  4. ζ³•εΎ‹δΈŠ ζ”―ε‡ΊηΎ©ε‹™μ˜ 이행
  5. 이미 豫η—μœΌλ‘œ 승인된 δΊ‹ζ₯­μ˜ 계속
第55撝
  1. ν•œ ζœƒθ¨ˆεΉ΄εΊ¦λ₯Ό λ„˜μ–΄ κ³„μ†ν•˜μ—¬ ζ”―ε‡Ίν•  ν•„μš”κ°€ μžˆμ„ λ•Œμ—λŠ” ζ”ΏεΊœλŠ” 年限을 μ •ν•˜μ—¬ ηΉΌηΊŒθ²»λ‘œμ„œ εœ‹ζœƒμ˜ 議決을 μ–»μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  2. θ±«ε‚™θ²»λŠ” 總鑍으둜 εœ‹ζœƒμ˜ 議決을 μ–»μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€. θ±«ε‚™θ²»μ˜ 支出은 ζ¬‘ζœŸεœ‹ζœƒμ˜ μŠΉμΈμ„ μ–»μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
第56撝
ζ”ΏεΊœλŠ” 豫η—에 θŠζ›΄μ„ εŠ ν•  ν•„μš”κ°€ μžˆμ„ λ•Œμ—λŠ” θΏ½εŠ ζ›΄ζ­£θ±«η—ζ‘ˆμ„ η·¨ζˆν•˜μ—¬ εœ‹ζœƒμ— μ œμΆœν•  수 μžˆλ‹€.
第57撝
εœ‹ζœƒλŠ” ζ”ΏεΊœμ˜ εŒζ„μ—†μ΄ ζ”ΏεΊœκ°€ μ œμΆœν•œ ζ”―ε‡Ίθ±«η— ε„ι …μ˜ 金鑍을 ε’žεŠ ν•˜κ±°λ‚˜μƒˆ θ²»η›μ„ θ¨­η½ν•  수 μ—†λ‹€.
第58撝
εœ‹ε‚΅λ₯Ό λͺ¨μ§‘ν•˜κ±°λ‚˜ 豫η—외에 εœ‹εΆμ˜ 뢀담이 될 ε₯‘約을 μ²΄κ²°ν•˜λ € ν•  λ•Œμ—λŠ” ζ”ΏεΊœλŠ” 미리 εœ‹ζœƒμ˜ 議決을 μ–»μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
第59撝
η§Ÿη¨…μ˜ η¨η›κ³Ό η¨…ηŽ‡μ€ ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
第60撝
  1. εœ‹ζœƒλŠ” η›ΈδΊ’ζ΄εŠ© λ˜λŠ” ε‰ε…¨δΏιšœμ— κ΄€ν•œ 撝約, μ€‘μš”ν•œ εœ‹ιš›η΅„ηΉ”μ— κ΄€ν•œ 撝約, 友ε₯½ι€šε•†θˆͺ桷撝約, 主權의 εˆΆη΄„μ— κ΄€ν•œ 撝約, θ¬›ε’Œζ’η΄„, εœ‹εΆλ‚˜ εœ‹ζ°‘μ—κ²Œ μ€‘λŒ€ν•œ θ²‘ζ”Ώηš„ 뢀담을 μ§€μš°λŠ” 撝約 λ˜λŠ” 立法事項에 κ΄€ν•œ ζ’η΄„μ˜ 체결·批准에 λŒ€ν•œ εŒζ„ζ¬Šμ„ 가진닀.
  2. εœ‹ζœƒλŠ” ε£ζˆ°εΈƒε‘Š, εœ‹θ»μ˜ ε€–εœ‹μ—μ˜ 派遣 λ˜λŠ” ε€–εœ‹θ»ιšŠμ˜ ε€§ιŸ“ζ°‘εœ‹ 領域 μ•ˆμ—μ„œμ˜ 駐留에 λŒ€ν•œ εŒζ„ζ¬Šμ„ 가진닀.
第61撝
  1. εœ‹ζœƒλŠ” εœ‹ζ”Ώμ„ η›£ζŸ»ν•˜κ±°λ‚˜ νŠΉμ •ν•œ εœ‹ζ”ΏδΊ‹ζ‘ˆμ— λŒ€ν•˜μ—¬ θͺΏζŸ»ν•  수 있으며, 이에 ν•„μš”ν•œ ζ›Έι‘žμ˜ 提出 λ˜λŠ” θ­‰δΊΊμ˜ μΆœμ„κ³Ό θ­‰θ¨€μ΄λ‚˜ 의견의 陳述을 μš”κ΅¬ν•  수 μžˆλ‹€.
  2. εœ‹ζ”Ώη›£ζŸ» 및 θͺΏζŸ»μ— κ΄€ν•œ 節欑 기타 ν•„μš”ν•œ 사항은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
第62撝
  1. εœ‹ε‹™ηΈ½η†Β·εœ‹ε‹™ε§”ε“‘ λ˜λŠ” ζ”ΏεΊœε§”ε“‘μ€ εœ‹ζœƒλ‚˜ κ·Έ ε§”ε“‘ζœƒμ— μΆœμ„ν•˜μ—¬ εœ‹ζ”Ώθ™•η†η‹€ζ³μ„ λ³΄κ³ ν•˜κ±°λ‚˜ μ˜κ²¬μ„ ι™³θΏ°ν•˜κ³  θ³ͺ問에 응닡할 수 μžˆλ‹€.
  2. εœ‹ζœƒλ‚˜ κ·Έ ε§”ε“‘ζœƒμ˜ μš”κ΅¬κ°€ μžˆμ„ λ•Œμ—λŠ” εœ‹ε‹™ηΈ½η†Β·εœ‹ε‹™ε§”ε“‘ λ˜λŠ” ζ”ΏεΊœε§”ε“‘μ€ μΆœμ„Β·λ‹΅λ³€ν•˜μ—¬μ•Ό ν•˜λ©°, εœ‹ε‹™ηΈ½η† λ˜λŠ” εœ‹ε‹™ε§”ε“‘μ΄ 出席要求λ₯Ό 받은 λ•Œμ—λŠ” εœ‹ε‹™ε§”ε“‘ λ˜λŠ” ζ”ΏεΊœε§”ε“‘μœΌλ‘œ ν•˜μ—¬κΈˆ μΆœμ„Β·λ‹΅λ³€ν•˜κ²Œ ν•  수 μžˆλ‹€.
第63撝
  1. εœ‹ζœƒλŠ” εœ‹ε‹™ηΈ½η† λ˜λŠ” εœ‹ε‹™ε§”ε“‘μ˜ 解任을 ε€§η΅±ι ˜μ—κ²Œ ε»Ίθ­°ν•  수 μžˆλ‹€.
  2. 第1ι …μ˜ θ§£δ»»ε»Ίθ­°λŠ” εœ‹ζœƒεœ¨η±θ­°ε“‘ 3εˆ†μ˜ 1μ΄μƒμ˜ 發議에 μ˜ν•˜μ—¬ εœ‹ζœƒεœ¨η±θ­°ε“‘ ιŽεŠζ•Έμ˜ 贊成이 μžˆμ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
第64撝
  1. εœ‹ζœƒλŠ” 法律에 μ €μ΄‰λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λŠ” λ²”μœ„μ•ˆμ—μ„œ 議事와 內部規律에 κ΄€ν•œ 規則을 刢εšν•  수 μžˆλ‹€.
  2. εœ‹ζœƒλŠ” θ­°ε“‘μ˜ 資格을 ε―©ζŸ»ν•˜λ©°, 議哑을 ζ‡²ζˆ’ν•  수 μžˆλ‹€.
  3. 議哑을 ι™€εν•˜λ €λ©΄ εœ‹ζœƒεœ¨η±θ­°ε“‘ 3εˆ†μ˜ 2μ΄μƒμ˜ 贊成이 μžˆμ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  4. 第2ι …κ³Ό 第3ι …μ˜ θ™•εˆ†μ— λŒ€ν•˜μ—¬λŠ” 法陒에 提訴할 수 μ—†λ‹€.
第65撝
  1. ε€§η΅±ι ˜Β·εœ‹ε‹™ηΈ½η†Β·εœ‹ε‹™ε§”ε“‘Β·θ‘Œζ”Ώε„ιƒ¨μ˜ ι•·Β·ζ†²ζ³•θ£εˆ€ζ‰€ 裁刀ε˜Β·ζ³•ε˜Β·δΈ­ε€ιΈζ“§η‘η†ε§”ε“‘ζœƒ ε§”ε“‘Β·η›£ζŸ»ι™’ι•·Β·η›£ζŸ»ε§”ε“‘ 기타 法律이 μ •ν•œ 公務哑이 κ·Έ θ·ε‹™εŸ·θ‘Œμ— μžˆμ–΄μ„œ ζ†²ζ³•μ΄λ‚˜ 法律을 ι•θƒŒν•œ λ•Œμ—λŠ” εœ‹ζœƒλŠ” 彈劾의 訴追λ₯Ό θ­°ζ±Ίν•  수 μžˆλ‹€.
  2. 第1ι …μ˜ ε½ˆεŠΎθ¨΄θΏ½λŠ” εœ‹ζœƒεœ¨η±θ­°ε“‘ 3εˆ†μ˜ 1μ΄μƒμ˜ η™Όθ­°κ°€ μžˆμ–΄μ•Ό ν•˜λ©°, κ·Έ 議決은 εœ‹ζœƒεœ¨η±θ­°ε“‘ ιŽεŠζ•Έμ˜ 贊成이 μžˆμ–΄μ•Ό ν•œλ‹€. λ‹€λ§Œ, ε€§η΅±ι ˜μ— λŒ€ν•œ ε½ˆεŠΎθ¨΄θΏ½λŠ” εœ‹ζœƒεœ¨η±θ­°ε“‘ ιŽεŠζ•Έμ˜ 發議와 εœ‹ζœƒεœ¨η±θ­°ε“‘ 3εˆ†μ˜ 2μ΄μƒμ˜ 贊成이 μžˆμ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  3. 彈劾訴追의 議決을 받은 θ€…λŠ” 彈劾審刀이 μžˆμ„ λ•ŒκΉŒμ§€ κ·Έ ζ¬Šι™θ‘Œδ½Ώκ°€ μ •μ§€λœλ‹€.
  4. 彈劾決εšμ€ ε…¬θ·μœΌλ‘œλΆ€ν„° 罷免함에 κ·ΈμΉœλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜, 이에 μ˜ν•˜μ—¬ ζ°‘δΊ‹δΈŠμ΄λ‚˜ εˆ‘δΊ‹δΈŠμ˜ 責任이 ε…ι™€λ˜μ§€λŠ” μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.

第4η«  ζ”ΏεΊœ

第1η―€ 倧硱領

第66撝
  1. ε€§η΅±ι ˜μ€ εœ‹εΆμ˜ 元首이며, ε€–εœ‹μ— λŒ€ν•˜μ—¬ εœ‹εΆλ₯Ό δ»£θ‘¨ν•œλ‹€.
  2. ε€§η΅±ι ˜μ€ εœ‹εΆμ˜ η¨η«‹Β·ι ˜εœŸμ˜ δΏε…¨Β·εœ‹εΆμ˜ ηΉΌηΊŒζ€§κ³Ό 憲法을 εˆθ­·ν•  責務λ₯Ό 진닀.
  3. ε€§η΅±ι ˜μ€ η₯–εœ‹μ˜ εΉ³ε’Œηš„ 硱一을 μœ„ν•œ μ„±μ‹€ν•œ ηΎ©ε‹™λ₯Ό 진닀.
  4. θ‘Œζ”Ώζ¬Šμ€ ε€§η΅±ι ˜μ„ ι¦–η­μœΌλ‘œ ν•˜λŠ” ζ”ΏεΊœμ— μ†ν•œλ‹€.
第67撝
  1. ε€§η΅±ι ˜μ€ εœ‹ζ°‘μ˜ ζ™ι€šΒ·εΉ³η­‰Β·η›΄ζŽ₯Β·η§˜ε―†ιΈζ“§μ— μ˜ν•˜μ—¬ ιΈε‡Ίν•œλ‹€.
  2. 第1ι …μ˜ 選擧에 μžˆμ–΄μ„œ ζœ€ι«˜εΎ—η₯¨θ€…κ°€ 2人이상인 λ•Œμ—λŠ” εœ‹ζœƒμ˜ εœ¨η±θ­°ε“‘ ιŽεŠζ•Έκ°€ μΆœμ„ν•œ ε…¬ι–‹ζœƒθ­°μ—μ„œ ε€šζ•Έη₯¨λ₯Ό 얻은 θ€…λ₯Ό η•ΆιΈθ€…λ‘œ ν•œλ‹€.
  3. ε€§η΅±ι ˜ε€™θ£œθ€…κ°€ 1人일 λ•Œμ—λŠ” κ·Έ εΎ—η₯¨ζ•Έκ°€ ιΈζ“§ζ¬Šθ€… ηΈ½ζ•Έμ˜ 3εˆ†μ˜ 1이상이 μ•„λ‹ˆλ©΄ 倧硱領으둜 畢選될 수 μ—†λ‹€.
  4. 倧硱領으둜 選擧될 수 μžˆλŠ” θ€…λŠ” εœ‹ζœƒθ­°ε“‘μ˜ θ’«ιΈζ“§ζ¬Šμ΄ 있고 選擧ζ—₯ ν˜„μž¬ 40歲에 ι”ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  5. 倧硱領의 選擧에 κ΄€ν•œ 사항은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
第68撝
  1. 倧硱領의 δ»»ζœŸκ°€ λ§Œλ£Œλ˜λŠ” λ•Œμ—λŠ” δ»»ζœŸζ»ΏδΊ† 70ζ—₯ 내지 40ζ—₯전에 εΎŒδ»»θ€…λ₯Ό ιΈζ“§ν•œλ‹€.
  2. 倧硱領이 ι—•δ½λœ λ•Œ λ˜λŠ” 倧硱領 畢選者가 ζ­»δΊ‘ν•˜κ±°λ‚˜ 刀決 κΈ°νƒ€μ˜ μ‚¬μœ λ‘œ κ·Έ 資格을 ε–ͺε€±ν•œ λ•Œμ—λŠ” 60ζ—₯이내에 εΎŒδ»»θ€…λ₯Ό ιΈζ“§ν•œλ‹€.
第69撝
ε€§η΅±ι ˜μ€ 就任에 μ¦ˆμŒν•˜μ—¬ λ‹€μŒμ˜ ε£θͺ“λ₯Ό ν•œλ‹€. "λ‚˜λŠ” 憲法을 μ€€μˆ˜ν•˜κ³  εœ‹εΆλ₯Ό δΏθ‘›ν•˜λ©° η₯–εœ‹μ˜ εΉ³ε’Œηš„ η΅±δΈ€κ³Ό εœ‹ζ°‘μ˜ θ‡ͺ由와 福利의 ε’žι€² 및 ζ°‘ζ—ζ–‡εŒ–μ˜ ζš’ι”μ— λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬ ε€§η΅±ι ˜μœΌλ‘œμ„œμ˜ 職責을 μ„±μ‹€νžˆ μˆ˜ν–‰ν•  것을 εœ‹ζ°‘ μ•žμ— μ—„μˆ™νžˆ ε£θͺ“ν•©λ‹ˆλ‹€.";第70撝
倧硱領의 δ»»ζœŸλŠ” 5年으둜 ν•˜λ©°, 重任할 수 μ—†λ‹€.
第71撝
倧硱領이 ι—•δ½λ˜κ±°λ‚˜ δΊ‹ζ•…λ‘œ μΈν•˜μ—¬ 職務λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•  수 없을 λ•Œμ—λŠ” εœ‹ε‹™ηΈ½η†, 法律이 μ •ν•œ εœ‹ε‹™ε§”ε“‘μ˜ ι †εΊλ‘œ κ·Έ ζ¬Šι™μ„ δ»£θ‘Œν•œλ‹€.
第72撝
ε€§η΅±ι ˜μ€ ν•„μš”ν•˜λ‹€κ³  인정할 λ•Œμ—λŠ” ε€–δΊ€Β·εœ‹ι˜²Β·η΅±δΈ€ 기타 εœ‹εΆε‰ε±μ— κ΄€ν•œ 重要政策을 εœ‹ζ°‘ζŠ•η₯¨μ— 뢙일 수 μžˆλ‹€.
第73撝
ε€§η΅±ι ˜μ€ 撝約을 μ²΄κ²°Β·ζ‰Ήε‡†ν•˜κ³ , 倖亀使節을 δΏ‘δ»»Β·μ ‘μˆ˜ λ˜λŠ” ζ΄Ύι£ν•˜λ©°, ε£ζˆ°εΈƒε‘Šμ™€ θ¬›ε’Œλ₯Ό ν•œλ‹€.
第74撝
  1. ε€§η΅±ι ˜μ€ 憲法과 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ εœ‹θ»μ„ η΅±εΈ₯ν•œλ‹€.
  2. εœ‹θ»μ˜ η΅„ηΉ”κ³Ό η·¨ζˆμ€ ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
第75撝
ε€§η΅±ι ˜μ€ ζ³•εΎ‹μ—μ„œ ꡬ체적으둜 λ²”μœ„λ₯Ό μ •ν•˜μ—¬ 委任받은 사항과 法律을 εŸ·θ‘Œν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ ν•„μš”ν•œ 사항에 κ΄€ν•˜μ—¬ ε€§η΅±ι ˜δ»€μ„ λ°œν•  수 μžˆλ‹€.
第76撝
  1. ε€§η΅±ι ˜μ€ ε…§ζ†‚Β·ε€–ζ‚£Β·ε€©η½Β·εœ°θŠ λ˜λŠ” μ€‘λŒ€ν•œ θ²‘ζ”ΏΒ·ηΆ“ζΏŸδΈŠμ˜ ε±ζ©Ÿμ— μžˆμ–΄μ„œ εœ‹εΆμ˜ ε‰ε…¨δΏιšœ λ˜λŠ” ε…¬ε…±μ˜ ε‰ε―§η§©εΊλ₯Ό μœ μ§€ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ κΈ΄κΈ‰ν•œ ζŽͺη½κ°€ ν•„μš”ν•˜κ³  εœ‹ζœƒμ˜ ι›†ζœƒλ₯Ό 기닀릴 μ—¬μœ κ°€ 없을 λ•Œμ— ν•œν•˜μ—¬ μ΅œμ†Œν•œμœΌλ‘œ ν•„μš”ν•œ θ²‘ζ”ΏΒ·ηΆ“ζΏŸδΈŠμ˜ θ™•εˆ†μ„ ν•˜κ±°λ‚˜ 이에 κ΄€ν•˜μ—¬ ζ³•εΎ‹μ˜ ζ•ˆεŠ›μ„ κ°€μ§€λŠ” 命什을 λ°œν•  수 μžˆλ‹€.
  2. ε€§η΅±ι ˜μ€ εœ‹εΆμ˜ ε‰ε±μ— κ΄€κ³„λ˜λŠ” μ€‘λŒ€ν•œ δΊ€ζˆ°η‹€ζ…‹μ— μžˆμ–΄μ„œ εœ‹εΆλ₯Ό δΏθ‘›ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ κΈ΄κΈ‰ν•œ ζŽͺη½κ°€ ν•„μš”ν•˜κ³  εœ‹ζœƒμ˜ ι›†ζœƒκ°€ λΆˆκ°€λŠ₯ν•œ λ•Œμ— ν•œν•˜μ—¬ ζ³•εΎ‹μ˜ ζ•ˆεŠ›μ„ κ°€μ§€λŠ” 命什을 λ°œν•  수 μžˆλ‹€.
  3. ε€§η΅±ι ˜μ€ 第1ι …κ³Ό 第2ι …μ˜ θ™•εˆ† λ˜λŠ” 命什을 ν•œ λ•Œμ—λŠ” 지체없이 εœ‹ζœƒμ— λ³΄κ³ ν•˜μ—¬ κ·Έ μŠΉμΈμ„ μ–»μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  4. 第3ι …μ˜ μŠΉμΈμ„ 얻지 λͺ»ν•œ λ•Œμ—λŠ” κ·Έ θ™•εˆ† λ˜λŠ” 命什은 κ·Έλ•ŒλΆ€ν„° ζ•ˆεŠ›μ„ ε–ͺε€±ν•œλ‹€. 이 경우 κ·Έ 命什에 μ˜ν•˜μ—¬ ζ”Ήζ­£ λ˜λŠ” ε»’ζ­’λ˜μ—ˆλ˜ 法律은 κ·Έ 命什이 μŠΉμΈμ„ 얻지 λͺ»ν•œ λ•ŒλΆ€ν„° λ‹Ήμ—°νžˆ ζ•ˆεŠ›μ„ νšŒλ³΅ν•œλ‹€.
  5. ε€§η΅±ι ˜μ€ 第3ι …κ³Ό 第4ι …μ˜ μ‚¬μœ λ₯Ό 지체없이 ε…¬εΈƒν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
第77撝
  1. ε€§η΅±ι ˜μ€ ζˆ°ζ™‚Β·δΊ‹θŠ λ˜λŠ” 이에 ζΊ–ν•˜λŠ” εœ‹εΆιžεΈΈδΊ‹ζ…‹μ— μžˆμ–΄μ„œ ε…΅εŠ›μœΌλ‘œμ¨ θ»δΊ‹δΈŠμ˜ ν•„μš”μ— μ‘ν•˜κ±°λ‚˜ ε…¬ε…±μ˜ ε‰ε―§η§©εΊλ₯Ό μœ μ§€ν•  ν•„μš”κ°€ μžˆμ„ λ•Œμ—λŠ” 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ζˆ’εš΄μ„ ε£εΈƒν•  수 μžˆλ‹€.
  2. ζˆ’εš΄μ€ ιžεΈΈζˆ’εš΄κ³Ό θ­¦ε‚™ζˆ’εš΄μœΌλ‘œ ν•œλ‹€.
  3. ιžεΈΈζˆ’εš΄μ΄ ε£εΈƒλœ λ•Œμ—λŠ” 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ δ»€η‹€εˆΆεΊ¦, θ¨€θ«–Β·ε‡Ίη‰ˆΒ·ι›†ζœƒΒ·η΅η€Ύμ˜ θ‡ͺη”±, ζ”ΏεΊœλ‚˜ ζ³•ι™’μ˜ ζ¬Šι™μ— κ΄€ν•˜μ—¬ νŠΉλ³„ν•œ ζŽͺη½λ₯Ό ν•  수 μžˆλ‹€.
  4. ζˆ’εš΄μ„ ε£εΈƒν•œ λ•Œμ—λŠ” ε€§η΅±ι ˜μ€ 지체없이 εœ‹ζœƒμ— ν†΅κ³ ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  5. εœ‹ζœƒκ°€ εœ¨η±θ­°ε“‘ ιŽεŠζ•Έμ˜ 贊成으둜 ζˆ’εš΄μ˜ 解陀λ₯Ό μš”κ΅¬ν•œ λ•Œμ—λŠ” ε€§η΅±ι ˜μ€ 이λ₯Ό θ§£ι™€ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
第78撝
ε€§η΅±ι ˜μ€ 憲法과 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 公務哑을 δ»»ε…ν•œλ‹€.
第79撝
  1. ε€§η΅±ι ˜μ€ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ θ΅¦ε…Β·ζΈ›εˆ‘ λ˜λŠ” εΎ©ζ¬Šμ„ ε‘½ν•  수 μžˆλ‹€.
  2. δΈ€θˆ¬θ΅¦ε…μ„ ε‘½ν•˜λ €λ©΄ εœ‹ζœƒμ˜ εŒζ„λ₯Ό μ–»μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  3. θ΅¦ε…Β·ζΈ›εˆ‘ 및 εΎ©ζ¬Šμ— κ΄€ν•œ 사항은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
第80撝
ε€§η΅±ι ˜μ€ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ε‹³η«  κΈ°νƒ€μ˜ ζ¦ε…Έμ„ μˆ˜μ—¬ν•œλ‹€.
第81撝
ε€§η΅±ι ˜μ€ εœ‹ζœƒμ— μΆœμ„ν•˜μ—¬ η™Όθ¨€ν•˜κ±°λ‚˜ ζ›ΈηΏ°μœΌλ‘œ μ˜κ²¬μ„ ν‘œμ‹œν•  수 μžˆλ‹€.
第82撝
倧硱領의 εœ‹ζ³•δΈŠ ν–‰μœ„λŠ” ζ–‡ζ›Έλ‘œμ¨ ν•˜λ©°, 이 ζ–‡ζ›Έμ—λŠ” εœ‹ε‹™ηΈ½η†μ™€ 관계 εœ‹ε‹™ε§”ε“‘μ΄ ε‰―η½²ν•œλ‹€. 軍事에 κ΄€ν•œ 것도 λ˜ν•œ κ°™λ‹€.
第83撝
ε€§η΅±ι ˜μ€ εœ‹ε‹™ηΈ½η†Β·εœ‹ε‹™ε§”ε“‘Β·θ‘Œζ”Ώε„ιƒ¨μ˜ ι•· 기타 法律이 μ •ν•˜λŠ” ε…¬η§μ˜ 職을 κ²Έν•  수 μ—†λ‹€.
第84撝
ε€§η΅±ι ˜μ€ ε…§δΊ‚ λ˜λŠ” ε€–ζ‚£μ˜ η½ͺλ₯Ό λ²”ν•œ 경우λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ λŠ” εœ¨θ·μ€‘ εˆ‘δΊ‹δΈŠμ˜ 訴追λ₯Ό 받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
第85撝
ε‰θ·ε€§η΅±ι ˜μ˜ θΊ«εˆ†κ³Ό η¦ι‡μ— κ΄€ν•˜μ—¬λŠ” ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.

第2η―€ θ‘Œζ”ΏεΊœ

第1ζ¬Ύ εœ‹ε‹™ηΈ½η†μ™€ εœ‹ε‹™ε§”ε“‘

第86撝
  1. εœ‹ε‹™ηΈ½η†λŠ” εœ‹ζœƒμ˜ εŒζ„λ₯Ό μ–»μ–΄ 倧硱領이 δ»»ε‘½ν•œλ‹€.
  2. εœ‹ε‹™ηΈ½η†λŠ” ε€§η΅±ι ˜μ„ θ£œδ½ν•˜λ©°, θ‘Œζ”Ώμ— κ΄€ν•˜μ—¬ 倧硱領의 命을 λ°›μ•„ θ‘Œζ”Ώε„ιƒ¨λ₯Ό η΅±θ½„ν•œλ‹€.
  3. 軍人은 現役을 ε…ν•œ ν›„κ°€ μ•„λ‹ˆλ©΄ εœ‹ε‹™ηΈ½η†λ‘œ 任命될 수 μ—†λ‹€.
第87撝
  1. εœ‹ε‹™ε§”ε“‘μ€ εœ‹ε‹™ηΈ½η†μ˜ ζθ«‹μœΌλ‘œ 倧硱領이 δ»»ε‘½ν•œλ‹€.
  2. εœ‹ε‹™ε§”ε“‘μ€ εœ‹ζ”Ώμ— κ΄€ν•˜μ—¬ ε€§η΅±ι ˜μ„ θ£œδ½ν•˜λ©°, εœ‹ε‹™ζœƒθ­°μ˜ ζ§‹ζˆε“‘μœΌλ‘œμ„œ εœ‹ζ”Ώμ„ ε―©θ­°ν•œλ‹€.
  3. εœ‹ε‹™ηΈ½η†λŠ” εœ‹ε‹™ε§”ε“‘μ˜ 解任을 ε€§η΅±ι ˜μ—κ²Œ ε»Ίθ­°ν•  수 μžˆλ‹€.
  4. 軍人은 現役을 ε…ν•œ ν›„κ°€ μ•„λ‹ˆλ©΄ εœ‹ε‹™ε§”ε“‘μœΌλ‘œ 任命될 수 μ—†λ‹€.

第2ζ¬Ύ εœ‹ε‹™ζœƒθ­°

第88撝
  1. εœ‹ε‹™ζœƒθ­°λŠ” ζ”ΏεΊœμ˜ ζ¬Šι™μ— μ†ν•˜λŠ” μ€‘μš”ν•œ 政策을 ε―©θ­°ν•œλ‹€.
  2. εœ‹ε‹™ζœƒθ­°λŠ” ε€§η΅±ι ˜Β·εœ‹ε‹™ηΈ½η†μ™€ 15人이상 30δΊΊμ΄ν•˜μ˜ εœ‹ε‹™ε§”ε“‘μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±ν•œλ‹€.
  3. ε€§η΅±ι ˜μ€ εœ‹ε‹™ζœƒθ­°μ˜ 議長이 되고, εœ‹ε‹™ηΈ½η†λŠ” 副議長이 λœλ‹€.
第89撝
λ‹€μŒ 사항은 εœ‹ε‹™ζœƒθ­°μ˜ ε―©θ­°λ₯Ό 거쳐야 ν•œλ‹€.
  1. εœ‹ζ”Ώμ˜ εŸΊζœ¬θ¨ˆεŠƒκ³Ό ζ”ΏεΊœμ˜ δΈ€θˆ¬ζ”Ώη­–
  2. ε£ζˆ°Β·θ¬›ε’Œ 기타 μ€‘μš”ν•œ 對倖政策
  3. ζ†²ζ³•ζ”Ήζ­£ζ‘ˆΒ·εœ‹ζ°‘ζŠ•η₯¨ζ‘ˆΒ·ζ’η΄„ζ‘ˆΒ·ζ³•εΎ‹ζ‘ˆ 및 倧硱領什摈
  4. 豫η—ζ‘ˆΒ·ζ±Ίη—Β·εœ‹ζœ‰θ²‘η”£θ™•εˆ†μ˜ εŸΊζœ¬θ¨ˆεŠƒΒ·εœ‹εΆμ˜ 뢀담이 될 ε₯‘η΄„ 기타 貑政에 κ΄€ν•œ μ€‘μš”μ‚¬ν•­
  5. 倧硱領의 緊ζ€₯ε‘½δ»€Β·η·Šζ€₯θ²‘ζ”ΏηΆ“ζΏŸθ™•εˆ† 및 命什 λ˜λŠ” ζˆ’εš΄κ³Ό κ·Έ 解陀
  6. 軍事에 κ΄€ν•œ μ€‘μš”μ‚¬ν•­
  7. εœ‹ζœƒμ˜ θ‡¨ζ™‚ζœƒ ι›†ζœƒμ˜ μš”κ΅¬
  8. ζ¦ε…ΈζŽˆθˆ‡
  9. θ΅¦ε…Β·ζΈ›εˆ‘κ³Ό 復權
  10. θ‘Œζ”Ώε„ιƒ¨ι–“μ˜ ζ¬Šι™μ˜ εŠƒεš
  11. ζ”ΏεΊœμ•ˆμ˜ ζ¬Šι™μ˜ 委任 λ˜λŠ” 配εšμ— κ΄€ν•œ εŸΊζœ¬θ¨ˆεŠƒ
  12. εœ‹ζ”Ώθ™•η†η‹€ζ³μ˜ θ©•εƒΉΒ·εˆ†ζž
  13. θ‘Œζ”Ώε„ιƒ¨μ˜ μ€‘μš”ν•œ ζ”Ώη­–μ˜ 수립과 θͺΏζ•΄
  14. ζ”Ώι»¨θ§£ζ•£μ˜ 提訴
  15. ζ”ΏεΊœμ— 제좜 λ˜λŠ” νšŒλΆ€λœ ζ”ΏεΊœμ˜ 政策에 κ΄€κ³„λ˜λŠ” θ«‹ι‘˜μ˜ 審査
  16. ζͺ’ε―ŸηΈ½ι•·Β·εˆεŒεƒθ¬€θ­°ι•·Β·ε„θ»εƒθ¬€ηΈ½ι•·Β·εœ‹η«‹ε€§ε­Έζ ‘ηΈ½ι•·Β·ε€§δ½Ώ 기타 法律이 μ •ν•œ ε…¬ε‹™ε“‘κ³Ό εœ‹η‡ŸδΌζ₯­ι«”η‘η†θ€…μ˜ δ»»ε‘½
  17. 기타 ε€§η΅±ι ˜Β·εœ‹ε‹™ηΈ½η† λ˜λŠ” εœ‹ε‹™ε§”ε“‘μ΄ μ œμΆœν•œ 사항
第90撝
  1. εœ‹ζ”Ώμ˜ μ€‘μš”ν•œ 사항에 κ΄€ν•œ 倧硱領의 θ«ε•μ— μ‘ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ εœ‹εΆε…ƒθ€λ‘œ κ΅¬μ„±λ˜λŠ” εœ‹εΆε…ƒθ€θ«ε•ζœƒθ­°λ₯Ό λ‘˜ 수 μžˆλ‹€.
  2. εœ‹εΆε…ƒθ€θ«ε•ζœƒθ­°μ˜ 議長은 η›΄ε‰ε€§η΅±ι ˜μ΄ λœλ‹€. λ‹€λ§Œ, η›΄ε‰ε€§η΅±ι ˜μ΄ 없을 λ•Œμ—λŠ” 倧硱領이 ζŒ‡εν•œλ‹€.
  3. εœ‹εΆε…ƒθ€θ«ε•ζœƒθ­°μ˜ η΅„ηΉ”Β·θ·ε‹™η―„εœ 기타 ν•„μš”ν•œ 사항은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
第91撝
  1. εœ‹εΆε‰ε…¨δΏιšœμ— κ΄€λ ¨λ˜λŠ” 對倖政策·軍事政策과 εœ‹ε…§ζ”Ώη­–μ˜ μˆ˜λ¦½μ— κ΄€ν•˜μ—¬ εœ‹ε‹™ζœƒθ­°μ˜ 審議에 μ•žμ„œ 倧硱領의 θ«ε•μ— μ‘ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ εœ‹εΆε‰ε…¨δΏιšœζœƒθ­°λ₯Ό λ‘”λ‹€.
  2. εœ‹εΆε‰ε…¨δΏιšœζœƒθ­°λŠ” 倧硱領이 δΈ»ε°ν•œλ‹€.
  3. εœ‹εΆε‰ε…¨δΏιšœζœƒθ­°μ˜ η΅„ηΉ”Β·θ·ε‹™η―„εœ 기타 ν•„μš”ν•œ 사항은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
第92撝
  1. εΉ³ε’Œη΅±δΈ€ζ”Ώη­–μ˜ μˆ˜λ¦½μ— κ΄€ν•œ 倧硱領의 θ«ε•μ— μ‘ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ ζ°‘δΈ»εΉ³ε’Œη΅±δΈ€θ«ε•ζœƒθ­°λ₯Ό λ‘˜ 수 μžˆλ‹€.
  2. ζ°‘δΈ»εΉ³ε’Œη΅±δΈ€θ«ε•ζœƒθ­°μ˜ η΅„ηΉ”Β·θ·ε‹™η―„εœ 기타 ν•„μš”ν•œ 사항은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
第93撝
  1. εœ‹ζ°‘ηΆ“ζΏŸμ˜ λ°œμ „μ„ μœ„ν•œ ι‡θ¦ζ”Ώη­–μ˜ μˆ˜λ¦½μ— κ΄€ν•˜μ—¬ 倧硱領의 θ«ε•μ— μ‘ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ εœ‹ζ°‘ηΆ“ζΏŸθ«ε•ζœƒθ­°λ₯Ό λ‘˜ 수 μžˆλ‹€.
  2. εœ‹ζ°‘ηΆ“ζΏŸθ«ε•ζœƒθ­°μ˜ η΅„ηΉ”Β·θ·ε‹™η―„εœ 기타 ν•„μš”ν•œ 사항은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.

第3ζ¬Ύ θ‘Œζ”Ώε„ιƒ¨

第94撝
θ‘Œζ”Ώε„ιƒ¨μ˜ 長은 εœ‹ε‹™ε§”ε“‘ μ€‘μ—μ„œ εœ‹ε‹™ηΈ½η†μ˜ ζθ«‹μœΌλ‘œ 倧硱領이 δ»»ε‘½ν•œλ‹€.
第95撝
εœ‹ε‹™ηΈ½η† λ˜λŠ” θ‘Œζ”Ώε„ιƒ¨μ˜ 長은 所η‘事務에 κ΄€ν•˜μ—¬ ζ³•εΎ‹μ΄λ‚˜ 倧硱領什의 委任 λ˜λŠ” 職權으둜 總理什 λ˜λŠ” 部什을 λ°œν•  수 μžˆλ‹€.
第96撝
θ‘Œζ”Ώε„ιƒ¨μ˜ θ¨­η½Β·η΅„ηΉ”κ³Ό θ·ε‹™η―„εœλŠ” ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.

第4ζ¬Ύ η›£ζŸ»ι™’

第97撝
εœ‹εΆμ˜ ζ­²ε…₯Β·ζ­²ε‡Ίμ˜ ζ±Ίη—, εœ‹εΆ λ° 法律이 μ •ν•œ εœ˜ι«”μ˜ ζœƒθ¨ˆζͺ’ζŸ»μ™€ θ‘Œζ”Ώζ©Ÿι—œλ° ε…¬ε‹™ε“‘μ˜ 職務에 κ΄€ν•œ η›£ε―Ÿμ„ ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ 倧硱領 所屬下에 η›£ζŸ»ι™’μ„ λ‘”λ‹€.
第98撝
  1. η›£ζŸ»ι™’μ€ 陒長을 ν¬ν•¨ν•œ 5人이상 11δΊΊμ΄ν•˜μ˜ η›£ζŸ»ε§”ε“‘μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±ν•œλ‹€.
  2. 陒長은 εœ‹ζœƒμ˜ εŒζ„λ₯Ό μ–»μ–΄ 倧硱領이 δ»»ε‘½ν•˜κ³ , κ·Έ δ»»ζœŸλŠ” 4年으둜 ν•˜λ©°, 1欑에 ν•œν•˜μ—¬ 重任할 수 μžˆλ‹€.
  3. η›£ζŸ»ε§”ε“‘μ€ ι™’ι•·μ˜ ζθ«‹μœΌλ‘œ 倧硱領이 δ»»ε‘½ν•˜κ³ , κ·Έ δ»»ζœŸλŠ” 4年으둜 ν•˜λ©°, 1欑에 ν•œν•˜μ—¬ 重任할 수 μžˆλ‹€.
第99撝
η›£ζŸ»ι™’μ€ ζ­²ε…₯Β·ζ­²ε‡Ίμ˜ ζ±Ίη—을 맀년 ζͺ’ζŸ»ν•˜μ—¬ 倧硱領과 ζ¬‘εΉ΄εΊ¦εœ‹ζœƒμ— κ·Έ κ²°κ³Όλ₯Ό λ³΄κ³ ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
第100撝
η›£ζŸ»ι™’μ˜ η΅„ηΉ”Β·θ·ε‹™η―„εœΒ·η›£ζŸ»ε§”ε“‘μ˜ θ³‡ζ ΌΒ·η›£ζŸ»ε°θ±‘ε…¬ε‹™ε“‘μ˜ λ²”μœ„ 기타 ν•„μš”ν•œ 사항은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.

第5η«  法陒

第101撝
  1. εΈζ³•ζ¬Šμ€ 法ε˜μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±λœ 法陒에 μ†ν•œλ‹€.
  2. 法陒은 ζœ€ι«˜ζ³•ι™’μΈ 倧法陒과 ε„η΄šζ³•ι™’μœΌλ‘œ η΅„ηΉ”λœλ‹€.
  3. 法ε˜μ˜ 資格은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
第102撝
  1. 倧法陒에 部λ₯Ό λ‘˜ 수 μžˆλ‹€.
  2. 倧法陒에 倧法ε˜μ„ λ‘”λ‹€. λ‹€λ§Œ, 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 倧法ε˜μ΄ μ•„λ‹Œ 法ε˜μ„ λ‘˜ 수 μžˆλ‹€.
  3. 倧法陒과 ε„η΄šζ³•ι™’μ˜ 硄織은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
第103撝
法ε˜μ€ 憲法과 法律에 μ˜ν•˜μ—¬ κ·Έ 良心에 따라 η¨η«‹ν•˜μ—¬ ε―©εˆ€ν•œλ‹€.
第104撝
  1. 倧法陒長은 εœ‹ζœƒμ˜ εŒζ„λ₯Ό μ–»μ–΄ 倧硱領이 δ»»ε‘½ν•œλ‹€.
  2. 倧法ε˜μ€ ε€§ζ³•ι™’ι•·μ˜ ζθ«‹μœΌλ‘œ εœ‹ζœƒμ˜ εŒζ„λ₯Ό μ–»μ–΄ 倧硱領이 δ»»ε‘½ν•œλ‹€.
  3. 倧法陒長과 倧法ε˜μ΄ μ•„λ‹Œ 法ε˜μ€ 倧法ε˜ζœƒθ­°μ˜ εŒζ„λ₯Ό μ–»μ–΄ 倧法陒長이 δ»»ε‘½ν•œλ‹€.
第105撝
  1. ε€§ζ³•ι™’ι•·μ˜ δ»»ζœŸλŠ” 6年으둜 ν•˜λ©°, 重任할 수 μ—†λ‹€.
  2. 倧法ε˜μ˜ δ»»ζœŸλŠ” 6年으둜 ν•˜λ©°, 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ι€£δ»»ν•  수 μžˆλ‹€.
  3. 倧法陒長과 倧法ε˜μ΄ μ•„λ‹Œ 法ε˜μ˜ δ»»ζœŸλŠ” 10年으둜 ν•˜λ©°, 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ι€£δ»»ν•  수 μžˆλ‹€.
  4. 法ε˜μ˜ εœεΉ΄μ€ ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
第106撝
  1. 法ε˜μ€ 彈劾 λ˜λŠ” 禁ιŒμ΄μƒμ˜ εˆ‘μ˜ ε£ε‘Šμ— μ˜ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜κ³ λŠ” η½·ε…λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ©°, ζ‡²ζˆ’θ™•εˆ†μ— μ˜ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜κ³ λŠ” εœθ·Β·ζΈ›δΏΈ 기타 δΈεˆ©ν•œ θ™•εˆ†μ„ 받지 μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  2. 法ε˜μ΄ μ€‘λŒ€ν•œ εΏƒθΊ«δΈŠμ˜ 障ε³λ‘œ 職務λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•  수 없을 λ•Œμ—λŠ” 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ι€€θ·ν•˜κ²Œ ν•  수 μžˆλ‹€.
第107撝
  1. 法律이 憲法에 μœ„λ°˜λ˜λŠ” μ—¬λΆ€κ°€ 裁刀의 前提가 된 κ²½μš°μ—λŠ” 法陒은 ζ†²ζ³•θ£εˆ€ζ‰€μ— ζθ«‹ν•˜μ—¬ κ·Έ ε―©εˆ€μ— μ˜ν•˜μ—¬ θ£εˆ€ν•œλ‹€.
  2. 命什·規則 λ˜λŠ” θ™•εˆ†μ΄ ζ†²ζ³•μ΄λ‚˜ 法律에 μœ„λ°˜λ˜λŠ” μ—¬λΆ€κ°€ 裁刀의 前提가 된 κ²½μš°μ—λŠ” 倧法陒은 이λ₯Ό ζœ€η΅‚ηš„μœΌλ‘œ ε―©ζŸ»ν•  ζ¬Šι™μ„ 가진닀.
  3. 裁刀의 ε‰ε―©η―€ζ¬‘λ‘œμ„œ θ‘Œζ”Ώε―©εˆ€μ„ ν•  수 μžˆλ‹€. θ‘Œζ”Ώε―©εˆ€μ˜ η―€ζ¬‘λŠ” ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•˜λ˜, 司法節欑가 ζΊ–η”¨λ˜μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
第108撝
倧法陒은 ζ³•εΎ‹μ—μ„œ μ €μ΄‰λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λŠ” λ²”μœ„μ•ˆμ—μ„œ θ¨΄θ¨Ÿμ— κ΄€ν•œ 節欑, ζ³•ι™’μ˜ 內部規律과 事務處理에 κ΄€ν•œ 規則을 刢εšν•  수 μžˆλ‹€.
第109撝
裁刀의 審理와 εˆ€ζ±Ίμ€ ε…¬ι–‹ν•œλ‹€. λ‹€λ§Œ, ε―©η†λŠ” εœ‹εΆμ˜ ε‰ε…¨δΏιšœ λ˜λŠ” ε‰ε―§η§©εΊλ₯Ό λ°©ν•΄ν•˜κ±°λ‚˜ ε–„θ‰―ν•œ 钨俗을 ν•΄ν•  μ—Όλ €κ°€ μžˆμ„ λ•Œμ—λŠ” ζ³•ι™’μ˜ ζ±ΊεšμœΌλ‘œ ε…¬ι–‹ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•  수 μžˆλ‹€.
第110撝
  1. θ»δΊ‹θ£εˆ€μ„ κ΄€ν• ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ η‰Ήεˆ₯ζ³•ι™’μœΌλ‘œμ„œ 軍事法陒을 λ‘˜ 수 μžˆλ‹€.
  2. θ»δΊ‹ζ³•ι™’μ˜ δΈŠε‘Šε―©μ€ ε€§ζ³•ι™’μ—μ„œ κ΄€ν• ν•œλ‹€.
  3. θ»δΊ‹ζ³•ι™’μ˜ η΅„ηΉ”Β·ζ¬Šι™ 및 裁刀ε˜μ˜ 資格은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
  4. ιžεΈΈζˆ’εš΄δΈ‹μ˜ θ»δΊ‹θ£εˆ€μ€ θ»δΊΊΒ·θ»ε‹™ε“‘μ˜ 犯η½ͺλ‚˜ 軍事에 κ΄€ν•œ ι–“θ«œη½ͺ의 κ²½μš°μ™€ ε“¨ε…΅Β·ε“¨ζ‰€Β·ζœ‰ζ―’ι£ι£Ÿη‰©δΎ›η΅¦Β·ζ•θ™œμ— κ΄€ν•œ η½ͺ쀑 法律이 μ •ν•œ κ²½μš°μ— ν•œν•˜μ—¬ ε–ε―©μœΌλ‘œ ν•  수 μžˆλ‹€. λ‹€λ§Œ, ζ­»εˆ‘μ„ ε£ε‘Šν•œ κ²½μš°μ—λŠ” κ·ΈλŸ¬ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ‹€.

第6η«  ζ†²ζ³•θ£εˆ€ζ‰€

第111撝
  1. ζ†²ζ³•θ£εˆ€ζ‰€λŠ” λ‹€μŒ 사항을 η‘ζŽŒν•œλ‹€.*ζ³•ι™’μ˜ 提請에 μ˜ν•œ ζ³•εΎ‹μ˜ ι•ζ†²θˆ‡ε¦ 審刀
  2. 彈劾의 審刀
  3. ζ”Ώι»¨μ˜ 解散 審刀
  4. εœ‹εΆζ©Ÿι—œ η›ΈδΊ’ι–“, εœ‹εΆζ©Ÿι—œκ³Ό εœ°ζ–Ήθ‡ͺζ²»εœ˜ι«”ι–“ 및 εœ°ζ–Ήθ‡ͺζ²»εœ˜ι«” η›ΈδΊ’ι–“μ˜ ζ¬Šι™ηˆ­θ­°μ— κ΄€ν•œ 審刀
  5. 法律이 μ •ν•˜λŠ” ζ†²ζ³•θ¨΄ι‘˜μ— κ΄€ν•œ 審刀
  6. ζ†²ζ³•θ£εˆ€ζ‰€λŠ” 法ε˜μ˜ 資格을 가진 9人의 裁刀ε˜μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±ν•˜λ©°, 裁刀ε˜μ€ 倧硱領이 δ»»ε‘½ν•œλ‹€.
  7. 第2ι …μ˜ 裁刀ε˜μ€‘ 3人은 εœ‹ζœƒμ—μ„œ ιΈε‡Ίν•˜λŠ” θ€…λ₯Ό, 3人은 倧法陒長이 ζŒ‡εν•˜λŠ” θ€…λ₯Ό δ»»ε‘½ν•œλ‹€.
  8. ζ†²ζ³•θ£εˆ€ζ‰€μ˜ 長은 εœ‹ζœƒμ˜ εŒζ„λ₯Ό μ–»μ–΄ 裁刀ε˜μ€‘μ—μ„œ 倧硱領이 δ»»ε‘½ν•œλ‹€.
第112撝
  1. ζ†²ζ³•θ£εˆ€ζ‰€ 裁刀ε˜μ˜ δ»»ζœŸλŠ” 6年으둜 ν•˜λ©°, 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ ι€£δ»»ν•  수 μžˆλ‹€.
  2. ζ†²ζ³•θ£εˆ€ζ‰€ 裁刀ε˜μ€ 政黨에 加ε…₯ν•˜κ±°λ‚˜ 政治에 κ΄€μ—¬ν•  수 μ—†λ‹€.
  3. ζ†²ζ³•θ£εˆ€ζ‰€ 裁刀ε˜μ€ 彈劾 λ˜λŠ” 禁ιŒμ΄μƒμ˜ εˆ‘μ˜ ε£ε‘Šμ— μ˜ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜κ³ λŠ” η½·ε…λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
第113撝
  1. ζ†²ζ³•θ£εˆ€ζ‰€μ—μ„œ ζ³•εΎ‹μ˜ 違憲決εš, 彈劾의 ζ±Ίεš, ζ”Ώι»¨θ§£ζ•£μ˜ ζ±Ίεš λ˜λŠ” ζ†²ζ³•θ¨΄ι‘˜μ— κ΄€ν•œ θͺεΉζ±Ίεšμ„ ν•  λ•Œμ—λŠ” θ£εˆ€ε˜ 6δΊΊμ΄μƒμ˜ 贊成이 μžˆμ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  2. ζ†²ζ³•θ£εˆ€ζ‰€λŠ” 法律에 μ €μ΄‰λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λŠ” λ²”μœ„μ•ˆμ—μ„œ ε―©εˆ€μ— κ΄€ν•œ 節欑, 內部規律과 事務處理에 κ΄€ν•œ 規則을 刢εšν•  수 μžˆλ‹€.
  3. ζ†²ζ³•θ£εˆ€ζ‰€μ˜ η΅„ηΉ”κ³Ό 운영 기타 ν•„μš”ν•œ 사항은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.

第7η«  選擧η‘理

第114撝
  1. 選擧와 εœ‹ζ°‘ζŠ•η₯¨μ˜ κ³΅μ •ν•œ η‘理 및 政黨에 κ΄€ν•œ δΊ‹ε‹™λ₯Ό μ²˜λ¦¬ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ 選擧η‘η†ε§”ε“‘ζœƒλ₯Ό λ‘”λ‹€.
  2. δΈ­ε€ιΈζ“§η‘η†ε§”ε“‘ζœƒλŠ” 倧硱領이 δ»»ε‘½ν•˜λŠ” 3δΊΊ, εœ‹ζœƒμ—μ„œ ιΈε‡Ίν•˜λŠ” 3δΊΊκ³Ό 倧法陒長이 ζŒ‡εν•˜λŠ” 3人의 ε§”ε“‘μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±ν•œλ‹€. 委哑長은 ε§”ε“‘μ€‘μ—μ„œ δΊ’ιΈν•œλ‹€.
  3. ε§”ε“‘μ˜ δ»»ζœŸλŠ” 6年으둜 ν•œλ‹€.
  4. 委哑은 政黨에 加ε…₯ν•˜κ±°λ‚˜ 政治에 κ΄€μ—¬ν•  수 μ—†λ‹€.
  5. 委哑은 彈劾 λ˜λŠ” 禁ιŒμ΄μƒμ˜ εˆ‘μ˜ ε£ε‘Šμ— μ˜ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜κ³ λŠ” η½·ε…λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•œλ‹€.
  6. δΈ­ε€ιΈζ“§η‘η†ε§”ε“‘ζœƒλŠ” ζ³•δ»€μ˜ λ²”μœ„μ•ˆμ—μ„œ 選擧η‘η†Β·εœ‹ζ°‘ζŠ•η₯¨η‘理 λ˜λŠ” 政黨事務에 κ΄€ν•œ 規則을 刢εšν•  수 있으며, 法律에 μ €μ΄‰λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λŠ” λ²”μœ„μ•ˆμ—μ„œ 內部規律에 κ΄€ν•œ 規則을 刢εšν•  수 μžˆλ‹€.
  7. ε„η΄š 選擧η‘η†ε§”ε“‘ζœƒμ˜ η΅„ηΉ”Β·θ·ε‹™η―„εœ 기타 ν•„μš”ν•œ 사항은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
第115撝
  1. ε„η΄š 選擧η‘η†ε§”ε“‘ζœƒλŠ” ιΈζ“§δΊΊεη°Ώμ˜ μž‘μ„±λ“± 選擧事務와 εœ‹ζ°‘ζŠ•η₯¨δΊ‹ε‹™μ— κ΄€ν•˜μ—¬ 관계 θ‘Œζ”Ώζ©Ÿι—œμ— ν•„μš”ν•œ ζŒ‡η€Ίλ₯Ό ν•  수 μžˆλ‹€.
  2. 第1ι …μ˜ ζŒ‡η€Ίλ₯Ό 받은 λ‹Ήν•΄ θ‘Œζ”Ώζ©Ÿι—œμ€ 이에 μ‘ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
第116撝
  1. 選擧運動은 ε„η΄š 選擧η‘η†ε§”ε“‘ζœƒμ˜ η‘理下에 法律이 μ •ν•˜λŠ” λ²”μœ„μ•ˆμ—μ„œ ν•˜λ˜, κ· λ“±ν•œ ζ©Ÿζœƒκ°€ 보μž₯λ˜μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  2. 選擧에 κ΄€ν•œ ηΆ“θ²»λŠ” 法律이 μ •ν•˜λŠ” 경우λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ λŠ” 政黨 λ˜λŠ” ε€™θ£œθ€…μ—κ²Œ λΆ€λ‹΄μ‹œν‚¬ 수 μ—†λ‹€.

第8η«  εœ°ζ–Ήθ‡ͺζ²»

第117撝
  1. εœ°ζ–Ήθ‡ͺζ²»εœ˜ι«”λŠ” δ½ζ°‘μ˜ η¦εˆ©μ— κ΄€ν•œ δΊ‹ε‹™λ₯Ό μ²˜λ¦¬ν•˜κ³  貑産을 κ΄€λ¦¬ν•˜λ©°, ζ³•δ»€μ˜ λ²”μœ„μ•ˆμ—μ„œ θ‡ͺ治에 κ΄€ν•œ 規εšμ„ 刢εšν•  수 μžˆλ‹€.
  2. εœ°ζ–Ήθ‡ͺζ²»εœ˜ι«”μ˜ μ’…λ₯˜λŠ” ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.
第118撝
  1. εœ°ζ–Ήθ‡ͺζ²»εœ˜ι«”μ— θ­°ζœƒλ₯Ό λ‘”λ‹€.
  2. εœ°ζ–Ήθ­°ζœƒμ˜ η΅„ηΉ”Β·ζ¬Šι™Β·θ­°ε“‘ιΈζ“§μ™€ εœ°ζ–Ήθ‡ͺζ²»εœ˜ι«”μ˜ ι•·μ˜ 選任方法 기타 εœ°ζ–Ήθ‡ͺζ²»εœ˜ι«”μ˜ η΅„ηΉ”κ³Ό μš΄μ˜μ— κ΄€ν•œ 사항은 ζ³•εΎ‹λ‘œ μ •ν•œλ‹€.

第9η«  ηΆ“ζΏŸ

第119撝
  1. ε€§ιŸ“ζ°‘εœ‹μ˜ ηΆ“ζΏŸη§©εΊλŠ” 개인과 企ζ₯­μ˜ ηΆ“ζΏŸδΈŠμ˜ θ‡ͺ由와 剡意λ₯Ό 쑴쀑함을 基本으둜 ν•œλ‹€.
  2. εœ‹εΆλŠ” κ· ν˜•μžˆλŠ” εœ‹ζ°‘ηΆ“ζΏŸμ˜ ζˆι•· 및 ε‰εšκ³Ό μ μ •ν•œ ζ‰€εΎ—μ˜ εˆ†ι…λ₯Ό μœ μ§€ν•˜κ³ , εΈ‚ε ΄μ˜ 支配와 ηΆ“ζΏŸεŠ›μ˜ 濫用을 λ°©μ§€ν•˜λ©°, ηΆ“ζΏŸδΈ»ι«”ι–“μ˜ θͺΏε’Œλ₯Ό ν†΅ν•œ ηΆ“ζΏŸμ˜ ζ°‘δΈ»εŒ–λ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ ηΆ“ζΏŸμ— κ΄€ν•œ θ¦εˆΆμ™€ θͺΏζ•΄μ„ ν•  수 μžˆλ‹€.
第120撝
  1. 鑛物 기타 μ€‘μš”ν•œ εœ°δΈ‹θ³‡ζΊΒ·ζ°΄η”£θ³‡ζΊΒ·ζ°΄εŠ›κ³Ό ηΆ“ζΏŸδΈŠ μ΄μš©ν•  수 μžˆλŠ” θ‡ͺη„ΆεŠ›μ€ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ μΌμ •ν•œ ζœŸι–“ κ·Έ ζŽ‘ε–Β·ι–‹η™Ό λ˜λŠ” μ΄μš©μ„ 特許할 수 μžˆλ‹€.
  2. εœ‹εœŸμ™€ 資源은 εœ‹εΆμ˜ 보호λ₯Ό λ°›μœΌλ©°, εœ‹εΆλŠ” κ·Έ κ· ν˜•μžˆλŠ” ι–‹η™Όκ³Ό μ΄μš©μ„ μœ„ν•˜μ—¬ ν•„μš”ν•œ θ¨ˆεŠƒμ„ μˆ˜λ¦½ν•œλ‹€.
第121撝
  1. εœ‹εΆλŠ” θΎ²εœ°μ— κ΄€ν•˜μ—¬ θ€•θ€…ζœ‰η”°μ˜ 원칙이 ι”ζˆλ  수 μžˆλ„λ‘ λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•˜λ©°, 農地의 ε°δ½œεˆΆεΊ¦λŠ” κΈˆμ§€λœλ‹€.
  2. θΎ²ζ₯­η”Ÿη”£ζ€§μ˜ ζι«˜μ™€ 農地의 εˆη†ηš„μΈ μ΄μš©μ„ μœ„ν•˜κ±°λ‚˜ λΆˆκ°€ν”Όν•œ δΊ‹ζƒ…μœΌλ‘œ λ°œμƒν•˜λŠ” 農地의 θ³ƒθ²Έε€Ÿμ™€ ε§”θ¨—ηΆ“η‡Ÿμ€ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ μΈμ •λœλ‹€.
第122撝
εœ‹εΆλŠ” εœ‹ζ°‘ λͺ¨λ‘μ˜ η”Ÿη”£ 및 η”Ÿζ΄»μ˜ εŸΊη›€μ΄ λ˜λŠ” εœ‹εœŸμ˜ 효율적이고 κ· ν˜•μžˆλŠ” μ΄μš©Β·ι–‹η™Όκ³Ό 보전을 μœ„ν•˜μ—¬ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 그에 κ΄€ν•œ ν•„μš”ν•œ μ œν•œκ³Ό ηΎ©ε‹™λ₯Ό θͺ²ν•  수 μžˆλ‹€.
第123撝
  1. εœ‹εΆλŠ” θΎ²ζ₯­ 및 漁ζ₯­μ„ λ³΄ν˜ΈΒ·μœ‘μ„±ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ θΎ²Β·ζΌζ‘ηΆœεˆι–‹η™Όκ³Ό κ·Έ 지원등 ν•„μš”ν•œ θ¨ˆεŠƒμ„ μˆ˜λ¦½Β·ζ–½θ‘Œν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  2. εœ‹εΆλŠ” εœ°εŸŸι–“μ˜ κ· ν˜•μžˆλŠ” λ°œμ „μ„ μœ„ν•˜μ—¬ εœ°εŸŸηΆ“ζΏŸλ₯Ό μœ‘μ„±ν•  ηΎ©ε‹™λ₯Ό 진닀.
  3. εœ‹εΆλŠ” 中小企ζ₯­μ„ λ³΄ν˜ΈΒ·μœ‘μ„±ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  4. εœ‹εΆλŠ” θΎ²ζ°΄η”£η‰©μ˜ ιœ€η΅¦ε‡θ‘‘κ³Ό ζ΅ι€šζ§‹ι€ μ˜ κ°œμ„ μ— λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬ εƒΉζ Όε‰εšμ„ 도λͺ¨ν•¨μœΌλ‘œμ¨ θΎ²Β·ζΌζ°‘μ˜ 이읡을 λ³΄ν˜Έν•œλ‹€.
  5. εœ‹εΆλŠ” 農·漁民과 中小企ζ₯­μ˜ θ‡ͺεŠ©η΅„ηΉ”μ„ μœ‘μ„±ν•˜μ—¬μ•Ό ν•˜λ©°, κ·Έ θ‡ͺεΎ‹ηš„ ζ΄»ε‹•κ³Ό λ°œμ „μ„ 보μž₯ν•œλ‹€.
第124撝
εœ‹εΆλŠ” κ±΄μ „ν•œ 梈費葌爲λ₯Ό ε•“ε°Žν•˜κ³  η”Ÿη”£ε“μ˜ 品θ³ͺε‘δΈŠμ„ μ΄‰κ΅¬ν•˜κΈ° μœ„ν•œ ζΆˆθ²»θ€…δΏθ­·ι‹ε‹•μ„ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 바에 μ˜ν•˜μ—¬ 보μž₯ν•œλ‹€.
第125撝
εœ‹εΆλŠ” ε°ε€–θ²Ώζ˜“μ„ μœ‘μ„±ν•˜λ©°, 이λ₯Ό 規刢·θͺΏζ•΄ν•  수 μžˆλ‹€.
第126撝
εœ‹ι˜²δΈŠ λ˜λŠ” εœ‹ζ°‘ηΆ“ζΏŸδΈŠ η·Šεˆ‡ν•œ ν•„μš”λ‘œ μΈν•˜μ—¬ 法律이 μ •ν•˜λŠ” 경우λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ λŠ”, η§η‡ŸδΌζ₯­μ„ εœ‹ζœ‰ λ˜λŠ” ε…¬ζœ‰λ‘œ η§»θ½‰ν•˜κ±°λ‚˜ κ·Έ κ²½μ˜μ„ 硱刢 λ˜λŠ” 관리할 수 μ—†λ‹€.
第127撝
  1. εœ‹εΆλŠ” η§‘ε­ΈζŠ€θ‘“μ˜ 革新과 ζƒ…ε ± 및 δΊΊεŠ›μ˜ 開發을 ν†΅ν•˜μ—¬ εœ‹ζ°‘ηΆ“ζΏŸμ˜ λ°œμ „μ— λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
  2. εœ‹εΆλŠ” εœ‹εΆζ¨™ζΊ–εˆΆεΊ¦λ₯Ό ν™•λ¦½ν•œλ‹€.
  3. ε€§η΅±ι ˜μ€ 第1ι …μ˜ η›ηš„을 ι”ζˆν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ ν•„μš”ν•œ θ«ε•ζ©Ÿζ§‹λ₯Ό λ‘˜ 수 μžˆλ‹€.

第10η«  憲法改正

第128撝
  1. 憲法改正은 εœ‹ζœƒεœ¨η±θ­°ε“‘ ιŽεŠζ•Έ λ˜λŠ” 倧硱領의 η™Όθ­°λ‘œ ζζ‘ˆλœλ‹€.
  2. 倧硱領의 δ»»ζœŸε»Άι•· λ˜λŠ” 重任θŠζ›΄μ„ μœ„ν•œ 憲法改正은 κ·Έ 憲法改正 提摈 λ‹Ήμ‹œμ˜ ε€§η΅±ι ˜μ— λŒ€ν•˜μ—¬λŠ” ζ•ˆεŠ›μ΄ μ—†λ‹€.
第129撝
提摈된 ζ†²ζ³•ζ”Ήζ­£ζ‘ˆμ€ 倧硱領이 20ζ—₯μ΄μƒμ˜ ζœŸι–“ 이λ₯Ό ε…¬ε‘Šν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.
第130撝
  1. εœ‹ζœƒλŠ” ζ†²ζ³•ζ”Ήζ­£ζ‘ˆμ΄ ε…¬ε‘Šλœ λ‚ λ‘œλΆ€ν„° 60ζ—₯이내에 θ­°ζ±Ίν•˜μ—¬μ•Ό ν•˜λ©°, εœ‹ζœƒμ˜ 議決은 εœ¨η±θ­°ε“‘ 3εˆ†μ˜ 2μ΄μƒμ˜ θ΄Šζˆμ„ μ–»μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  2. ζ†²ζ³•ζ”Ήζ­£ζ‘ˆμ€ εœ‹ζœƒκ°€ θ­°ζ±Ίν•œ ν›„ 30ζ—₯이내에 εœ‹ζ°‘ζŠ•η₯¨μ— λΆ™μ—¬ εœ‹ζœƒθ­°ε“‘ιΈζ“§ζ¬Šθ€…ιŽεŠζ•Έμ˜ ζŠ•η₯¨μ™€ ζŠ•η₯¨θ€… ιŽεŠζ•Έμ˜ θ΄Šζˆμ„ μ–»μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€.
  3. ζ†²ζ³•ζ”Ήζ­£ζ‘ˆμ΄ 第2ι …μ˜ θ΄Šζˆμ„ 얻은 λ•Œμ—λŠ” 憲法改正은 ν™•μ •λ˜λ©°, ε€§η΅±ι ˜μ€ μ¦‰μ‹œμ΄λ₯Ό ε…¬εΈƒν•˜μ—¬μ•Ό ν•œλ‹€.

附則

第1撝
이 憲法은 1988εΉ΄ 2月 25ζ—₯λΆ€ν„° ζ–½θ‘Œν•œλ‹€. λ‹€λ§Œ, 이 憲法을 ζ–½θ‘Œν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ ν•„μš”ν•œ ζ³•εΎ‹μ˜ 刢εšΒ·ζ”Ήζ­£κ³Ό 이 憲法에 μ˜ν•œ 倧硱領 및 εœ‹ζœƒθ­°ε“‘μ˜ 選擧 기타 이 ζ†²ζ³•ζ–½θ‘Œμ— κ΄€ν•œ ζΊ–ε‚™λŠ” 이 ζ†²ζ³•ζ–½θ‘Œμ „μ— ν•  수 μžˆλ‹€.
第2撝
  1. 이 憲法에 μ˜ν•œ 졜초의 ε€§η΅±ι ˜ιΈζ“§λŠ” 이 ζ†²ζ³•ζ–½θ‘Œζ—₯ 40ζ—₯μ „κΉŒμ§€ μ‹€μ‹œν•œλ‹€.
  2. 이 憲法에 μ˜ν•œ 졜초의 倧硱領의 δ»»ζœŸλŠ” 이 ζ†²ζ³•ζ–½θ‘Œζ—₯λ‘œλΆ€ν„° ι–‹ε§‹ν•œλ‹€.
第3撝
  1. 이 憲法에 μ˜ν•œ 졜초의 εœ‹ζœƒθ­°ε“‘ιΈζ“§λŠ” 이 憲法公布ζ—₯λ‘œλΆ€ν„° 6ζœˆμ΄λ‚΄μ— μ‹€μ‹œν•˜λ©°, 이 憲法에 μ˜ν•˜μ—¬ ιΈε‡Ίλœ 졜초의 εœ‹ζœƒθ­°ε“‘μ˜ δ»»ζœŸλŠ” εœ‹ζœƒθ­°ε“‘ιΈζ“§ν›„ 이 憲法에 μ˜ν•œ εœ‹ζœƒμ˜ 졜초의 ι›†ζœƒζ—₯λ‘œλΆ€ν„° ι–‹ε§‹ν•œλ‹€.
  2. 이 憲法公布 λ‹Ήμ‹œμ˜ εœ‹ζœƒθ­°ε“‘μ˜ δ»»ζœŸλŠ” 第1項에 μ˜ν•œ εœ‹ζœƒμ˜ 졜초의 ι›†ζœƒζ—₯ 前ζ—₯κΉŒμ§€λ‘œ ν•œλ‹€.
第4撝
  1. 이 ζ†²ζ³•ζ–½θ‘Œ λ‹Ήμ‹œμ˜ ε…¬ε‹™ε“‘κ³Ό ζ”ΏεΊœκ°€ δ»»ε‘½ν•œ 企ζ₯­ι«”μ˜ 任哑은 이 憲法에 μ˜ν•˜μ—¬ δ»»ε‘½λœ κ²ƒμœΌλ‘œ λ³Έλ‹€. λ‹€λ§Œ, 이 憲法에 μ˜ν•˜μ—¬ ιΈδ»»ζ–Ήζ³•μ΄λ‚˜ δ»»ε‘½ζ¬Šθ€…κ°€ λ³€κ²½λœ ε…¬ε‹™ε“‘κ³Ό 倧法陒長 및 η›£ζŸ»ι™’ι•·μ€ 이 憲法에 μ˜ν•˜μ—¬ εΎŒδ»»θ€…κ°€ 選任될 λ•ŒκΉŒμ§€ κ·Έ 職務λ₯Ό ν–‰ν•˜λ©°, 이 경우 前任者인 ε…¬ε‹™ε“‘μ˜ δ»»ζœŸλŠ” εΎŒδ»»θ€…κ°€ ιΈδ»»λ˜λŠ” 前ζ—₯κΉŒμ§€λ‘œ ν•œλ‹€.
  2. 이 ζ†²ζ³•ζ–½θ‘Œ λ‹Ήμ‹œμ˜ 倧法陒長과 ε€§ζ³•ι™’εˆ€δΊ‹κ°€ μ•„λ‹Œ 法ε˜μ€ 第1ι … δ½†ζ›Έμ˜ 規εšμ— λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  이 憲法에 μ˜ν•˜μ—¬ δ»»ε‘½λœ κ²ƒμœΌλ‘œ λ³Έλ‹€.
  3. 이 憲法쀑 ε…¬ε‹™ε“‘μ˜ 任期 λ˜λŠ” ι‡δ»»εˆΆι™μ— κ΄€ν•œ 規εšμ€ 이 憲法에 μ˜ν•˜μ—¬ κ·Έ 公務哑이 졜초둜 選出 λ˜λŠ” δ»»ε‘½λœ λ•Œλ‘œλΆ€ν„° ι©η”¨ν•œλ‹€.
第5撝
이 ζ†²ζ³•ζ–½θ‘Œ λ‹Ήμ‹œμ˜ 法什과 撝約은 이 憲法에 ι•θƒŒλ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λŠ” ν•œ κ·Έ ζ•ˆεŠ›μ„ μ§€μ†ν•œλ‹€.
第6撝
이 ζ†²ζ³•ζ–½θ‘Œ λ‹Ήμ‹œμ— 이 憲法에 μ˜ν•˜μ—¬ μƒˆλ‘œ θ¨­η½λ  ζ©Ÿι—œμ˜ ζ¬Šι™μ— μ†ν•˜λŠ” 職務λ₯Ό ν–‰ν•˜κ³  μžˆλŠ” ζ©Ÿι—œμ€ 이 憲法에 μ˜ν•˜μ—¬ μƒˆλ‘œμš΄ ζ©Ÿι—œμ΄ θ¨­η½λ  λ•ŒκΉŒμ§€ ε­˜ηΊŒν•˜λ©° κ·Έ 職務λ₯Ό ν–‰ν•œλ‹€.
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions